더 많은 노래 — Zombic
설명
달력에서 벗어난 축제가 며칠 동안 이어진다. 잔은 아침빛에 눈이 익숙해지기 전에 비워지고, 주머니는 의심스러운 행복의 무게로 울린다. 토요일은 남은 잠을 태워버리고, 일요일은 숙취로 맞이하지만, 위스키콜라 한 모금과 흐릿한 미소 사이 어딘가에서 사랑에 빠진 듯한 착각이 생긴다.
그녀는 화면 속 빛을 발하는 천사, 탱가 주머니에 미친 듯한 열정을 품고 있다. 그는 영원한 질문을 품고 있다: “더 따라줄까, 아니면 그만둘까?”. 모든 것이 하나의 리듬으로 돌아간다: 전화기는 새로운 번호들로 울려 퍼지고, 생각들은 잊혀진 이름들에 걸려 넘어진다. 그리고, 이 끝없는 밤은 오직 그 한 순간을 위해 존재하는 것 같다 - 상대가 미소로 답할 때, 가방에 '스톱'이 몇 개나 있는지, 오늘이 무슨 요일인지 전혀 상관없어지는 그 순간을 위해.
가사 및 번역
원문
Kipp noch mal nach, denn mein Becher, der ist leer.
Ki-Ki-Kipp noch mal nach, denn mein Becher, der ist leer.
Sie sieht aus wie ein Engel, der vom Handy-Display zieht und sie fragt mich, ob ich ballern will.
Ich glaub, ich bin verliebt und ihr Lächeln, das ist süß, doch die Kleine ist verrückt und sie hört auf ihren Finger, ein Kapsel Tollerdrück.
Ja, ich kipp noch mal nach, denn mein
Becher, der ist leer. Ich hab Stoff in der Tasche, meine Tasche, die ist schwer.
Ich hab Stoff-Stoff-Stoff in meiner Hand-Handtasche.
Ich hab Stoff-Stoff-Stoff in meiner
Umhängetasche. Ja, ich kipp noch mal nach, denn mein Becher, der ist leer. Ich hab
Stoff in der Tasche, meine Tasche, die ist schwer.
Ich hab Stoff-Stoff-Stoff in meiner Hand-Handtasche.
Ich hab Stoff-Stoff-Stoff in meiner Umhängetasche.
Wache auf neben 'ner Perle, noch Wodka in mei'm Blut. Es ist Sonntag, bin verkatert, aber Samstag, das war gut.
Und sie fragt mich, wie sie heißt und dann weiß ich nicht weiter.
Ich hab tausend neue Nummern in mei'm Handy eingespeichert.
Ich geh dumm, trinke mischen Baller, Rap und vier Koks.
Sieht aus, als wär sie schüchtern, aber bläst mir einen auf Block. Trinke Wodka-E, Whiskey-Cola oder einfach pur.
Sie fragt mich, ist es Zeit zu geh'n und ich guck auf die Uhr.
Sie sieht aus wie ein Engel, der vom Handy-Display zieht und sie fragt mich, ob ich ballern will.
Ich glaub, ich bin verliebt und ihr Lächeln, das ist süß, doch die Kleine ist verrückt und sie hört auf ihren Finger, ein Kapsel Tollerdrück. Ja, ich kipp noch mal nach, denn mein
Becher, der ist leer. Ich hab Stoff in der Tasche, meine Tasche, die ist schwer.
Ich hab Stoff-Stoff-Stoff in meiner Umhängetasche.
Ich hab Stoff-Stoff-Stoff in meiner Umhängetasche.
Ja, ich kipp noch mal nach, denn mein Becher, der ist leer.
Ich hab Stoff in der Tasche, meine Tasche, die ist schwer. Ich hab Stoff-Stoff-Stoff in meiner Hand-Handtasche. Ich hab
Stoff-Stoff-Stoff in meiner Hand-Handtasche
한국어 번역
잔이 비었으니 한 잔 더 드세요.
또 Ki-Ki-Kip, 내 컵이 비어있으니까.
그녀는 휴대폰 화면을 끌어당기는 천사처럼 보이며 촬영할 것인지 묻습니다.
나는 사랑에 빠졌다고 생각하고 그녀의 미소는 달콤하지만 작은 아이는 미쳤고 그녀는 Tollerpressur 캡슐 인 손가락을 듣고 있습니다.
응, 난 다시 기울어질 거야 왜냐하면 내
컵, 비어 있어요. 가방에 천이 들어있어요, 가방이 무겁거든요.
내 손가방에는 천-천-천이 있어요.
내 안에 천 같은 것들이 있어요
숄더백. 네, 잔이 비어 있으니 한 잔 더 마시겠습니다. 나는 가지고있다
가방 안의 천, 내 가방, 무겁다.
내 손가방에는 천-천-천이 있어요.
내 어깨 가방에는 천-천-천이 있습니다.
진주 옆에서 일어나세요. 아직 내 피 속에 보드카가 남아 있습니다. 일요일이라 숙취가 심했는데 토요일은 괜찮았어.
그리고 그녀는 나에게 자신의 이름이 무엇인지 물었고 나는 무엇을 해야할지 모르겠습니다.
나는 내 휴대폰에 수천 개의 새로운 번호를 저장했습니다.
난 멍청하게도 볼러와 랩, 콜라 네 잔을 섞어 마신다.
그녀는 부끄러워하는 것 같지만 나에게 정면으로 다가선다. 보드카 E, 위스키 콜라 또는 그냥 일반 음료를 마셔보세요.
그녀는 나에게 이제 갈 시간인지 묻고 나는 시계를 본다.
그녀는 휴대폰 화면을 끌어당기는 천사처럼 보이며 촬영할 것인지 묻습니다.
나는 사랑에 빠졌다고 생각하고 그녀의 미소는 달콤하지만 작은 아이는 미쳤고 그녀는 Tollerpressur 캡슐 인 손가락을 듣고 있습니다. 응, 난 다시 기울어질 거야 왜냐하면 내
컵, 비어 있어요. 가방에 천이 들어있어요, 가방이 무겁거든요.
내 어깨 가방에는 천-천-천이 있습니다.
내 어깨 가방에는 천-천-천이 있습니다.
네, 잔이 비어 있으니 한 잔 더 마시겠습니다.
가방에 천이 들어있어요, 가방이 무겁거든요. 내 손가방에는 천-천-천이 있어요. 나는 가지고있다
내 손가방엔 천-천-천