더 많은 노래 — Courtney Marie Andrews
설명
소란스러운 광장 한가운데서 어깨를 펴고 큰 소리로 웃게 만드는 목소리. 약간 건방지고, 약간 연극적이지만 진심 어린 지지와 함께. 여기서 말하는 것은 '세상에 맞추는 것'이 아니라, 기타를 들고 자신의 진실을 외치며 그 누구도 이 리듬을 깨뜨리지 못하게 하는 것이다. 세상과 진실은 광대와 사기꾼들로 가득하지만, 음악은 어떤 말보다도 정직하다. 특히 꾸밈없이 내면에서 우러나올 때 더욱 그렇다.
크레이튼 백스터, ‘새’ 역
코트니 마리 앤드루스, ‘노란 꽃’ 역
감독 및 편집: 자크 저스티스
촬영: 자크 저스티스, 알렉스 저스티스
컨셉: 코트니 마리 앤드루스
가사 및 번역
원문
Don't make yourself small, baby, take up space
I always wanna hear what you have to say
Close the curtain, say your confession
My lips are sealed at your discretion
It's a scary world full of cons and clowns
Lot of bad people who will tear you down
Not me, no way
Only wanna hear you play
Not me, no way
Only wanna hear you play
Give me one good reason not to speak
Hollywood forever, no wannabes
Play me that song your daddy loved
Ride that bird into the sun
It's a scary world full of cons and clowns
Lot of bad people who will tear you down
Not me, no way
Only wanna hear you play
Not me, no way
Only wanna hear you play
Oh, ah
Oh, ah
Lavender, a stranger's garden
Morning breath, kissing on the carpet
Paint your chest to the sound of Debussy
If only you could see the magic I see
It's a scary world full of cons and clowns
Lot of bad people who will tear you down
Not me, no way
Only wanna hear you play
Not me, no way (ah)
Only wanna hear you play
Not me, no way (ah)
Only wanna hear you play
Not me, no way (ah)
Only wanna hear you play
Oh, ah
Oh, ah
한국어 번역
너 자신을 작게 만들지 마, 자기야, 공간을 차지해
난 항상 당신이 말하는 것을 듣고 싶어요
커튼을 닫고 고백해
내 입술은 네 뜻대로 봉해져 있어
사기꾼과 광대가 가득한 무서운 세상이에요
널 무너뜨릴 나쁜 사람들이 많아
나 말고, 절대 안돼
당신이 연주하는 걸 듣고 싶을 뿐이에요
나 말고, 절대 안돼
당신이 연주하는 걸 듣고 싶을 뿐이에요
말하지 말아야 할 타당한 이유 한 가지를 말해주세요
헐리우드는 영원히, 지망생은 없어
네 아빠가 좋아했던 그 노래를 틀어줘
저 새를 타고 태양 속으로
사기꾼과 광대가 가득한 무서운 세상이에요
널 무너뜨릴 나쁜 사람들이 많아
나 말고, 절대 안돼
당신이 연주하는 걸 듣고 싶을 뿐이에요
나 말고, 절대 안돼
당신이 연주하는 걸 듣고 싶을 뿐이에요
아, 아
아, 아
낯선 사람의 정원, 라벤더
아침의 숨결, 카펫 위의 키스
드뷔시의 소리에 맞춰 가슴을 칠해보세요
내가 보는 마법을 당신도 볼 수 있다면
사기꾼과 광대가 가득한 무서운 세상이에요
널 무너뜨릴 나쁜 사람들이 많아
나 말고, 절대 안돼
당신이 연주하는 걸 듣고 싶을 뿐이에요
난 아니야, 절대 안돼 (아)
당신이 연주하는 걸 듣고 싶을 뿐이에요
난 아니야, 절대 안돼 (아)
당신이 연주하는 걸 듣고 싶을 뿐이에요
난 아니야, 절대 안돼 (아)
당신이 연주하는 걸 듣고 싶을 뿐이에요
아, 아
아, 아