가사 및 번역
원문
It's clear as day for me.
You're my girl, this for life. Are they dumb, dumb, dumb?
I won't go back to these streets.
Ain't nothing out there for me. Yeah, I like the fact that they get the gist now.
Wifey got that ring now.
Alright is how we leave 'em now.
This steady breathing now, me and my baby now, yeah.
I swear you this, ride 'til I die. Tell me where and what time, I'ma fight your fight with a fist.
And if it's mine, then it's yours. If we're poor, then I'll share my crumbs.
But we gon' end up rich. The only thing I'll hide from you is pride.
If you're a prime, then I'll never go leech.
Told you time after time, this is it.
I just need you to fight for me, ride for me, die for me, never lie to me.
Be my peace, guarantee that this is a forever ting, no lease. Fight for me, ride for me, die for me, never lie to me.
Be my peace, guarantee that this is a forever ting, no lease. I wanna show you good karma.
Loving you as how it's planned, no drama.
Way you shine for me, it's always summer.
Oh, fight for me. I'm a teen again, always fantasizing.
If I had a team, it'd be always rising. Someone loves you back, I just wanna let you know that's me.
Don't wanna share this with nobody, body.
I swear you this, ride 'til I die. Tell me where and what time, I'ma fight your fight with fists.
And if it's mine, then it's yours. If we're poor, then I'll share my crumbs.
But we gon' end up rich. The only thing I'll hide from you is pride.
If you're a prime, then I'll never go leech.
Told you time after time, this is it.
I just need you to fight for me, ride for me, die for me, never lie to me.
Be my peace, guarantee that this is a forever ting, no lease.
Fight for me, ride for me, die for me, never lie to me.
Be my peace, guarantee that this is a forever ting, no lease.
한국어 번역
나에게는 그날이 분명하다.
넌 내 여자야, 이건 평생이야. 그 사람들은 바보야, 바보야, 바보야?
나는 이 거리로 돌아가지 않을 것이다.
저 밖에는 아무것도 없습니다. 네, 이제 요점을 알 수 있다는 점이 마음에 듭니다.
아내가 이제 그 반지를 받았어요.
좋아요, 이제 우리가 그들을 떠나는 방법입니다.
이제 이 꾸준한 호흡, 이제 나와 내 아기, 예.
맹세코, 죽을 때까지 타세요. 언제, 어디서, 내가 주먹으로 너희들과 싸울 테니 말해라.
그리고 그것이 내 것이라면 그것은 당신의 것입니다. 우리가 가난하다면 내 부스러기를 나누겠습니다.
하지만 우리는 결국 부자가 될 거예요. 내가 당신에게 숨길 유일한 것은 자존심입니다.
당신이 총리라면 나는 절대 거머리로 가지 않을 것입니다.
몇 번이고 말했잖아, 이게 다야.
나는 단지 당신이 나를 위해 싸우고, 나를 위해 타고, 나를 위해 죽고, 나에게 거짓말을 하지 않기를 바랍니다.
나의 평화가 되어주세요. 이것이 임대가 아닌 영원한 것임을 보장해 주십시오. 나를 위해 싸우고, 나를 위해 달리고, 나를 위해 죽고, 나에게 거짓말을 하지 마세요.
나의 평화가 되어주세요. 이것이 임대가 아닌 영원한 것임을 보장해 주십시오. 좋은 카르마를 보여주고 싶어요.
계획대로 당신을 사랑합니다. 드라마는 없습니다.
당신이 나를 빛나게 하는 방법은 언제나 여름입니다.
아, 나를 위해 싸워주세요. 나는 다시 십대이고, 항상 환상을 품는다.
팀이 있었다면 항상 상승했을 것입니다. 누군가가 당신을 사랑합니다. 그게 나라는 걸 알려주고 싶어요.
이것을 누구와도 공유하고 싶지 않아요.
맹세코, 죽을 때까지 타세요. 언제, 어디서, 내가 주먹으로 너희들과 싸울 테니 말해라.
그리고 그것이 내 것이라면 그것은 당신의 것입니다. 우리가 가난하다면 내 부스러기를 나누겠습니다.
하지만 우리는 결국 부자가 될 거예요. 내가 당신에게 숨길 유일한 것은 자존심입니다.
당신이 총리라면 나는 절대 거머리로 가지 않을 것입니다.
몇 번이고 말했잖아, 이게 다야.
나는 단지 당신이 나를 위해 싸우고, 나를 위해 타고, 나를 위해 죽고, 나에게 거짓말을 하지 않기를 바랍니다.
나의 평화가 되어주세요. 이것이 임대가 아닌 영원한 것임을 보장해 주십시오.
나를 위해 싸우고, 나를 위해 달리고, 나를 위해 죽고, 나에게 거짓말을 하지 마세요.
나의 평화가 되어주세요. 이것이 임대가 아닌 영원한 것임을 보장해 주십시오.