더 많은 노래 — Wallie the Sensei
더 많은 노래 — Ty Dolla $ign
더 많은 노래 — Blxst
설명
베이스 소리가 울려 퍼져 마치 클럽 벽이 스프링 매트리스로 만들어진 것 같다. 모든 것이 진동하고, 모든 것이 튄다. 분위기는 순수한 흥분 그 자체다: 팔찌의 반짝임, 잔의 쨍그랑거림, 그리고 '딥-딥-딥'이라는 선명한 리듬. 그 리듬에 쉽게 빠져들어 시간을 잊게 된다. 여기엔 도덕이나 사색의 자리가 없다. 오직 끝까지 춤추는 것, 돈은 연료처럼, 그리고 타인의 야망에 맞춰 정확히 깜빡이는 빛뿐이다. 약간 건방지고 약간 달콤하지만, 바로 그게 필요하다: 밤이 허락하는 한, 몸과 움직임의 하나의 큰 축제.
가사 및 번역
원문
Yeah
Yeah, you know what time it is?
When you hear that beat drop, I want you to dip
(Dip, dip, dip, dip, dip, dip, dip)
She so hot, my nose runny
I was scared to approach her, she might act funny
She scared to tell her mama what she did for the money
But the bracelet messed that hand clip, dummy
No tits with the ass left, honey
Drippin' out the hive, that's why her name buzzin'
Workin' all night, bitch, ain't shit funny
I been workin' all night, bitch, ain't shit funny?
She just rent a bag up on a Wednesday
No, she probably fuck Jorge, more for the foreplay
Had her friends fly in for the Jorge
That money back, game in, it's for the foreplay
She just made another ten game, one day, two days
She gotta play a good song for a good day
Her ass up, they won't leave the scene, sir
She on the floor now, watch her ass go
Boom, boom, boom (dip, dip)
(Dip, dip, dip, dip) go boom, boom, boom (dip, dip)
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Workin' all day, workin' all night
Spend a whole ten and this bitch on light
I can't tell if her ass real but it really don't matter
'Cause that thing look right tonight
She came to do her big one
So it's only right she fuckin' with a real one
Independent, she got her own cash
She don't need no nigga and I
I respect it, if that neck good then she deserve a necklace
Hit her with the roses, treat her like she special, yeah
She on the floor, watch her ass go
Boom, boom, boom, boom, boom (go boom, boom, boom)
Go boom, boom, boom, go boom, boom, boom (go boom, boom, boom)
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Yeah, yeah, the South just different
Walked in deep, it's a house full of chicken
I don't talk cheap, if I'm out, I'ma spend it
Maybe on you, if it's on the floor
Tell me what you gon' do, you deserve it
Oh, boom, boom, boom
Don't humble yourself for these hoes, girl, you're perfect
It ain't your fault you been outside serving
I'm just observing, she can do a trick for a trick
Drop down a pole to a split
But can you do that on a-? I doubt it
Come show me
And put it, yeah, and sit it on me
She can do a trick for a chick
Jot down a pole to a split
But can you do that on a-? I doubt it
Come show me
You just gotta sit it on me
If you can make it go
Go, go, go boom, boom, boom, boom, go, boom, boom, boom, boom
When you hear that beat drop, I want you to
One, one, one
(Dip, dip, dip, dip) yeah
(Dip, dip, dip, dip) yeah
(Dip, dip, dip, dip) yeah
한국어 번역
응
응, 지금 몇 시인지 알아?
그 비트가 떨어지는 소리가 들리면, 흠뻑 빠져들고 싶어
(딥, 딥, 딥, 딥, 딥, 딥, 딥)
그녀는 너무 섹시해, 코가 찡해
다가가기가 무서웠어, 웃긴 행동을 할지도 몰라
그녀는 엄마에게 돈 때문에 무엇을 했는지 말하기가 겁이 났어요
그런데 팔찌가 그 손 클립을 망쳤어, 멍청아
가슴은 없고 엉덩이만 남았어, 자기야
벌통에서 물이 뚝뚝 떨어져, 그래서 그녀의 이름이 윙윙거리는 거야
밤새도록 일해, 개년아, 재미없잖아
난 밤새도록 일했어, 개년아, 재미없지?
그녀는 수요일에 가방을 빌렸어
아니, 그녀는 아마도 Jorge와 섹스를 했을 거야, 전희를 위해서 더 말이야
그녀의 친구들이 Jorge를 위해 비행기를 타게 했어
그 돈을 돌려받아, 게임을 시작해, 전희를 위한 거야
그녀는 하루, 이틀 동안 또 다른 10개의 게임을 만들었어
그녀는 좋은 하루를 위해 좋은 노래를 틀어야 해
그녀는 정신을 차렸어, 그들은 현장을 떠나지 않을 거야, 선생님
그녀는 지금 바닥에 있어, 엉덩이가 움직이는 걸 지켜봐
붐, 붐, 붐 (딥, 딥)
(딥, 딥, 딥, 딥) 붐, 붐, 붐 (딥, 딥)
붐, 붐, 붐
붐, 붐, 붐
하루 종일 일해, 밤새도록 일해
10달러 다 쓰고 이년은 불을 켜
그 사람 엉덩이가 진짜인지는 알 수 없지만 상관없어
왜냐면 오늘 밤엔 그게 맞는 것 같으니까
그녀는 큰 일을 하러 왔다
그러니까 그녀가 진짜 여자랑 섹스하는 게 맞는 거야
독립적이고, 그녀는 자기 돈을 갖고 있어
그녀에겐 나랑 다른 놈은 필요 없어
존경해요, 그 목이 좋으면 목걸이를 받을 자격이 있어요
그녀에게 장미를 주고, 그녀를 특별한 사람처럼 대해줘, yeah
그녀는 바닥에 있어, 그녀 엉덩이가 움직이는 걸 지켜봐
붐, 붐, 붐, 붐, 붐 (가 붐, 붐, 붐)
붐, 붐, 붐, 붐, 붐, 붐 (가 붐, 붐, 붐)
붐, 붐, 붐
붐, 붐, 붐
그래, 그래, 남부는 그냥 달라
깊숙히 들어가보니 치킨이 가득한 집
난 싸구려 얘기 안 해, 나가면 다 쓸 거야
어쩌면 당신 위에 있을 수도 있어요, 그게 바닥에 있다면
네가 뭘 할지 말해봐, 넌 그럴 자격이 있어
아, 붐, 붐, 붐
이 년들 때문에 자신을 낮추지 마, 자기야, 넌 완벽해
네가 밖에서 봉사한 건 네 잘못이 아니야
난 그냥 관찰하는 중이야, 그녀는 트릭을 위한 트릭을 할 수 있어
기둥을 분할하여 내려놓습니다.
하지만 A-에서 그렇게 할 수 있나요? 나는 그것을 의심한다
와서 보여줘
그리고 그걸 올려, 그래, 그리고 내 위에 앉혀봐
그녀는 여자를 위해 속임수를 쓸 수 있어
기둥을 쪼개기 위해 적어두세요
하지만 A-에서 그렇게 할 수 있나요? 나는 그것을 의심한다
와서 보여줘
넌 그냥 나한테 기대기만 하면 돼
만약 당신이 그것을 해낼 수 있다면
가, 가, 붐, 붐, 붐, 붐, 가, 붐, 붐, 붐, 붐
비트 드롭이 들리면
하나, 하나, 하나
(딥, 딥, 딥, 딥) 그래
(딥, 딥, 딥, 딥) 그래
(딥, 딥, 딥, 딥) 그래