노래
아티스트
장르
트랙 커버 Allerlaatste Liefdesliedje

Allerlaatste Liefdesliedje

2:58네더팝, 네덜란드 앨범 Beste Zangers 2025 (Typhoon) 2025-09-13

가사 및 번역

원문

Chocolade verjaardagstaart met kaarsjes op een hotelkamer.

We kunnen niet thuiskomen bij elkaar, maar we zijn wel samen. Cadeaus worden vooruitgeschoven.

Eerst maar eens zien of we het halen.

Belofte maakt schuld en daarin ligt de kiem van het falen. Van moeders krijg ik een vermaning.

Zoon, je lijkt op je vader, zij het met iets meer inlevingsvermogen.

Verwar geven non niet met liefde.

Je hebt geen huis, geld of perspectief.

Wat heb je eigenlijk een volwassen vrouw te bieden?

Ik zeg mama, mama, mama, mijn lieve mama.

Ik beken, ik wil het zo graag anders doen.

En al heb ik wat handicaps als I am Sam. De liefde in mij is zo goed als ik ben.

Dit is mijn allerlaatste liefdesliedje.

Ik ben gelukkiger met jou.

O, hou me vast als je ooit twijfelt aan me.

Dan zeg ik dat ik van je hou.

Ik verheug me op je komst. Ik heb je lief als je er bent.

Ik vind het jammer als je je jas aandoet, maar ben blij als je vertrekt. Maar kom terug, altijd terug.

Tijd is te kort. Spijt duurt te lang. Ik wil je liefhebben en hou van me.

Blijf bij mij, want ik ben bang. Ik wil je elke dag wat waar zeggen.

Iets doen waar ik trots op ben. Elke dag iets nieuws voor je leren. Leven voelen in mijn kern.

Misschien heb ik te grote plannen voor een avond zoals dit.

Is bankhangen en tv kijken net zo mooi geweest wellicht? Ben je echt met me als ik val?

Of mag ik niet lelijk bij je zijn?

Ik wil mijn buik niet meer inhouden als we samen staan onder de douche.

Ik ken het vluchten van de vorige. We waren kampioen liefde en toch verloren we.

Dit is mijn allerlaatste liefdesliedje.

Ik ben gelukkiger met jou.

O, hou me vast als je ooit twijfelt aan me.

Dan zeg ik dat ik van je hou.

Dit is mijn allerlaatste liefdesliedje.

Ik ben gelukkiger met jou.

O, hou me vast als je ooit twijfelt aan me.

Dan zeg ik dat ik van je hou.

Dat ik van je hou.

한국어 번역

호텔 방에 촛불이 달린 초콜릿 생일 케이크.

우리는 서로 집에 올 수 없지만 함께 있습니다. 선물이 앞으로 밀립니다.

먼저 해낼 수 있는지 살펴보겠습니다.

약속은 약속이고 거기에는 실패의 씨앗이 있습니다. 나는 어머니들로부터 훈계를 받습니다.

아들아, 비록 조금 더 공감하기는 하지만, 너는 네 아버지를 닮았다.

주는 것과 사랑과 혼동하지 마십시오.

집도 없고 돈도 없고 전망도 없습니다.

실제로 성인 여성에게 무엇을 제공해야합니까?

나는 엄마, 엄마, 엄마, 사랑하는 엄마라고 말합니다.

솔직히 말해서 저는 정말 다르게 일을 하고 싶습니다.

그리고 나는 샘이기 때문에 약간의 장애를 갖고 있지만. 내 안에 있는 사랑도 나만큼 좋다.

이것이 나의 마지막 사랑 노래입니다.

나는 당신과 함께 더 행복합니다.

아, 혹시 나를 의심한다면 날 잡아주세요.

그러면 나는 당신을 사랑한다고 말합니다.

나는 당신의 도착을 기대하고 있습니다. 당신이 여기있을 때 나는 당신을 사랑합니다.

당신이 코트를 입으면 미안하지만, 당신이 떠나면 나는 행복해요. 하지만 돌아오세요, 언제나 돌아오세요.

시간이 너무 짧습니다. 후회가 너무 오래 지속됩니다. 나는 당신을 사랑하고 나를 사랑하고 싶습니다.

두렵기 때문에 나와 함께 있어주세요. 나는 매일 당신에게 진실한 것을 말하고 싶습니다.

내가 자랑스러워하는 일을 하고 있습니다. 매일 새로운 것을 배웁니다. 내 중심에서 삶을 느껴보세요.

어쩌면 오늘 같은 저녁에는 너무 큰 계획을 세웠는지도 모릅니다.

소파에 앉아 TV를 보는 것도 마찬가지로 좋을까? 내가 넘어질 때 당신은 정말 나와 함께 있나요?

아니면 내가 당신 주변에서 못생긴 모습을 보이면 안 되나요?

우리가 함께 샤워할 때 더 이상 배를 잡고 싶지 않습니다.

이전 항공편의 항공편을 알고 있습니다. 우리는 사랑의 챔피언이었지만 패배했습니다.

이것이 나의 마지막 사랑 노래입니다.

나는 당신과 함께 더 행복합니다.

아, 혹시 나를 의심한다면 날 잡아주세요.

그러면 나는 당신을 사랑한다고 말합니다.

이것이 나의 마지막 사랑 노래입니다.

나는 당신과 함께 더 행복합니다.

아, 혹시 나를 의심한다면 날 잡아주세요.

그러면 나는 당신을 사랑한다고 말합니다.

내가 당신을 사랑한다는 것.

영상 보기 Typhoon, Beste Zangers - Allerlaatste Liefdesliedje

트랙 통계:

스트리밍 수 Spotify

차트 순위 Spotify

최고 순위

조회수 YouTube

차트 순위 Apple Music

Shazams Shazam

차트 순위 Shazam