더 많은 노래 — Hi Hania
더 많은 노래 — clearmind
설명
때로는 침묵이 어떤 스캔들보다 더 크게 들릴 때가 있습니다. 숨결이 옆에 있는 것 같고, 따뜻하고, 익숙한 베개 냄새도 나는데, 마음속은 돛대가 부러진 폭풍우가 몰아치는 것 같았다. 밤은 침묵이 주된 고발자가 되고, 생각들이 예고 없이 수류탄처럼 던져지는 협상의 장으로 변해갑니다. 그와 함께라면 공기의 단맛조차도 일시적이지만 효과가 있는 약처럼 느껴진다. 감정의 혼란조차 둘이 함께 정리하면 그렇게 무섭지 않아요. 사랑이 메아리와 함께 숨쉬는 습관만 남았을 때 대화는 유일한 구원의 형태이기 때문이다. 음악 제작: 클리어마인드 작사: 옌드레크 볼로디코, 안녕, 하냐 작곡: 클리어마인드 보컬 디렉션: 옌드레크 볼로디코 믹싱 및 마스터링: 팬텀 레이블: 에키파 뮤직 엔터테인먼트 감독/촬영: 아담 로마노프스키 컨셉트: 안녕, 하냐, 아담 로마노프스키 크리에이티브 프로듀서: 안나 페트르자크 집행 프로듀서: 마리아 봄발라 / 시네젠 제작 책임자: 마리우시 마트베이추크 편집자: 카타지나 드로즈도비치 안무: 토마시 나켈스키(넥스트 댄스 그룹), 안녕, 하냐. 미술 감독: 클라우디나 사도레프스카-모스칼 소품: 라데크 크라페츠, 크시슈토프 빌루흐 촬영: 미할 모들링거 조명: 스타니슬라프 스무트냐크 조명: 루카시 차렉 조명: 다니엘 루고프스키 색보정: 아담 로마노프스키 메이크업: 올리비아 노비츠카 스타일리스트: 아시아 오핀스카-추조 헤어: 토메크 스투글릭 사진: 필립 스트르제레츠 조수: 스테시우 / 아루나 필름 카메라: 헬리오그래프 / 주잔나 아담스 관리팀: 도미니카 부르스타 음악팀: 안나 피진스카
가사 및 번역
원문
Znowu się złoszczę
Zanim wejdę pod pościel, wbiję ci parę szpil
Wiem, że to nie jest proste
Sama tego nie zniosę, od ciszy wolę krzyk
W czterech ścianach
Z myślami sama, choć jesteś obok tu
Nie widzę cię
Chcesz skończyć z rana
Myśli jak granat wybuchną nocą znów
Śpisz, a ja znów myślę, co nie tak
Pomiędzy nami stało się
Cisza i wrzask, księżyca w oknie blask
Zostaliśmy sami
Lepiej, lepiej przegadać dziś
Zanim, zanim dogonią sny
Może pomożesz ogarnąć syf
Z tobą, chcę z tobą
Z tobą, z tobą, z tobą
Chcę z tobą
Z Tobą nawet powietrze ma słodki smak
Przy tobie każdy dźwięk może w próżni grać
Pocałunek w czoło daj na dobranoc
Ostatni raz zostawiłeś mnie na noc samą
W czterech ścianach
Z myślami sama, choć jesteś obok tu
Nie widzę cię
Chcesz skończyć z rana
Myśli jak granat wybuchną nocą znów
Śpisz, a ja znów myślę co nie tak
Pomiędzy nami stało się
Cisza i wrzask, księżyca w oknie blask
Zostaliśmy sami
Lepiej, lepiej przegadać dziś
Zanim, zanim dogonią sny
Może pomożesz ogarnąć syf
Z tobą, chcę z tobą
Z tobą, z tobą, z tobą
Chcę z tobą
한국어 번역
또 화가 나네
시트 밑으로 들어가기 전에 핀 몇 개를 꽂아 놓을 게요
쉽지 않다는 걸 알아
나 자신은 참을 수가 없어, 조용히 하는 것보다 소리 지르는 게 더 좋아
네 개의 벽 안에
혼자 생각에 잠겨 있는데도 당신이 내 옆에 있는데도
나는 당신을 볼 수 없습니다
아침에 끝내고 싶나?
수류탄 같은 생각은 밤이면 또 터지겠지
자고 있는데 또 생각이 나네 무슨 일이야?
우리 사이에 일어난 일이야
침묵과 비명, 창가의 달빛
우리는 혼자 남겨졌어
오늘은 더 나은, 더 나은 대화를 나누세요
꿈을 이루기 전에
어쩌면 당신이 혼란을 해결하는 데 도움을 줄 수도 있어요
너와 함께, 나는 너와 함께하고 싶어
너와 함께, 너와 함께, 너와 함께
나는 당신과 함께 싶어
너와 함께라면 공기마저 달콤해
당신과 함께라면 어떤 소리도 진공상태에서 재생될 수 있습니다
이마에 뽀뽀해줘 굿나잇
네가 밤에 나를 혼자 남겨둔 건 이번이 마지막이었어
네 개의 벽 안에
혼자 생각에 잠겨 있는데도 당신이 내 옆에 있는데도
나는 당신을 볼 수 없습니다
아침에 끝내고 싶나?
수류탄 같은 생각은 밤이면 또 터지겠지
넌 자고 있는데 난 또 무슨 일인지 생각하고 있어
우리 사이에 일어난 일이야
침묵과 비명, 창가의 달빛
우리는 혼자 남겨졌어
오늘은 더 나은, 더 나은 대화를 나누세요
꿈을 이루기 전에
어쩌면 당신이 혼란을 해결하는 데 도움을 줄 수도 있어요
너와 함께, 나는 너와 함께하고 싶어
너와 함께, 너와 함께, 너와 함께
나는 당신과 함께 싶어