더 많은 노래 — DJ Licious
설명
프로듀서: 빔 클루커스
작곡, 작사: Johannes Stuursma
작곡 작사: Lars Koehoorn
작곡, 작사: 빔 클루커스(Wim Clukers)
가사 및 번역
원문
Give me one more day, give me one more night.
'Cause I don't wanna be here on my own.
I wake up to the silence and wonder where you were.
I've been looking forever, not knowing where to start. I try to forget, but I don't know what to do.
'Cause every thought I have is another thought of you.
I need one more chance. I don't want anybody else. So,
I'll ask you to. . .
Give me one more day, give me one more night.
'Cause I don't wanna be here on my own.
Give me one more day, give me one more night.
'Cause everywhere you make it feel like home.
And I hope you know-oh-oh oh-oh-oh-oh whoa. Oh whoa whoa oh oh.
Somewhere deep in my heart, oh, I think I heard your name.
If it's up to me, then that's where it will stay.
And how it feels is how I want to live.
So I'll try my best, it's all that I can give.
I need one more chance. I don't want anybody else. So,
I'll ask you to. . .
Give me one more day, give me one more night.
'Cause I don't wanna be here on my own.
Give me one more day, give me one more night.
'Cause everywhere you make it feel like home.
Give me one more day, give me one more night.
'Cause everywhere you make it feel like home. And I hope you know-oh-oh oh-oh-oh-oh whoa.
Oh whoa whoa oh oh.
One more day, one more night.
One more day, one more night.
One more day, one more night. One more day.
And I hope you know.
한국어 번역
하루만 더 주세요, 하룻밤만 더 주세요.
난 여기 혼자 있고 싶지 않으니까.
나는 침묵 속에서 깨어나 당신이 어디에 있었는지 궁금해합니다.
나는 어디서부터 시작해야 할지 모르고 영원히 찾고 있었습니다. 잊으려고 노력하지만 어떻게 해야 할지 모르겠습니다.
왜냐면 내가 가진 모든 생각은 당신에 대한 또 다른 생각이니까요.
한 번 더 기회가 필요해요. 나는 다른 사람을 원하지 않습니다. 그래서,
부탁할게요. . .
하루만 더 주세요, 하룻밤만 더 주세요.
난 여기 혼자 있고 싶지 않으니까.
하루만 더 주세요, 하룻밤만 더 주세요.
어디에서나 집처럼 느껴지니까요.
그리고 난 당신이 알아주길 바라요-오-오 오-오-오-오 워. 오 워 워 오 오.
내 마음 깊은 곳 어딘가에서, 아, 당신의 이름을 들은 것 같아요.
그것이 나에게 달렸다면 그것이 머무를 곳입니다.
그리고 그것이 내가 살고 싶은 방식입니다.
그래서 나는 최선을 다할 것입니다. 그것이 내가 줄 수 있는 전부입니다.
한 번 더 기회가 필요해요. 나는 다른 사람을 원하지 않습니다. 그래서,
부탁할게요. . .
하루만 더 주세요, 하룻밤만 더 주세요.
난 여기 혼자 있고 싶지 않으니까.
하루만 더 주세요, 하룻밤만 더 주세요.
어디에서나 집처럼 느껴지니까요.
하루만 더 주세요, 하룻밤만 더 주세요.
어디에서나 집처럼 느껴지니까요. 그리고 난 당신이 알아주길 바라요-오-오 오-오-오-오 워.
오 워 워 오 오.
하루만 더, 하룻밤만 더.
하루만 더, 하룻밤만 더.
하루만 더, 하룻밤만 더. 하루 더.
그리고 당신이 알기를 바랍니다.