가사 및 번역
원문
Beni affet
Kaybetmek için çok erken
Sevmek için de çok geç
Beni affet
Bir adın kalmalı geriye
Kırılmış şeylerin nihayetinde
Yalnızlığın eşiğinde
Beni affet
Ben seni sevdiğim zaman bu şehirde yağmurlar yağardı
Ben seni sevdiğim zaman bu şehirde, ayrılık kurşun gibi ağırdı
Beni affet
Şiirler gözlerini, şarkılar saçlarını söylemedi
Beni affet
Bir adın kalmalı geriye
Kırılmış şeylerin nihayetinde
Yalnızlığın eşiğinde
Beni affet
Ben seni sevdiğim zaman bu şehirde yağmurlar yağardı
Ben seni sevdiğim zaman bu şehirde, ayrılık kurşun gibi ağırdı
한국어 번역
용서해줘
지기엔 아직 이르다
사랑하기엔 너무 늦었어
용서해줘
이름은 하나만 남겨야 합니다
부서진 것들의 끝엔
외로움의 가장자리에서
용서해줘
내가 당신을 사랑했을 때 이 도시에는 비가 내리곤 했어요
이 도시에서 너를 사랑했을 때 이별은 납처럼 무거웠어
용서해줘
시는 당신의 눈에 대해 노래하지 않았고, 노래는 당신의 머리카락에 대해 노래하지 않았습니다.
용서해줘
이름은 하나만 남겨야 합니다
부서진 것들의 끝엔
외로움의 가장자리에서
용서해줘
내가 당신을 사랑했을 때 이 도시에는 비가 내리곤 했어요
이 도시에서 너를 사랑했을 때 이별은 납처럼 무거웠어