더 많은 노래 — TheFrenchKris
설명
프로듀서: TheFrenchKris
작곡가: TheFrenchKris
편곡자: 찰리 피셔
작사가: TheFrenchKris
가사 및 번역
원문
Les hommes sont tristes et ça, c'est malheureux.
Comme un mauvais film qui n'a pas vraiment de fin heureuse.
Oh, les hommes sont tristes à mourir.
Pourtant, c'est ceux qu'on plus d'amour. Nos faiblesses nous jouent des tours.
J'veux plus ressentir ça chaque jour.
Les hommes sont tristes et ça, c'est malheureux.
Comme un mauvais film qui n'a pas vraiment de fin heureuse.
Oh, les hommes sont tristes à mourir.
Pourtant, c'est ceux qu'on plus d'amour. Nos faiblesses nous jouent des tours.
J'veux plus ressentir ça chaque jour. Les femmes, elles me tuent l'cœur.
En même temps, elles ont peur. Donc elles préfèrent rester seules.
Quitte à me laisser seul, moi.
Du coup, j'paye le prix pour tous les hommes qui existent, nous. Pourquoi c'est moi qui prends pour moi?
Pourquoi c'est moi qui prends pour moi?
Pourquoi c'est moi qui prends pour moi? T'es partie alors que tu m'as promis que tu m'abandonnerais jamais.
Depuis que t'es partie, j'me sens plus moi-même. C'est comme être seul sur un totem.
Tu m'as menti, tu m'as abandonné, abandonné.
L'homme en moi est détruit. Comme un fou, j'm'efforce de faire ma vie sans toi.
Tu m'as abandonné, abandonné, abandonné.
한국어 번역
남자들은 슬프고 안타깝습니다.
해피엔딩이 아닌 나쁜 영화처럼 말이죠.
아, 남자들은 정말 슬프다.
그러나 이것들은 우리가 가장 사랑하는 것들입니다. 우리의 약점은 우리를 속입니다.
매일 그런 기분을 느끼고 싶지 않아요.
남자들은 슬프고 안타깝습니다.
해피엔딩이 아닌 나쁜 영화처럼 말이죠.
아, 남자들은 정말 슬프다.
그러나 이것들은 우리가 가장 사랑하는 것들입니다. 우리의 약점은 우리를 속입니다.
매일 그런 기분을 느끼고 싶지 않아요. 여자들이여, 내 마음을 죽여요.
동시에 그들은 두려워합니다. 그래서 그들은 혼자 있는 것을 선호합니다.
비록 그것이 나를 내버려 두는 것을 의미하더라도.
그래서 나는 존재하는 모든 남자, 우리를 위해 대가를 지불합니다. 왜 나는 나 자신을 위해 복용하고 있습니까?
왜 나는 나 자신을 위해 복용하고 있습니까?
왜 나는 나 자신을 위해 복용하고 있습니까? 당신은 나를 결코 버리지 않겠다고 약속하면서 떠났습니다.
당신이 떠난 이후로 나는 더 나 자신처럼 느껴집니다. 그것은 토템 기둥 위에 혼자 있는 것과 같습니다.
당신은 나에게 거짓말을 했고, 나를 버렸고, 나를 버렸습니다.
내 안의 남자가 파괴되었습니다. 미친 듯이 나는 당신 없이 내 인생을 만들려고 노력합니다.
당신은 나를 버렸습니다, 나를 버렸습니다, 나를 버렸습니다.