더 많은 노래 — MK
더 많은 노래 — Clementine Douglas
설명
누군가 지도에서 길을 잃은 것이 아니라 자기 머릿속에서 길을 잃은 것 같아요. 모든 것이 빙글빙글 돌고 반짝이며, 멀리 별들이 빛나고 발밑에는 단단한 지지대 하나도 없습니다. 한 발짝 앞으로 나아가는 것 같긴 한데, 모래 위가 아니라 허공을 걷는 느낌이에요. 목소리는 애원하는 듯이 부르는 것이 아니라, 마치 구원이 해안이 아니라 어둠 속에서 뻗은 누군가의 손처럼 느껴지는 어떤 부드러운 절망감으로 부르고 있었다. 마치 해뜨기 직전, 심장이 평소보다 조금 더 빨리 뛰고, 생각은 "조금만 더"와 "그만 도망가자" 사이에서 엉키는 순간처럼 들립니다. 이런 관점에서 모든 것이 신기루처럼 부서지기 쉽고, 심지어 미친 것조차 찾을 사람이 있다면 거의 아늑하게 느껴진다.
가사 및 번역
원문
Starfallin' through the desert.
Somewhere between the stars.
They always leave me guessin'.
And tomorrow seems so far.
Feelin' like now or never.
I see you through closing eyes.
Hope will be back together.
Oh, can you show me where you're hiding? Come find me. I'm a little out of my mind.
Come find me. Don't say goodnight.
Come find me. I'm a little out of my mind. Come find me.
Don't say goodnight.
Don't say goodnight. Don't say goodnight. Oh, oh. Don't say goodnight.
Oh, oh.
So can you show me where you're hiding? Come find me. I'm a little out of my mind.
Come find me. Don't say goodnight.
Come find me. I'm a little out of my mind. Come find me.
Don't say goodnight.
One step from going under.
My feet can't feel the ground.
Each breath, I pull you closer.
And you keep me safe and sound.
Feelin' like now or never.
I see you through closing eyes.
Hope will be back together.
So can you show me where you're hiding? Come find me. I'm a little out of my mind.
Come find me. Don't say goodnight.
Come find me. I'm a little out of my mind. Come find me. Don't say goodnight.
Don't say goodnight. Oh.
Don't say goodnight. Oh. Don't say goodnight. Oh. Don't say goodnight.
Oh.
So can you show me where you're hiding? Come find me. I'm a little out of my mind.
Come find me. Don't say goodnight. Come find me. I'm a little out of my mind.
Come find me. Don't say goodnight.
한국어 번역
사막을 가로질러 별똥별이 떨어지네요.
별들 사이 어딘가.
그들은 항상 내가 추측하게 만듭니다.
그리고 내일은 아직 멀은 것 같습니다.
지금처럼 느껴지거나 결코 그렇지 않을 것입니다.
나는 눈을 감고 당신을 봅니다.
희망은 다시 함께 할 것입니다.
아, 어디에 숨어 있는지 보여줄 수 있나요? 나를 찾아오세요. 나는 조금 정신이 없다.
나를 찾아오세요. 잘 자라고 말하지 마세요.
나를 찾아오세요. 나는 조금 정신이 없다. 나를 찾아오세요.
잘 자라고 말하지 마세요.
잘 자라고 말하지 마세요. 잘 자라고 말하지 마세요. 아, 아. 잘 자라고 말하지 마세요.
아, 아.
그럼 어디에 숨어 있는지 보여줄 수 있나요? 나를 찾아오세요. 나는 조금 정신이 없다.
나를 찾아오세요. 잘 자라고 말하지 마세요.
나를 찾아오세요. 나는 조금 정신이 없다. 나를 찾아오세요.
잘 자라고 말하지 마세요.
아래로 내려가는 것에서 한 걸음.
내 발은 땅에 닿지 않습니다.
숨을 쉴 때마다 나는 당신을 더 가까이 끌어 당깁니다.
그리고 당신은 나를 안전하고 건전하게 지켜줍니다.
지금처럼 느껴지거나 결코 그렇지 않을 것입니다.
나는 눈을 감고 당신을 봅니다.
희망은 다시 함께 할 것입니다.
그럼 어디에 숨어 있는지 보여줄 수 있나요? 나를 찾아오세요. 나는 조금 정신이 없다.
나를 찾아오세요. 잘 자라고 말하지 마세요.
나를 찾아오세요. 나는 조금 정신이 없다. 나를 찾아오세요. 잘 자라고 말하지 마세요.
잘 자라고 말하지 마세요. 오.
잘 자라고 말하지 마세요. 오. 잘 자라고 말하지 마세요. 오. 잘 자라고 말하지 마세요.
오.
그럼 어디에 숨어 있는지 보여줄 수 있나요? 나를 찾아오세요. 나는 조금 정신이 없다.
나를 찾아오세요. 잘 자라고 말하지 마세요. 나를 찾아오세요. 나는 조금 정신이 없다.
나를 찾아오세요. 잘 자라고 말하지 마세요.