더 많은 노래 — Jermaine Dupri
더 많은 노래 — CeeLo Green
설명
축제 분위기 속에서 구운 닭날개 냄새가 체인의 반짝임과 베이스의 울림과 섞이고, “영원히 곁에 있을게”라는 약속은 군중 속의 “웨스트 사이드!”라는 함성만큼이나 크게 울려 퍼진다. 분위기는 마치 평생 이어지는 파티 같다: 약간의 혼란, 한 줌의 거리 로맨스, 그리고 여기 있는 모두가 가족이라는 확신이 가득한 거대한 접시. 음악은 모두를 춤추게 하며, 각 춤은 우정에 대한 고백이고, 각 후렴구는 잠들지 않는 도시를 위한 건배다.
보컬, 작사, 프로듀서: 저메인 듀프리
보컬: 시 로 그린
녹음: 존 호레스코 IV
믹싱, 마스터링: 제이슨 조슈아
믹싱: 마이크 시버그
사운드 엔지니어 어시스턴트: 제이콥 리처즈
사운드 엔지니어 어시스턴트: 크리스 비쿠
작사: 토마스 데카를로 캘러웨이-버튼
작사: 마이클 스털링
가사 및 번역
원문
Bad boy, I'm telling you, this is hit, man
JD boy, I'm ready for the BET Awards with this one (let's go)
There isn't anywhere else that makes me feel the way you do (uh-huh)
I promise I'll always be true (sing that shit)
It's not a secret we're in love, that goes for every one of us (yeah)
And I will love you for life (y'all know what this is)
Atlanna, Atlanna (oh-yeah)
I will always be there for you (I will always be) (c'mon)
Atlanna, Atlanna (oh-yeah)
Down here all your dreams can come true, baby
Follow me if y'all ain't scared (scared)
Hit 285, get off on Bankhead (yeah)
On the South Side, I'm born and bred (South Side)
Be my guest, 'cause you ain't seen nothin' yet (no)
Then we fell off into the flames (flames)
Everybody knows my name (yeah, they do)
Just keep dancing and keep the change
'Cause we came to play your game (ooh)
Let me see you spin around (ooh)
Everyone's a winner now (ooh)
I still love it, but it's been a while (it's been a while)
Well, let's put this show on the road (let's go)
Wish every night was like tonight (tonight) (yeah)
What a lovely way to spend your life
It's a feeling you can't fight
Really love is serious
Atlanna (c'mon), Atlanna (sing along) (oh-yeah)
I will always be there for you (I will always be) (yeah)
Atlanna (any day, any day), Atlanna (oh-yeah)
Down here, all your dreams can come true, baby (yeah, they can)
Listen, it's in the air (yeah), it's in the tape
A plate full of wings and two bottles of ace (I'm talking 'bout)
It's in the dirt (yeah), swag and contagious
Nothing but thugs jeez, future baby on your playlist (I'm talking 'bout)
It's in the beats (yeah), and this where they at
Laying the opportunity for anything plaque (now I'm talking 'bout)
It's in the smoke (yeah), and it's in the flame
I got a pocket full of hundreds and a neck full of chains (and I'm talking 'bout)
It's in the talk (yeah), and all our songs
And you don't know another nigga that's had it this long (I'm talking about)
It's in the bass (yeah), and this how we act (oh-yeah)
