더 많은 노래 — Aisha Retno
더 많은 노래 — Ade Govinda
설명
출시일: 2025-09-19
가사 및 번역
원문
Kubuka kedua mataku, kubuka kenangan lama.
Kenapa masih, masih saja terus berlarian di pikiranku.
Pelan-pelan coba melupakan tapi hatiku tak mampu.
Hari demi hari, kucoba mengerti rasa rindu tanpa ujungnya.
Semoga bahagia di sana.
Semoga terjaga hatinya.
Aku di sini baik saja.
Masih berharap kau kembali.
Semoga tentangmu tak lupa.
Cerita kita tetap ada.
Aku hanya mampu berdoa.
Tuhan dengarkanlah, semoga saja.
Pelan-pelan coba melupakan, malah semakin perlahan.
Detik demi detik, kenapa begini?
Makin sakit tanpa ujungnya.
Kita bisa menulis seribu kata pisah tapi tak bisa terima kehilangan.
Semoga bahagia di sana.
Semoga terjaga hatinya.
Aku di sini baik saja.
Masih berharap kau kembali.
Semoga tentangmu tak lupa.
Cerita kita tetap ada.
Aku hanya mampu, mampu berdoa.
Tuhan dengarkanlah, semoga saja.
Saja.
Oh-ho.
Tuhan dengarkanlah, semoga saja.
한국어 번역
눈을 뜨니 옛 추억이 떠오릅니다.
왜 아직도, 아직도 내 마음 속에 흐르고 있습니까?
천천히 잊으려고 노력하지만 마음은 그러지 못합니다.
나는 매일매일 끝없는 그리움을 이해하려고 노력합니다.
Hope you're happy there.
그의 마음이 깨어날 수 있기를 바랍니다.
I'm here fine.
아직도 당신이 돌아오길 바라고 있어요.
그 점을 잊지 마시길 바랍니다.
Our story remains.
I can only pray.
God listen, I hope.
천천히, 더욱 천천히 잊으려고 노력해보세요.
초초초 왜 이럴까
고통은 끝없이 심해지고 있습니다.
우리는 천 단어를 쓸 수 있지만 손실을 받아들일 수는 없습니다.
Hope you're happy there.
그의 마음이 깨어날 수 있기를 바랍니다.
I'm here fine.
아직도 당신이 돌아오길 바라고 있어요.
그 점을 잊지 마시길 바랍니다.
Our story remains.
나는 오직 기도할 수 있을 뿐입니다.
God listen, I hope.
단지.
Oh-ho.
God listen, I hope.