더 많은 노래 — Rules
더 많은 노래 — Bandit
설명
프로듀서: 리차드 사무엘 스미스
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Levante Nagy
몰입형 오디오 엔지니어: Plamen Vasilev
작곡, 작사: Richard Samuel Smith
작곡, 작사: 사라 미셸 톰슨
가사 및 번역
원문
We could have been so good
We could have been so good
I've been trying to find the words
I'm sitting on Darkwood
Just past your apartment
Watered eyes and I fall
When you call and we fight
Then I drive through the night to your window
'Cause I can't let it go at all
It could have been so good
It could have been though
I was hoping for a kind of love I ain't seen before
I was hoping for a kind of love I've been fighting for
I was hoping for an endless love
I was hoping for it, I was hoping for an endless love
'Cause I'm moving, I'm gon' let 'em, let 'em
Moving on, I'm gon' try this time
Moving on, I'm gon' let 'em, let 'em
Moving on, you know I've been trying
I was hoping for it, I was hoping for
I was hoping for an endless love
Hm-mm, oh, ooh
We could have been lovers
Held on to each other
Be the ones that will make it through
Was dreaming on further
Like you meeting my father
While he stands at the door
And you talk in the way that you do
When you know what you want
With a glint in your eye and mine
We could have been so good
It could have been though
I was hoping for a kind of love I ain't seen before
I was hoping for a kind of love I've been fighting for
I was hoping for an endless love
I was hoping for an endless love
And I wanna tell you all about it (tell you all about it)
But you've gone back too far away
Yeah, I've seen this all before and
I was hoping for it, I was hoping for it
I was hoping for that endless love
I was hoping for a kind of love I ain't seen before
I was hoping for a kind of love I've been fighting for
I was hoping for an endless love
I was hoping for it, I was hoping for an endless love
'Cause I'm moving, I'm gon' let 'em, let 'em
Moving on, I'm gon' try this time
Moving on, I'm gon' let 'em, let 'em
Moving on, you know I've been trying
I was hoping for it, I was hoping for
I was hoping for an endless love
Hm-mm, oh, ooh
Hm-mm, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, mm
Ooh, ooh, ooh, ooh, mm
Hm-mm, ooh
한국어 번역
우리 이렇게 좋을 수도 있었는데
우리 이렇게 좋을 수도 있었는데
나는 단어를 찾으려고 노력해 왔습니다.
나는 Darkwood에 앉아있다
네 아파트를 지나서야
눈물이 흐르고 나는 넘어진다
네가 전화해서 우리가 싸울 때
그다음 나는 밤새도록 네 창문으로 운전해 가
전혀 버릴 수 없으니까
이렇게 좋을 수도 있었어
그럴 수도 있었겠지만
난 이전에 본 적 없는 사랑을 바라고 있었어
나는 내가 싸워온 일종의 사랑을 바라고 있었어
끝없는 사랑을 바랬어
바라고 있었어 끝없는 사랑을 바랬어
왜냐면 난 이사 중이니까, 놔둘 거야, 놔둘 거야
계속해서, 이번엔 시도해 볼 거야
계속해서, 난 놔둘 거야, 놔둘 거야
계속해서, 내가 노력해왔다는 걸 알잖아
바라고 있었어, 바라고 있었어
끝없는 사랑을 바랬어
흠-음, 오, 우
우리는 연인이 될 수도 있었어
서로를 붙잡고
이겨낼 사람이 되세요
더 나아가 꿈을 꾸고 있었어
네가 내 아버지를 만난 것처럼
그가 문 앞에 서 있는 동안
그리고 당신은 당신이하는 방식으로 이야기
당신이 원하는 것이 무엇인지 알 때
너와 나의 눈이 반짝반짝 빛나면서
우리 이렇게 좋을 수도 있었는데
그럴 수도 있었겠지만
난 이전에 본 적 없는 사랑을 바라고 있었어
나는 내가 싸워온 일종의 사랑을 바라고 있었어
끝없는 사랑을 바랬어
끝없는 사랑을 바랬어
그리고 나는 너에게 그것에 대해 모두 말하고 싶어 (그것에 대해 모두 말해주고 싶어)
하지만 넌 너무 멀리 돌아갔어
응, 나 이거 다 본 적 있어
바라고 있었어, 바라고 있었어
그 끝없는 사랑을 바랐어
난 이전에 본 적 없는 사랑을 바라고 있었어
나는 내가 싸워온 일종의 사랑을 바라고 있었어
끝없는 사랑을 바랬어
바라고 있었어 끝없는 사랑을 바랬어
왜냐면 난 이사 중이니까, 놔둘 거야, 놔둘 거야
계속해서, 이번엔 시도해 볼 거야
계속해서, 난 놔둘 거야, 놔둘 거야
계속해서, 내가 노력해왔다는 걸 알잖아
바라고 있었어, 바라고 있었어
끝없는 사랑을 바랬어
흠-음, 오, 우
흠-음, 우
우, 우, 우, 우, 음
우, 우, 우, 우, 음
흠-음, 우