더 많은 노래 — Ruston Kelly
설명
사랑은 여기서 과장된, 마치 '너를 위해 무엇을 할 것인가'라는 주제의 학교 작문 같다. 산이 무너지고, 허리케인이 누그러지며, 에덴이 집 뒤뜰 정원에 솟아난다. 하지만 이 모든 우주적 힘 뒤에는 단순한 소망이 비친다 - 타인의 추억을 듣고, 새벽까지 곁에 앉아 있고, 피츠버그에 가서 어린 시절 집을 보러 가고 싶은. 결국 큰 소리로 한 맹세는 조용한 “머물러 줘, 천 년이라도 기다릴게”로 변한다.
작사: 라스턴 켈리
Big Brown Bus (BMI) Sony Tree Publishing 관리
RK: 보컬, 바리톤 일렉트릭 기타, 어쿠스틱 기타
자라드 K: 키보드, 일렉트릭 기타, 퍼커션
존 청: 드럼, 퍼커션
캘빈 놀즈: 베이스 기타
팀 켈리: 스틸 기타
프로듀서, 믹싱 및 사운드 엔지니어링: 자라드 K
녹음: 자라드 K와 라스턴 켈리, Chateau Noir
사운드 엔지니어 어시스턴트: 알렉스 길슨
마스터링: 폴 블레이크모어와 자라드 K
카메라맨: 알렉사 킹 스톤, 러닝 베어
애니메이션: 존 하우, 콩코드
가사 및 번역
원문
Chop you down a mountain if I had the strength
I'd lasso a hurricane and put it in its place
Grow you an Eden if I had the grace
I'd wait a thousand years if that's how long it'd take
Yeah, it's true
I've been out here searching for you
Out in the wild and the open blue
Looking for me and you
Let's take a trip to Pittsburgh, to the house you grew up in
I wanna know you now, babe, and I wanna know you then
Tell me every memory that brings the good light in
Tell me that you love me, and then tell me once again
Yeah, it's true
I've been out here searching for you
Out in the wild and the open blue
Looking for me and you
Looking for me and you
I'd pick you up at midnight, or I'd sit with you 'til dawn
If you wanna be alone, I'll wait outside on the lawn
I wanna go everywhere with you 'cause with you's where I belong
And if you ever think of quitting, babe, just listen to this song
Yeah, it's true
I've been out here searching for you
Out in the wild and the open blue
Looking for me and you
Looking for me and you
Looking for me and you
Looking for me and you
Me and you
한국어 번역
나에게 힘이 있었다면 널 산 아래로 잘라버려라
난 허리케인을 올가미로 묶어서 그 자리에 놓을 거야
내게 은혜가 있었다면 당신을 에덴동산으로 키워주세요
그 정도라면 천년은 기다릴 텐데
응, 사실이야
난 여기서 당신을 찾고 있었어요
야생과 탁 트인 푸른 곳으로
나와 당신을 찾고 있어요
피츠버그로 여행 떠나자, 네가 자란 집으로
난 지금 너를 알고 싶어, 자기야, 그때도 너를 알고 싶어
좋은 빛을 가져오는 모든 기억을 말해줘
사랑한다고 말하고 다시 한 번 말해줘
응, 사실이야
난 여기서 당신을 찾고 있었어요
야생과 탁 트인 푸른 곳으로
나와 당신을 찾고 있어요
나와 당신을 찾고 있어요
자정에 당신을 데리러 갈 수도 있고, 아니면 새벽까지 당신과 함께 앉아 있을 수도 있어요
혼자 있고 싶으면 잔디밭에서 기다릴게
난 너와 함께 어디든 가고 싶어, 내가 속한 곳은 너와 함께니까
그리고 그만둘 생각이 있다면, 자기야, 이 노래를 들어봐
응, 사실이야
난 여기서 당신을 찾고 있었어요
야생과 탁 트인 푸른 곳으로
나와 당신을 찾고 있어요
나와 당신을 찾고 있어요
나와 당신을 찾고 있어요
나와 당신을 찾고 있어요
나와 당신