It's Atlanta first, everybody, and we ain't going back (oh)
When they call me, yes, I'm coming down (yeah) (ooh)
Especially in the summertime (yeah) (ooh)
I got a few, you can't have one of mine (one of mine)
'Cause that's what friends are for (mm)
And I dedicate this shit (this shit) to the old Atlanta 'cause you missed it (missed it)
But thanks for the memories, everybody sing 'long with me (sing along)
Atlanna, Atlanna (uh-uh)
I will always be there for you (I'll always be there for you)
Atlanna (c'mon) (Atlanna), Atlanna (oh-baby)
Down here, all your dreams can come true, baby (all your dreams will come true, baby)
(uh, eh) Westside (Westside, oh)
Eastside (Eastside, oh)
Northside, I can't forget about you (yeah)
Everybody (everybody)
한국어 번역
Bad boy 장담하는데 이거 히트작이야
JD 얘야, 이걸로 BET 시상식 준비됐어 (가자)
너만큼 느끼게 해주는 곳은 또 없어 (uh-huh)
난 항상 진실할 거라고 약속해 (노래해)
우리가 사랑에 빠진 건 비밀이 아니야, 그건 우리 모두에게 해당되는 거야 (yeah)
그리고 난 평생 당신을 사랑할 거예요 (이게 뭔지 다들 아시죠)
아틀라나, 아틀라나 (오-예)
나는 항상 당신을 위해 거기에 있을 것입니다 (나는 항상 있을 것입니다) (이리 와)
아틀라나, 아틀라나 (오-예)
여기에서는 네 모든 꿈이 이루어질 수 있어, 자기야
두렵지 않다면 나를 따라와 (두려워)
285번을 치고 Bankhead에서 내려 (yeah)
South Side에서, 나는 태어나고 자랐어 (South Side)
내 손님이 되어줘, 넌 아직 아무것도 본 적 없으니까 (그래)
그러더니 우리는 불길 속으로 떨어졌어 (불꽃)
다들 내 이름을 알아요 (예, 알고 있어요)
계속 춤추고 변화를 유지하세요
왜냐면 우리는 네 게임을 하러 왔거든 (ooh)
네가 돌아다니는 걸 보자 (ooh)
이제 모두가 승자야 (ooh)
아직도 좋아하지만 시간이 좀 지났어 (시간이 좀 지났어)
자, 이 쇼를 시작하자 (가자)
매일 밤이 오늘 밤 같았으면 좋겠어 (오늘 밤) (yeah)
인생을 보내는 얼마나 멋진 방법인가
그건 네가 싸울 수 없는 감정이야
정말 사랑은 진지해요
Atlanna (이리 와), Atlanna (따라 노래해) (오-예)
나는 항상 당신을 위해 거기에 있을 것입니다 (나는 항상 있을 것입니다) (예)
Atlanna (언제든지, 언제든지), Atlanna (오-예)
여기 아래에서는 네 모든 꿈이 이루어질 수 있어, 자기야 (그래, 그럴 수 있어)
들어봐, 그건 공중에 있어 (그래), 테이프에 있어
날개가 가득 담긴 접시와 에이스 두 병 (그냥 얘기하는 거야)
그건 흙 속에 있어 (그래), 장식이 있고 전염성이 있어
thug들밖에 없어, 네 재생 목록에는 미래의 아기가 있어 (그냥 얘기하는 거야)
비트 속에 있어 (그래) 여기가 그들이 있는 곳
무엇이든 명판을 위한 기회를 마련해 (이제 얘기하는 중이야)
연기 속에도 있고 (그래) 불꽃 속에도 있어
내 주머니엔 수백 달러가 가득하고 목에는 체인이 가득해 (이건 얘기하는 거야)
얘기 중이야 (그래), 우리 노래도 다
그리고 이렇게 오랫동안 버티고 있는 다른 놈은 넌 모르지 (내 얘기는)
베이스에 있지 (예) 이게 우리가 행동하는 방식이에요 (오-예)
우선 애틀랜타야, 모두들, 우린 다시 돌아가지 않을 거야 (오)
그들이 날 부르면 그래, 난 내려갈 거야 (yeah) (ooh)
특히 여름엔 (yeah) (ooh)
나한테는 몇 개 있는데, 넌 내 거 하나 가질 수 없어 (내 거 하나)
그게 친구의 목적이니까 (mm)
그리고 난 이걸 옛 애틀랜타에 바칠게, 네가 놓쳤으니까 (놓쳤어)
하지만 추억 덕분에 모두들 나와 함께 오랫동안 노래해 (함께 노래해)
아틀라나, 아틀라나 (어-어)
나는 항상 당신을 위해 거기에 있을 것입니다 (나는 항상 당신을 위해 거기에 있을 것입니다)
Atlanna (어서) (Atlanna), Atlanna (오-베이비)
여기 아래에서는 네 모든 꿈이 이루어질 거야, 자기야(네 꿈은 모두 이루어질 거야, 자기야)
(어, 어) 웨스트사이드 (웨스트사이드, 오)
이스트사이드 (이스트사이드, 오)
Northside, 난 당신을 잊을 수 없어요 (yeah)
여러분 (모두)