더 많은 노래 — Polo G
설명
도시 풍경에서 가로등 대신 총탄의 섬광이 번지고, 대화는 집 앞 벤치보다 수사 기록에서 더 자주 들린다. 여기선 침묵조차 값을 매기며, 모든 움직임이 말보다 더 세심히 읽힌다. 장례식과 재판 사이에서 이상한 철학이 탄생한다: 빠르게 살고, 뒤돌아보지 말고, 남의 호의를 믿지 말라는 것이다. 안에는 공허함이, 밖에는 허세와 소음으로 만든 갑옷이 있다. 그럼에도 차가운 문장 사이로 익숙한 피로가 스며든다: 꿈은 한때 있었지만, 거리 소음이 너무 크게 덮어버렸을 뿐이다.
가사 및 번역
원문
These shorties be lost for a name slime, it's always funny till you get caught.
Raised up in that gang climate, he might never improve his thoughts.
Tryna deal with fame, grinding, paying for these funeral costs.
If we got the right to remain silent, why the fuck did he choose to talk? That ain't what you was taught.
You know you never say what you didn't saw.
My lawyer paid whenever them cases do get fought. He ain't gon' say it, so it's body language what I'm moving on.
I don't know who will cross. Shots from this Glock twenty-two get tossed.
Bitch, we can shoot it off. He ain't get a chance to duck. He'll still be alive if his head was up.
Don't cross that line playing on our side 'cause that shit there with us.
They just put on acts like they ain't scared of us.
Left with his pants down, we said, "Don't lack," that's what they embarrassed for. My J got us stand stuck.
Bugs Bunny, my carrots up. Somewhere fucking a pair of sluts. Make them lil' hoes share a nut.
Lil' bro left his ass for cuts. Show no sympathy, let him get spared for what?
Think my heart might need a repair, it's numb 'cause I can't care enough.
Checking temperature for all that walking. Lay bet, we give out whoppings.
We got bucks for real, please don't touch. Quick to leave scalps cooking.
They ain't never give shit to me, I took it. I used to dream, their insecurities made me think I shouldn't.
Hard to escape 'cause they at the bottom pulling.
Ducking cases, tryna dodge bullets. I kept spending time in county bookings.
Then I made it, don't know why they thought he wouldn't. You can't change how God put it.
Like the Warriors, that's how my squad looking.
These shorties be lost for a name slime, it's always funny till you get caught.
Raised up in that gang climate, he might never improve his thoughts. Tryna deal with fame, grinding, paying for these funeral costs.
If we got the right to remain silent, why the fuck did he choose to talk?
That ain't what you was taught. You know you never say what you didn't saw.
My lawyer paid whenever them cases do get fought.
He ain't gon' say it, so it's body language what I'm moving on. I don't know who will cross.
Shots from this Glock twenty-two get tossed. Bitch, we can shoot it off.
한국어 번역
이 꼬마들은 이름 슬라임 때문에 길을 잃습니다. 잡히기 전까지는 항상 재미있습니다.
갱단의 환경에서 자란 그는 자신의 생각을 결코 개선하지 못할 수도 있습니다.
명성을 쌓고, 노력하고, 장례 비용을 지불하려고 합니다.
우리가 묵비권을 행사할 권리가 있다면, 그 사람은 도대체 왜 말을 하기로 선택한 걸까요? 그건 당신이 배운 것이 아닙니다.
당신은 당신이 보지 못한 것을 결코 말하지 않는다는 것을 알고 있습니다.
내 변호사는 사건이 싸울 때마다 비용을 지불했습니다. 그 사람은 그런 말을 안 할 거에요. 그래서 제가 앞으로 나아가는 건 바디 랭귀지예요.
누가 건너갈지 모르겠습니다. 이 글록 22에서 총알이 던져졌습니다.
개년아, 우리가 쏠 수 있어. 그는 몸을 숙일 기회가 없습니다. 머리가 올라가 있었다면 그는 아직 살아있을 것입니다.
우리 편에서 놀면서 그 선을 넘지 마세요. 왜냐하면 그 똥은 우리와 함께 있기 때문입니다.
그들은 단지 우리를 두려워하지 않는 것처럼 행동합니다.
바지를 내린 채로 우리가 '부족하지 말라'고 했더니 그게 쑥스러워요. 내 J는 우리를 꼼짝 못하게 만들었어요.
벅스 버니, 내 당근을 올려라. 어딘가에서 매춘부 한 쌍을 섹스하고 있습니다. 그 꼬맹이들이 호두를 공유하게 만드세요.
릴 형제는 상처를 입기 위해 엉덩이를 떠났습니다. 동정심을 나타내지 말고 그가 무엇을 위해 살려두도록 놔두나요?
내 심장이 수리가 필요할지도 모른다고 생각해요. 충분히 신경 쓸 수가 없어서 마비됐어요.
걷는 동안 온도를 확인합니다. 내기를 걸면 우리는 엄청난 것을 나눠준다.
진짜 돈이 있으니 만지지 마세요. 두피를 빨리 익히십시오.
그 사람들은 나한테 아무 말도 안 해, 내가 가져갔어. 나는 꿈을 꾸곤 했는데, 그들의 불안감 때문에 꿈을 꾸면 안 된다고 생각하게 됐어요.
그들이 바닥에서 당기고 있기 때문에 탈출하기가 어렵습니다.
사건을 더킹하고, 총알을 피하려고요. 나는 카운티 예약에 계속 시간을 보냈습니다.
그런 다음 나는 그것을 만들었습니다. 왜 그들이 그가하지 않을 것이라고 생각했는지 모르겠습니다. 하나님께서 말씀하신 방식은 바꿀 수 없습니다.
Warriors처럼, 그게 우리 팀의 모습입니다.
이 꼬마들은 이름 슬라임 때문에 길을 잃습니다. 잡히기 전까지는 항상 재미있습니다.
갱단의 환경에서 자란 그는 자신의 생각을 결코 개선하지 못할 수도 있습니다. 명성을 쌓고, 노력하고, 장례 비용을 지불하려고 합니다.
우리가 묵비권을 행사할 권리가 있다면, 그 사람은 도대체 왜 말을 하기로 선택한 걸까요?
그건 당신이 배운 것이 아닙니다. 당신은 당신이 보지 못한 것을 결코 말하지 않는다는 것을 알고 있습니다.
내 변호사는 사건이 싸울 때마다 비용을 지불했습니다.
그 사람은 그런 말을 안 할 거에요. 그래서 제가 앞으로 나아갈 건 바디 랭귀지예요. 누가 건너갈지 모르겠습니다.
이 글록 22에서 총알이 던져졌습니다. 개년아, 우리가 쏠 수 있어.