설명
협업 아티스트: Yes-R
작곡가, 작사가: 예세르 로슈디
프로듀서, 작곡가: 알렉스 반 데르 스펙
프로듀서, 작곡가: 믹 반 데르 스펙
가사 및 번역
원문
Down. Down
Wij zijn niet van sensatie
Living life van Damsco tot Bali
Ze willen loeren, observeren maar dat gaat niet
Achterin getinte ramen in een taxi
En ik wil overal naartoe
Ik heb met jou de mooiste dagen
En ik heb alles voor je ready
Maar ik wil alleen nog aan je vragen
Zeg me, ben je down voor alle nachten?
Vlieg je de wereld met me rond?
Schat, het is zonde om te wachten
Zeg me, ben je klaar voor wat er komt?
Als wij met z'n tweeën op de boulevard
Kijken naar de zonsondergang
Dus zeg me, ben je down voor alle nachten
Dan kunnen we samen touren zonder plan
Dus ben je down. Down
Dus ben je down. Down
We kunnen chappen waar we willen
En dan stunten met de fooi
Maakt niet uit waar we naartoe gaan
Want met jou vind ik het mooi
Ik kan die hitjes voor je flippen
Kijk hoe ik het voor je gooi
Want wie doet dit many years
Ja, dan roepen ze je boy. Ooh Ooh
Ik ben met jou en dat is voor mij genoeg
Kijk, de avond is nog jong
Wij gaan door tot 's ochtends vroeg
Ik ben hier niet van die grappen
Ik stel jou niet op de proef
Want we hebben nog een leven voor de boeg
Zeg me, ben je down voor alle nachten?
Vlieg je de wereld met me rond?
Schat, het is zonde om te wachten
Zeg me, ben je klaar voor wat er komt?
Als wij met z'n tweeën op de boulevard
Kijken naar de zonsondergang
Dus zeg me, ben je down voor alle nachten
Dan kunnen we samen touren zonder plan
Dus ben je down. Down
Dus ben je down. Down
Zeg me, ben je down voor alle nachten?
Vlieg je de wereld met me rond?
Schat, het is zonde om te wachten
Zeg me, ben je klaar voor wat er komt?
Als wij met z'n tweeën op de boulevard
Kijken naar de zonsondergang
Dus zeg me, ben je down voor alle nachten
Dan kunnen we samen touren zonder plan
한국어 번역
아래에. 아래로
우리는 감각에 빠지지 않습니다
담스코에서 발리까지의 생활
숨어서 관찰하고 싶지만 그건 불가능하다
택시의 착색된 뒷창문
그리고 어디든 가고 싶어
나는 당신과 함께 가장 아름다운 날을 보내고 있습니다
그리고 나는 당신을 위해 모든 것을 준비했습니다
하지만 나는 단지 당신에게 묻고 싶습니다.
말해봐, 밤새도록 누워 있었니?
나와 함께 세계일주를 할래?
자기야, 기다리기 아깝다
말해 보세요. 앞으로 일어날 일에 대한 준비가 되셨나요?
우리 둘이 대로에 있을 때
일몰을 감상하다
그러니까 말해봐, 밤새도록 기분이 좋았어?
그러면 우리는 계획 없이 함께 투어를 할 수 있어요
그래서 당신은 다운되었습니다. 아래로
그래서 당신은 다운되었습니다. 아래로
우리가 원하는 곳 어디든 갈 수 있어
그리고 팁으로 스턴트를 해보세요.
우리가 어디로 가는지는 상관없어
너랑 같이 있는 게 좋으니까
내가 그 히트곡을 틀어줄 수 있어
내가 널 위해 던지는 걸 지켜봐
왜냐면 누가 이 일을 수년 동안 했는지
응, 그러면 사람들이 너를 소년이라고 부르지. 오오오
나는 너와 함께 있고 그것으로 충분하다
봐봐 아직 저녁은 어리잖아
이른 아침까지 계속된다
나는 여기서 그런 농담을 하는 사람이 아니다
나는 당신을 시험하는 것이 아니다
왜냐면 우리에겐 아직 인생이 남아있으니까
말해봐, 밤새도록 누워 있었니?
나와 함께 세계일주를 할래?
자기야, 기다리기 아깝다
말해 보세요. 앞으로 일어날 일에 대한 준비가 되셨나요?
우리 둘이 대로에 있을 때
일몰을 감상하다
그러니까 말해봐, 밤새도록 기분이 좋았어?
그러면 우리는 계획 없이 함께 투어를 할 수 있어요
그래서 당신은 다운되었습니다. 아래로
그래서 당신은 다운되었습니다. 아래로
말해봐, 밤새도록 누워 있었니?
나와 함께 세계일주를 할래?
자기야, 기다리기 아깝다
말해 보세요. 앞으로 일어날 일에 대한 준비가 되셨나요?
우리 둘이 대로에 있을 때
일몰을 감상하다
그러니까 말해봐, 밤새도록 기분이 좋았어?
그러면 우리는 계획 없이 함께 투어를 할 수 있어요