가사 및 번역
원문
El clima es demasiado nublado
Hay mucha turbulencia en el viaje
Quisiera aterrizar en tus brazos
Permiso para el aterrizaje
Mayday, mi castillo, torre de control
Haz que las nubes se quiten
Déjame ver el sol
Ven y llena mi equipaje de Tu favor
Permite que el viaje destine en Tu amor
Ven y llena mi equipaje de Tu favor
Permite que el viaje destine en Tu amor
Tu amor
El viaje está lleno de turbulencia
Por eso hago un llamado de emergencia
Caerse no quiero que sea tendencia
Hoy hago una llamada hasta el cielo
Porque quien reservó el vuelo fue la voluntad de tu agencia
Mi radar está roto desde que decidi ser el piloto
Y a veces por orgullo ni lo noto
Solamente sonrío pa las foto
Pero por dentro la presión me mata
Ven y ayúdame, que exploto
Mayday, mayday, llamada pa Ti, mi Rey
Aunque siempre debo hacerlo everyday
Qué bueno que no eres como la gente de este mundo
Y me reservas, gracias, por encima de la ley
(De la A a la Z)
Ven y llena mi equipaje de Tu favor
Permite que el viaje destine en Tu amor
Ven y llena mi equipaje de Tu favor
Permite que el viaje destine en Tu amor (Ajá)
Tu amor
Este trayecto ha sido duradero
Por ignorar el rumbo verdadero
Qué bueno que el dolor es pasajero
Llévame al terminal pa este viaje terminar
Y nunca vuelvo a abordar si no te montas primero
Mi puerta de embarque, la gloria es Tuya, porque
Con la cruz la sacaste fuera del parque
El motor de mi vida sin ti no quiero que ande
Contigo en la cabina por encima de los Andes
Cancela todas las rutas, aquellas que tengan un mal destino
No dejes que yo llegue al remolino
En la oración yo busco las respuestas de este viaje
Pa que me enseñe vida, la verdad y el camino, Amén
El clima es demasiado nublado
Hay mucha turbulencia en el viaje
Quisiera aterrizar en tus brazos
Permiso para el aterrizaje
Mayday, mi castillo, torre de control
Haz que las nubes se quiten
Déjame ver el sol
Ven y llena mi equipaje de tu favor
Permite que el viaje destine en tu amor
Ven y llena mi equipaje de tu favor
Permite que el viaje destine en tu amor
Tu amor
Ey, de la A a la Z
Llamando a la torre de control
Jaja
MAYDAY, MAYDAY
Jaja
MAYDAY, MAYDAY
한국어 번역
날씨가 너무 흐려요
여행에는 우여곡절이 많다
나는 당신의 품에 착륙하고 싶습니다
상륙 허가
메이데이 나의 성 컨트롤타워
구름이 사라지게 해주세요
태양을 보자
오셔서 내 짐을 당신의 은총으로 채워주세요
당신의 사랑으로 여행을 떠나게 하소서
오셔서 내 짐을 당신의 은총으로 채워주세요
당신의 사랑으로 여행을 떠나게 하소서
당신의 사랑
여행은 난기류로 가득 차 있다
그래서 긴급전화를 걸어요
Falling down 그게 유행이 되는 건 싫어
오늘도 나는 천국에 외친다
비행기를 예약한 사람이 누구였든 소속사 뜻이니까
조종사가 되기로 결정한 이후로 내 레이더는 깨졌어
그리고 가끔은 자존심 때문에 눈치채지도 못해요
사진 찍을 때만 웃어요
하지만 내부 압력이 날 죽여
와서 도와줘 폭발해
메이데이, 메이데이, 나의 왕이신 당신을 부르소서
항상 매일 해야 하지만
당신이 이 세상 사람들과 같지 않아서 다행이에요
그리고 당신은 나를 법보다 높게 예약해 주셔서 감사합니다
(A부터 Z까지)
오셔서 내 짐을 당신의 은총으로 채워주세요
당신의 사랑으로 여행을 떠나게 하소서
오셔서 내 짐을 당신의 은총으로 채워주세요
여행이 당신의 사랑으로 끝나게 해주세요 (아하)
당신의 사랑
이번 여행은 길었어요
진정한 방향을 무시한 것에 대해
통증은 일시적인게 좋은거 같아요
이번 여행을 마무리하려면 터미널까지 데려다주세요
그리고 네가 먼저 타지 않으면 난 다시는 타지 않을 거야
나의 문이여 영광은 주의 것이로다
십자가를 가지고 당신은 그것을 공원 밖으로 가져가셨습니다
당신 없이는 내 삶의 엔진이 작동하는 것을 원하지 않습니다
안데스산맥 위의 오두막에서 당신과 함께
목적지가 잘못된 모든 경로를 취소합니다.
내가 소용돌이에 닿지 않게 해주세요
나는 기도하면서 이 여정에 대한 답을 찾습니다
생명과 진리와 길을 가르쳐 주옵소서 아멘
날씨가 너무 흐려요
여행에는 우여곡절이 많다
나는 당신의 품에 착륙하고 싶습니다
Landing permission
메이데이 나의 성 컨트롤타워
구름이 사라지게 해주세요
태양을 보자
오셔서 내 짐을 당신의 호의로 채워주세요
여행이 당신의 사랑으로 이어지도록 하세요
오셔서 내 짐을 당신의 호의로 채워주세요
여행이 당신의 사랑으로 이어지도록 하세요
당신의 사랑
안녕하세요 A부터 Z까지
관제탑에 전화걸기
하하
메이데이, 메이데이
하하
메이데이, 메이데이