더 많은 노래 — Mimi Webb
설명
지친 마음의 일기처럼 들린다. 이미 수천 번이나 똑같은 달콤한 약속에 걸려든 마음. 겉보기엔 ‘이상형’ 같지만, 덤으로 다른 여자와 밤 2시에만 문자를 보내는 습관이 따라온다. 너무 익숙한 이야기: 은근한 관심, 허공에 떠도는 계획, 결국 빈손과 또다시 반복된 느낌. 사랑에 빠진 것과 남의 시간을 낭비하는 습관을 혼동하기 쉬운 것에 대한 아이러니한 고백.
보컬리스트: 티아 코린
프로듀서: Hit-Boy
녹음: Oxtoa
믹싱: 로어크 베일리
보조 사운드 엔지니어: 넬슨 “넬즈” 카일
마스터링 엔지니어: 니콜라 드 포르셀
마스터링 엔지니어: 데미트리우스 루이스 II
작곡가 및 작사가: 티아 톰슨-슐츠
작곡가 및 작사가: 데스틴 루스
작곡가 및 작사가: 존시 알렉산더 홀리스 주니어
가사 및 번역
원문
I met a boy, he's just my type
I'm so annoyed, he said I might be the love of his life
He's got a girl, but acts like he's mine
I'm over boys that waste my time
I need a lover, not a love-me-or-not
I need a man who can love me a lot, oh
I need a lover, not a love-me-or-not
I need a man who can put me on top, oh
I need a lover that's down for the ride
Not a lover just down for the night, oh
I need a lover, not a love-me-or-not
Last time I saw one, I forgot
I met a boy, he's just my type
I'm so annoyed, he said I might be the love of his life
He's got a girl, but acts like he's mine
I'm over boys that waste my time
You're so immature (oh), right from the jump
A-B-C, it won't be that easy
One, two, three, I got my own money
Playin' these games
I'm not the one to be that stupid, thinking I'm clueless
'Cause
I met a boy, he's just my type
I'm so annoyed, he said I might (oh) be the love of his life
He's got a girl (he's got a girl) but acts like he's mine (acts like he's mine)
I'm over boys that waste my time
I met a boy (I met a boy), he's just my type (he's just my type)
I'm so annoyed (I'm so annoyed), he said I might (he said I might) be the love of his life
He's got a girl, but acts like he's mine (acts like he's mine)
I'm over boys that waste my time
(Ah) touchin' me only when no one's watchin'
2 a.m., when she sleeps, now you're talkin'
It's crazy how you don't see all the problem
Now you're just a story, I got (just a story, I got)
I met a boy, he was my type
I'm so annoyed (I'm so annoyed), you wasted my time
Almost ruined my life
Still got the girl, but acts like he's mine
I'm over boys that waste my time
한국어 번역
한 남자를 만났는데 그 사람이 딱 내 타입이야
너무 짜증나, 그 사람은 내가 자기 인생의 사랑일지도 모른다고 했어
그 사람은 여자가 있는데 내 것인 것처럼 행동해요
내 시간을 낭비하는 놈들은 이제 끝났어
나에겐 연인이 필요해, 사랑하든 말든 상관없어
나를 많이 사랑해줄 남자가 필요해, oh
나에겐 연인이 필요해, 사랑하든 말든 상관없어
나를 최고의 자리에 올려줄 남자가 필요해, oh
난 여행을 떠날 애인이 필요해
그냥 밤에 놀러 온 연인은 아냐, 오
나에겐 연인이 필요해, 사랑하든 말든 상관없어
지난번에 봤을 때 잊어버렸어요
한 남자를 만났는데 그 사람이 딱 내 타입이야
너무 짜증나, 그 사람은 내가 자기 인생의 사랑일지도 모른다고 했어
그 사람은 여자가 있는데 내 것인 것처럼 행동해요
내 시간을 낭비하는 놈들은 이제 끝났어
넌 너무 철없어 (오), 점프부터
A-B-C 쉽지는 않을 거야
하나, 둘, 셋, 내 돈은 내 돈이야
이런 게임을 하고 있어
내가 아무것도 모른다고 생각하면서 그렇게 멍청한 사람은 아니야
왜냐하면
한 남자를 만났는데 그 사람이 딱 내 타입이야
너무 짜증나, 그 사람은 내가 (오) 평생의 사랑이 될지도 모른다고 했어
그 사람은 여자가 있지만 (그는 여자가 있지만) 내 것인 것처럼 행동합니다 (그는 내 것인 것처럼 행동합니다)
내 시간을 낭비하는 놈들은 이제 끝났어
남자를 만났어 (남자를 만났어) 그 사람은 딱 내 타입이야 (그는 딱 내 타입이야)
너무 짜증나 (너무 짜증나) 그 사람은 내가 (그 사람은) 평생의 사랑이 될지도 모른다고 했어
그 사람은 여자가 있는데 내 것인 것처럼 행동해요 (내 것인 것처럼 행동해요)
내 시간을 낭비하는 놈들은 이제 끝났어
(Ah) 아무도 보고 있지 않을 때만 나를 만진다
새벽 2시, 그녀가 자고 있을 때, 지금 당신은 말하고 있어요
당신이 모든 문제를 보지 못한다는 것은 미친 짓입니다
이제 넌 그저 이야기일 뿐이야
한 남자를 만났는데 그 사람이 내 타입이었어
너무 짜증나 (너무 짜증나) 넌 내 시간을 낭비했어
내 인생을 거의 망쳤어
아직 그 여자가 있는데, 그 사람이 내 것인 것처럼 행동해
내 시간을 낭비하는 놈들은 이제 끝났어