더 많은 노래 — Anna and Vulkan
설명
감독: 루카 레페토
공동 감독: 아우렐리오 스타파사니
가사 및 번역
원문
Quante lacrime m'e fatt' ittà
Accussì luntan' te ne vaje
Quanto tiempo pe' nun te pensà
Pe' nu suonn' ca fernesce n'ato ancora addà accumencià
Quante lacrime m'e fatt' ittà
Tutt"e bucie ca m'e fatt' cuntà
'A 'stu suonno ancora te scetà
Chell' ca me liev', chell' ca me raje
Pecché te penzo ancora si 'a finale?
I' te giuro, nun m'arricordo manc' comm'è stato
Ma chiagne pe' nu vas', ca tantu tiempo già è passato
Amò, si faje accussì, 'o ssaje, me faje sta male, male pe' te
Quante lacrime m'e fatt' ittà
Aspettanno nun turnave maje
Tutt"o suonno ch'aggio perzo già
Chell' ca me liev', chell' ca me raje
Pecché te penzo ancora si 'a finale?
I' te giuro, nun m'arricordo manc' comm'è stato
Ma chiagne pe' nu vas', ca tantu tiempo già è passato
Amò, si faje accussì, 'o ssaje, me faje sta male, male pe' te
I' sto male pe' tе quanno scenne 'a sera
Ca me pienze ca m"o dice a fà?
Ma menu mal' ca nun t'e scurdato
Quante lacrime sulo pe' te
Pecché te penzo ancora si 'a finale?
Nun m'arricordo manc' comm'è stato
Ma chiagne pe' nu vas', ca tantu tiempo già è passato
Amò, si faje accussì, 'o ssaje, me faje sta male, male pe' te
(Male, male)
Sto troppo male pe' te (male, male)
Ca je po' moro pe' te
Sto male, male pe' te
한국어 번역
이게 나에게 얼마나 많은 눈물을 흘렸는지
Accussì 멀리 가세요
생각하지 않을 시간이 얼마나 많은가
Fernesce에 대한 소리가 없기 때문에 나는 아직 Accumencià가 없습니다.
이게 나에게 얼마나 많은 눈물을 흘렸는지
그 모든 것들이 나를 바보로 만들었어
'나는 아직도 당신과 같은 소리를 하고 있어요
Chell' ca me liev', chell' ca me raje
왜 아직도 결승전을 생각하고 있나요?
맹세코, 그게 어땠는지 기억도 안 나
하지만 chiagne pe 'nu vas' 이미 시간이 너무 많이 흘렀기 때문에
Amò, si faje accussì, 'o ssaje, me faje si siglia, 안됐군요
이게 나에게 얼마나 많은 눈물을 흘렸는지
그들은 다음날까지 기다리지 않는다
이미 모든 소리를 재생하고 있어요
Chell' ca me liev', chell' ca me raje
왜 아직도 결승전을 생각하고 있나요?
맹세코, 그게 어땠는지 기억도 안 나
하지만 chiagne pe 'nu vas' 이미 시간이 너무 많이 흘렀기 때문에
Amò, si faje accussì, 'o ssaje, me faje si siglia, 안됐군요
저녁이 되면 차를 마시고 싶은 마음이 든다
무엇을 해야 할지 말해 주실 수 있나요?
하지만 메뉴는 절대 잊혀지지 않죠
당신 때문에 눈물이 너무 많아요
왜 아직도 결승전을 생각하고 있나요?
어땠는지 기억도 안 나요.
하지만 chiagne pe 'nu vas' 이미 시간이 너무 많이 흘렀기 때문에
Amò, si faje accussì, 'o ssaje, me faje si siglia, 안됐군요
(나쁜, 나쁜)
너한테 너무 미안해 (나쁘다, 나쁘다)
너한테는 내가 좀 어두워
기분이 안 좋아, 안타깝다