더 많은 노래 — Gabriel Jacoby
설명
저녁은 목에 걸린 기타처럼 긴장되고도 부드럽다. 모든 대담한 계획이 단순한 소망으로 귀결되는, 억눌린 기대감. 새벽까지 누군가 곁에 있기를 바라는 마음. 보컬은 때론 “lean on me”라고 부르짖다가, 때론 미소 지으며 “dammit, I'm jamming”이라고 중얼거린다. 약속과 가벼운 어색함, 그리고 든든한 버팀목이 되어주겠다는 확신이 뒤섞인 목소리다. 가사는 마치 주머니 속 짧은 쪽지 같다: 솔직하고 직설적이며 살짝 취약하다. 반쯤 잠든 채 춤추고 싶어지고 “I'll be the one”이 바로 이 순간을 말하는 것 같다고 믿고 싶은 그런 밤에 어울린다.
감독: notachance
총괄 프로듀서: 루카스 프레보
라인 프로듀서: 크리스토발 솔로르자노
프로듀서: 바비 마리넬리
레이블: BOURNE CREATIVES / PULSE Records
제작사: General Observation Inc.
촬영 감독: 세르게이 니키텐코
1st 어시스턴트 카메라맨: 로난 태터솔
2nd 어시스턴트 카메라맨: 제노 브로쇼프스키
편집 및 컬러리스트: 딜런 코프란
카메라맨: 다니 닐슨
키 프레임 아티스트: 미켈란젤로 아리스멘디
스타일리스트: 폰 포드
스타일리스트 어시스턴트: 모니카 로하스
프로듀서 어시스턴트: 이마니 윌리엄스
프로듀서 어시스턴트: 나디아 콕스
가사 및 번역
원문
I'm hangin onto you, baby
Can't lie I'm used to letting go baby
Don't stand too far from me now, come get invasive
I need you right here with to me to you show you my love for you girl
I'm waitin on what you gone say
Come tell me something
Maybe that's all you need
Someone to love you
I've waited on someone like you
To move with me darlin
Until the morning arrives
I'll be the one
(That's right)
Baby I'm on it
(That's right)
Keep leanin on me
(That's right)
Dammit im jamming
That's right, I'll be the one
(That's right)
Come show me something
(That's right)
Show me I'm lucky
(That's right)
Darlin I love it
That's right, I'll be the one
I think I'd hate it to watch you
Baby I
Baby it's true I
Don't know what I would do I
And it's safe to say, that it ain't yo fault
But it ain't mine either (no no)
Shawty I need you
Need you to know
Im waitin on what you gon say
Come tell me something
Maybe that's all you need
Someone to love you
I've waited on someone like you
To move with me darlin
Until the morning arrives
I'll be the one
(That's right)
Baby I'm on it
(That's right)
Keep leanin on me
(That's right)
Dammit I'm jammin
That's right, I'll be the one
(That's right)
Come show me something
(That's right)
Show me I'm lucky
(That's right)
Darlin I love it
That's right, I'll be the one
한국어 번역
난 너에게 매달리고 있어, 자기야
거짓말은 못해 난 놓아주는 게 익숙해
이제 나한테서 너무 멀리 서있지 말고, 와서 침략적으로 행동해
당신에 대한 내 사랑을 보여주기 위해 당신이 바로 여기 나와 함께 있어야 해요
난 당신이 말하는 것을 기다리고 있어요
와서 말해봐
아마도 그게 너에게 필요한 전부일지도 몰라
당신을 사랑할 사람
난 너 같은 사람을 기다려왔어
나와 함께 움직이려면 자기야
아침이 올 때까지
내가 바로 그 사람이 될 거야
(맞아요)
자기야 나 지금 하고 있어
(맞아요)
계속 나에게 기대어
(맞아요)
젠장 지금 방해 중이야
그렇죠, 내가 바로 그 사람이 될게요
(맞아요)
와서 뭔가 보여줘
(맞아요)
내가 운이 좋다는 걸 보여줘
(맞아요)
달린 정말 좋아해요
그렇죠, 내가 바로 그 사람이 될게요
널 보는 게 싫을 것 같아
베이비 나
자기야 그건 사실이야 난
내가 무엇을 해야 할지 모르겠어
그리고 그건 네 잘못이 아니라고 말해도 안전해
하지만 그건 내 것도 아니야 (안돼 안돼)
쇼티 난 당신이 필요해요
당신이 알아야 할
난 당신이 뭐라고 말할지 기다리고 있어요
와서 말해봐
아마도 그게 너에게 필요한 전부일지도 몰라
당신을 사랑할 사람
난 너 같은 사람을 기다려왔어
나와 함께 움직이려면 자기야
아침이 올 때까지
내가 바로 그 사람이 될 거야
(맞아요)
자기야 나 지금 하고 있어
(맞아요)
계속 나에게 기대어
(맞아요)
젠장 난 잼민이야
그렇죠, 내가 바로 그 사람이 될게요
(맞아요)
와서 뭔가 보여줘
(맞아요)
내가 운이 좋다는 걸 보여줘
(맞아요)
달린 정말 좋아해요
그렇죠, 내가 바로 그 사람이 될게요