더 많은 노래 — Kids Return
설명
Kids Return: Never Let You Down
오렌지 마운틴스 스튜디오에서 라이브로 연주 및 녹음.
촬영: 타라-제이 방갈터
촬영 감독: 엘리스 브룬크웰
색보정: 엘리 아코카
촬영 보조: 루카스 트릴라
보컬 및 기타: 아드리앙 로제
기타: 클레망 사보이
키보드: 알렉상드르 본네모르
드럼: 웬디 킬만
베이스 기타: 앙투안 레오나르도
믹싱: 로난 만사르
믹싱 및 마스터링: Kids Return
가사 및 번역
원문
Hope you find the silver line. Hope you see the stars.
All the faces make you blind.
You try to catch the fading light, but we just pass you by.
Everything is blurred out of sight.
I'll never be away when the night begins to cry. The dogs are around.
I'll never let you down.
Let me show you how to be the friend of your life.
I'm standing by your side.
Hope and despair intertwine one week at a time.
You hurt them, but never mind.
It's hard to tell the days apart with all the skies alike.
You feel a whisper as in the crowd.
I'll never be away when the night begins to cry. The dogs are around.
I'll never let you down.
Let me show you how to be the friend of your life.
I'm standing by your side.
And you will find a way to feel all right.
I'll never let you down.
And you will find a way to ease your mind.
I'm standing by your side.
한국어 번역
실버라인을 찾으시길 바랍니다. 별을 보길 바랍니다.
모든 얼굴이 당신을 눈 멀게 만듭니다.
당신은 희미해지는 빛을 잡으려 하지만 우리는 당신을 그냥 지나쳐버립니다.
모든 것이 흐릿하게 보입니다.
밤이 울기 시작할 때 나는 결코 떠나지 않을 것입니다. 개들이 주변에 있습니다.
나는 결코 당신을 실망시키지 않을 것입니다.
인생의 친구가 되는 방법을 알려드리겠습니다.
나는 당신 옆에 서 있습니다.
희망과 절망이 일주일씩 얽혀 있습니다.
당신이 그들에게 상처를 주었지만 신경쓰지 마세요.
하늘이 다 똑같아서 날짜를 구별하기가 어렵습니다.
당신은 군중 속에서 속삭이는 듯한 느낌을 받습니다.
밤이 울기 시작할 때 나는 결코 떠나지 않을 것입니다. 개들이 주변에 있습니다.
나는 결코 당신을 실망시키지 않을 것입니다.
인생의 친구가 되는 방법을 알려드리겠습니다.
나는 당신 옆에 서 있습니다.
그리고 당신은 괜찮다고 느낄 수 있는 방법을 찾을 것입니다.
나는 결코 당신을 실망시키지 않을 것입니다.
그리고 마음을 편안하게 하는 방법을 찾을 수 있을 것입니다.
나는 당신 옆에 서 있습니다.