더 많은 노래 — Kimberly Fransens
설명
프로듀서: 라르스 코에호른
작곡, 작사: Kimberly Fransens
작곡: Lars Koehoorn
작곡: Jeroen Russchen
작곡: 로버트 프레데벨드
가사 및 번역
원문
Veel te laat uit m'n bed heb geen wekker gezet
Maar ik voel me een miljoen
Tis weer druk op de weg
En ik ben al te laat
Maar het stoplicht springt op groen!
Niemand houdt me tegen
Nee je krijgt me niet meer stuk
Het zit hem in de kleine dingen
Dat is puur geluk
Het is vandaag zo'n dag
Zo'n dag die we nooit meer vergeten
Het is vandaag
Zo'n dag een cadeau dat je zo wordt gegeven
Want als het leven even naar je lacht
Pakt niemand het nog af
Het is vandaag zo'n dag
Zo'n dag die we nooit meer vergeten
Dit is zo'n dag
Heb haar net nog gezien
Maar m'n moeder die belt en zegt dat ze van me houdt
Zet de radio aan en zing keihard mee
De muziek is lekker fout
Niemand houdt me tegen
Nee je krijgt me niet meer stuk
Het zit hem in de kleine dingen
Dat is puur geluk
Het is vandaag zo'n dag
Zo'n dag die we nooit meer vergeten
Het is vandaag
Zo'n dag een cadeau dat je zo wordt gegeven
Want als het leven even naar je lacht
Pakt niemand het nog af
Het is vandaag zo'n dag
Zo'n dag die we nooit meer vergeten
Dit is zo'n dag
Het is vandaag zo'n dag
Zo'n dag die we nooit meer vergeten
Vandaag
Zo'n dag
Een cadeau dat je zo wordt gegeven
Dit is zo'n dag
한국어 번역
너무 늦게 일어나서 알람을 설정하지 않았어
하지만 난 백만 달러 같은 기분이야
또 길이 바빠
그리고 난 이미 늦었어
그런데 신호등이 초록불로 바뀌네요!
아무도 날 막지 못해
아니, 다시는 날 무너뜨리지 못할 거야
모든 것은 작은 일에 담겨 있다
그건 순전히 행운이에요
오늘은 그런 날이다
우리가 결코 잊지 못할 하루
오늘이에요
그런 하루가 이렇게 너에게 주어진 선물이야
인생이 잠시 당신에게 미소를 지을 때
아직 아무도 빼앗아가지 않아
오늘은 그런 날이다
우리가 결코 잊지 못할 하루
이게 그런 날 중 하나야
방금 그녀를 봤어
그런데 엄마가 전화해서 나를 사랑한다고 하더군요.
라디오를 켜고 큰 소리로 따라 부르세요
음악은 좋은데 틀려요
아무도 날 막지 못해
아니, 다시는 날 무너뜨리지 못할 거야
모든 것은 작은 일에 담겨 있다
그건 순전히 행운이에요
오늘은 그런 날이다
우리가 결코 잊지 못할 하루
오늘이야
그런 하루가 이렇게 너에게 주어진 선물이야
인생이 잠시 당신에게 미소를 지을 때
아직 아무도 빼앗아가지 않아
오늘은 그런 날이다
우리가 결코 잊지 못할 하루
이게 그런 날 중 하나야
오늘은 그런 날이다
우리가 결코 잊지 못할 하루
오늘
그런 날
한순간에 너에게 주는 선물
이게 그런 날 중 하나야