더 많은 노래 — LUSILLON
설명
프로듀서: 얀 로즈
제작자: 루실론
음반사: 버섯베개
작곡, 작사: Lucía Juan
가사 및 번역
원문
¿Dónde estás? ¿Qué pasó?
¿Por qué no me respondes?
Ya te has ido de aquí
Y ahora soy una infeliz en este antro
Bailando la canción que antes bailábamos las dos
¿Dónde estás? ¿Qué pasó?
¿Por qué no me respondes?
Ya te has ido de aquí
Y ahora soy una infeliz en el escenario
Cantando la canción que antes yo te cantaba a ti
Y ahora, desde que no estás, no sé a quién mirar
No hay nadie que te reemplace ni que sienta igual
Nadie que me baile como bailas tú
Nadie entiende el mensaje tan bien como tú
Ya no se siente más
Ya no se siente igual
Todo ese hueco que has dejado en mí
Dime, ¿quién va a ocupar tu VIP?
¿Dónde estás? ¿Qué pasó?
¿Por qué no me respondes?
Ya te has ido de aquí
Y ahora soy una infeliz en este antro
Bailando la canción que antes bailábamos las dos
¿Dónde estás? ¿Qué pasó?
¿Dónde estás? Dime, ¿qué pasó?
Y ahora soy una infeliz en el escenario
Cantando la canción que antes yo te cantaba a ti
Ya te has ido de aquí
Ya te has ido de aquí
Tu VIP está vacío
Y ahora canto infeliz
No sé dejarme ir
Subo al escenario y ya no miro
Y ya no miro
¿Dónde estás? ¿Qué pasó?
¿Por qué no me respondes?
Ya te has ido de aquí
Y ahora soy una infeliz en este antro
Bailando la canción que antes bailábamos las dos
¿Dónde estás? ¿Dónde estás? (¿Dónde estás?)
¿Dónde estás? Ya dime, ¿qué pasó?
Dime, ¿qué pasó?
En el escenario
Cantando la canción que antes
Yo te cantaba a ti
한국어 번역
어디세요? 무슨 일이에요?
왜 나에게 대답하지 않는거야?
넌 이미 이곳을 떠났어
그리고 지금 난 이 상황이 불행해
예전에 우리 둘이 췄던 노래를 춰요
당신은 어디에 있습니까? 무슨 일이에요?
왜 나에게 대답하지 않는거야?
넌 이미 이곳을 떠났어
그리고 지금 난 무대 위에서 불행해
내가 당신에게 부르던 노래를 불러요
그리고 이제 당신이 가버렸으니 누구를 봐야할지 모르겠어요
너를 대신할 사람도 없고 같은 감정을 느끼는 사람도 없어
당신처럼 나를 위해 춤을 추는 사람은 없어요
당신만큼 메시지를 잘 이해하는 사람은 없습니다.
더 이상 느껴지지 않아요
더 이상 같은 느낌이 아니야
당신이 내 안에 남겨둔 그 모든 공간
누가 당신의 VIP를 차지할 것인지 말해 보세요.
어디세요? 무슨 일이에요?
왜 나에게 대답하지 않는거야?
넌 이미 이곳을 떠났어
그리고 지금 난 이 상황이 불행해
예전에 우리 둘이 췄던 노래를 춰요
당신은 어디에 있습니까? 무슨 일이에요?
어디세요? 무슨 일이 있었나요?
그리고 지금 난 무대 위에서 불행해
내가 당신에게 부르던 노래를 불러요
넌 이미 이곳을 떠났어
넌 이미 이곳을 떠났어
VIP가 비어 있습니다
그리고 지금 나는 불행하게 노래해요
나 자신을 어떻게 놓아야 할지 모르겠어요
무대에 올라가면 더 이상 보이지 않아
그리고 난 더 이상 보지 않아요
당신은 어디에 있습니까? 무슨 일이에요?
왜 나에게 대답하지 않는거야?
넌 이미 이곳을 떠났어
그리고 지금 난 이 상황이 불행해
예전에 우리 둘이 췄던 노래를 춰요
당신은 어디에 있습니까? 어디세요? (당신은 어디에 있나요?)
당신은 어디에 있습니까? 무슨 일이 있었나요?
무슨 일이 있었나요?
무대에서
아까 그 노래를 부르면서
나는 당신에게 노래를 불렀습니다