더 많은 노래 — Extremoduro
설명
보컬: 엑스트레모두로
작곡: Iñaki Anton Gonzalez
작곡, 작사: 로베르토 이니에스타 오헤아
가사 및 번역
원문
Vive mirando una estrella
Siempre en estado de espera
Bebe a la noche ginebra
Para encontrarse con ella
Sueña con su calavera y viene un perro y se la lleva
Y aleja las pesadillas dejando en un agujero
Unas flores amarillas p'acordarse de su pelo
Sueña que sueña con ella
Y si en el infierno le espera
Quiero fundirme en tu fuego
Como si fuese de cera
Y antes de hacer la maleta
Y pasar la vida entre andenes
Deja entrar a los ratones
Para tener quien le espere
Sueña con su melena y viene el viento y se la lleva
Y desde entonces, su cabeza solo quiere alzar el vuelo
Bebe rubia la cerveza p'acordarse de su pelo
Sueña que sueña la estrella
Siempre en estado de espera
Vuelve a coger la botella
Y pasa las noches en vela
Sueña que sueña con ella
Y si en el infierno le espera
Quiero fundirme en tu fuego
Como si fuese de cera
Sueña que sueña la estrella
Siempre en estado de espera
Vuelve a coger la botella
Pasa las noches en vela
Siempre en estado de espera
Siempre en estado de espera
Siempre en estado de espera
한국어 번역
별을 바라보며 살아요
항상 대기 중
밤에는 진을 마셔라
그녀를 만나기 위해
그는 자신의 해골 꿈을 꾸었는데 개가 와서 그것을 빼앗아 갔습니다.
악몽을 몰아내고 구덩이에 버려두지
당신의 머리카락을 기억할 노란색 꽃 몇 송이
그는 그녀를 꿈꾸는 꿈을 꾼다
그리고 지옥이 당신을 기다리고 있다면
너의 불길에 녹아들고 싶어
마치 왁스로 만든 것처럼
그리고 여행가방을 싸기 전에
그리고 플랫폼 사이에서 인생을 보내세요
쥐를 들여보내라
당신을 기다리는 사람이 있다는 것
그녀는 머리카락을 꿈꾸는데 바람이 와서 그것을 빼앗아 간다.
그 이후로 그의 머리는 그냥 날아오르고 싶어해
금발은 자신의 머리카락을 기억하기 위해 맥주를 마신다
별이 꿈꾸는 꿈
항상 대기 중
다시 병을 집어들라
그리고 밤을 새워 보내세요
그는 그녀를 꿈꾸는 꿈을 꾼다
그리고 지옥이 당신을 기다리고 있다면
너의 불길에 녹아들고 싶어
마치 왁스로 만든 것처럼
별이 꿈꾸는 꿈
항상 대기 중
다시 병을 집어들라
밤을 새지 않고 보내다
항상 대기 중
항상 대기 중
항상 대기 중