설명
날들은 가을 달력 페이지처럼 스쳐 지나간다 - 처음엔 바스락거리다가, 곧 흔적도 없이 사라진다. 일과 고요 사이 어딘가에서 이상한 느낌이 스친다: 중요한 건 거의 다 지나갔지만, 아직 늦지 않았다는 듯. 한 마디, 한 번의 맞은편 ‘예스’ - 그러면 해가 조금 더 머무를지도 모른다.
여기에는 부드러움에 섞인 피로가 묻어 있다. 입술에 살짝 묻은 소금기, 손바닥에 스민 빛 - 서둘러 숨기지 못한 진짜 무엇인가의 잔재들. 모든 게 간단하다: 하루가 완전히 밤으로 접히기 전에, 누군가 내 목소리를 들어주길 바랄 뿐이다.
가사 및 번역
원문
Mija kolejna doba, ja wciąż bez słowa. Z kalendarza kartki posypały się.
Chciałbym ci powiedzieć, że cię.
Chciałbym ci powiedzieć, że.
To ostatni moment. To najwyższy czas. Witaminę D tracę, niczę chęć.
To ostatni moment, żeby złapać nas. Ostatni słońca.
Powiedz, czy jeszcze jestem taki sam.
Powiedz, że zechcesz.
Powiedz, czy jeszcze kiedyś znajdziesz czas.
Powiedz, czy będziesz.
Mija kolejna doba, ja wciąż na nogach.
Jak mam się zachować, kiedy wiesz, że chciałbym cię całować? Chciałbym spróbować, ale wiem, że.
To ostatni moment. To najwyższy czas. Witaminę D tracę, niczę chęć.
To ostatni moment, żeby złapać nas.
Ostatni słońca.
Powiedz, czy jeszcze jestem taki sam.
Powiedz, że zechcesz.
Powiedz, czy jeszcze kiedyś znajdziesz czas.
Powiedz, czy będziesz.
Powiedz, czy jeszcze jestem taki sam.
Powiedz, że zechcesz.
Powiedz, czy jeszcze kiedyś znajdziesz czas.
Powiedz, czy będziesz.
한국어 번역
또 하루가 지나도 나는 여전히 아무 말도 하지 않는다. 페이지가 달력에서 떨어졌습니다.
나는 당신을 사랑한다고 말하고 싶습니다.
나는 그것을 당신에게 말하고 싶습니다.
이것이 마지막 순간이다. 이제 좋은 시간이다. 비타민D가 부족해서 식욕이 없어요.
이번이 우리를 잡을 수 있는 마지막 기회다. 마지막 태양.
내가 아직도 같은지 말해줘.
당신이 원한다고 말하세요.
또 시간이 나면 말해주세요.
당신이 거기에 있을 것인지 말해주세요.
또 하루가 지났지만 나는 여전히 서있습니다.
내가 당신에게 키스하고 싶은 걸 알면 어떻게 행동해야 하나요? 나는 시도하고 싶지만 나는 그것을 알고 있습니다.
이것이 마지막 순간이다. 이제 좋은 시간이다. 비타민D가 부족해서 식욕이 없어요.
이번이 우리를 잡을 수 있는 마지막 기회다.
마지막 태양.
내가 아직도 같은지 말해줘.
당신이 원한다고 말하세요.
또 시간이 나면 말해주세요.
당신이 거기에 있을 것인지 말해주세요.
내가 아직도 같은지 말해줘.
당신이 원한다고 말하세요.
또 시간이 나면 말해주세요.
당신이 거기에 있을 것인지 말해주세요.