더 많은 노래 — Leningrad
설명
처음에는 생각한다: 또 이 끝없는 ‘붐-붐’ 소리가 스피커에서 흘러나오네, 다 똑같아. 그런데 갑자기 발이 저절로 움직이기 시작한다, 마치 누군가 발을 직접 맥박치는 베이스에 연결해 놓은 것처럼. 공간이 깜빡이는 불빛과 주변 사람들로 좁혀지고, 이제 슬픔도, 멈춤도 없다. 오직 휘몰아치는 회오리바람만이 휘감아 휩쓸어 간다. 저항해봤자 소용없다. 음악이 결국 승리할 테니까.
감독 - 세르게이 슈누로프
촬영감독/편집 - 막심 세리코프
미술 감독 - 카티야 모나
조명 감독 - 아르템 크냐제프
메이크업 아티스트 - 리나 샤울리나
스타일리스트 - 사셸 코코
안무가 – 비아체슬라프 흐롭코프
뮤직 비디오 출연진:
‘춤의 세계’ 학교 무용수들
무용수 - 드미트리 베레굴야
백 보컬 - 주스티나 멘데스
백 보컬 - 마이사 클라우디아
브레이커 - 안드레이 콜류치
배우 (소년) - 미론 볼로딘
가사 및 번역
원문
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь. Бьет внутри вот то, что нужно всем.
Не нами ты все равно не устоишь.
Витамин наш танцевальный -движ.
-Это музыка танца заполняет между нами пространство. Невозможно устоять, удержаться.
Все кружится в ритме музыки танца.
Грусти нет тут места, да и времени.
Ритм планет и звезд фрактальные огни. Все летит, события водоворот.
Веселится и -ликует весь народ.
-Это музыка танца заполняет между нами пространство.
Невозможно устоять, удержаться. Все кружится в ритме музыки танца.
Музыка танца.
Музыка танца.
Музыка танца.
Музыка танца. Мощный бит взрывает стены тишины.
Не стоит никто, все ошарашены. Бочка бьет, вонзает в души мегабас.
Все вперед бегут на этот расколбас. Бас, бас, бас, бас, бас, бас, бас.
Это музыка танца заполняет между нами пространство.
Невозможно устоять, удержаться. Все кружится в ритме музыки танца.
Это музыка танца заполняет между нами пространство.
Невозможно устоять, удержаться.
Все кружится в ритме музыки танца.
Музыка танца.
Музыка танца. Музыка танца. Музыка танца.
Музыка танца.
Музыка танца.
한국어 번역
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱. 그것은 당신의 내면에 닿습니다. 그것이 모두에게 필요한 것입니다.
당신은 여전히 우리에게 저항할 수 없습니다.
우리의 비타민은 댄스 동작입니다.
-이 댄스 음악은 우리 사이의 공간을 채웁니다. 저항하고 버티는 것은 불가능합니다.
모든 것이 댄스 음악의 리듬에 맞춰 회전합니다.
여기에는 슬픔을 느낄 장소나 시간이 없습니다.
행성과 별의 리듬 프랙탈 조명. 모든 것이 날아가고 이벤트는 소용돌이입니다.
온 국민이 즐겁고 기뻐하고 있습니다.
-이 댄스 음악은 우리 사이의 공간을 채웁니다.
저항하고 버티는 것은 불가능합니다. 모든 것이 댄스 음악의 리듬에 맞춰 회전합니다.
무도곡.
무도곡.
무도곡.
무도곡. 강력한 비트가 침묵의 벽을 깨뜨립니다.
아무도 서 있지 않고 모두가 어리둥절합니다. 킥 드럼이 뛰고, 메가베이스가 영혼을 꿰뚫습니다.
모두가 이 소시지를 향해 달려가고 있습니다. 베이스, 베이스, 베이스, 베이스, 베이스, 베이스, 베이스.
이 댄스 음악은 우리 사이의 공간을 채워줍니다.
저항하고 버티는 것은 불가능합니다. 모든 것이 댄스 음악의 리듬에 맞춰 회전합니다.
이 댄스 음악은 우리 사이의 공간을 채워줍니다.
저항하고 버티는 것은 불가능합니다.
모든 것이 댄스 음악의 리듬에 맞춰 회전합니다.
무도곡.
무도곡. 무도곡. 무도곡.
무도곡.
무도곡.