더 많은 노래 — cudi
설명
목소리는 지친 도시의 밤처럼 으르렁거린다: 박자에 맞춘 타격, 날카로운 문구와 도시의 별명들은 운명의 주소처럼 울려 퍼진다. 여기엔 부드러움을 위한 시도는 없다 - 오직 말로 가하는 직격탄, 벽 앞에서 뻔뻔한 유머뿐이다. 진실보다 목소리의 힘과 동네 명예를 지키려는 의지가 더 중요한 곳.
거친 외관 뒤로 거의 가정적인 무언가가 비친다: 싸움 뒤의 담배, ‘오랜 친구들처럼’ 나누는 대화, 자신의 중요함에 대한 아이러니. 거리적 허세와 지친 인간의 자존심이 뒤섞인 결과물이다. 웃음이 나면서도, 다시 문을 쾅 닫기 전에 마당에 흩어진 이 이야기들을 주워 담고 싶어진다.
작사: 유누스 바란 군도그두
작곡: 빌게한 차키르
믹싱 및 마스터링: 칼리메로
커버: ArtbyS
감독: 바소
프로듀서: 유수프 우루크
총괄 프로듀서: 이르판 잔
가사 및 번역
원문
Vay, vay!
Yumruka tokat çek hiç uyuyor giyseler silah çek. Vay, vay!
Göti Can gelecek bir gece hakkını verecek. Vay, vay!
Yumruka tokat çek hiç uyuyor giyseler silah çek.
Vay, vay! Göti Can gelecek.
Hani kanka bu mermiler? Ha?
Sokakta nerdeler? Tokadı koydum bak yerdeler. Gençiz İstanbul derbeder.
Memurlarla aran neden sıkı fıkı? Dilin otomatik baban kurusıkı.
Kilom kilonun tam iki katı. Yetmiş beş hard'dan yes takır takır. Gece beşte neden oral attılar?
Kardeşlerim yattılar çünkü onlar aklılar.
Mahallenin pengovur önce bize hakkı ver sizin karı yaptılar. Göti Can mı?
Evet onu bulurum. Söyle Didem nedir baba konuru? Marmara üç noya selam baba oldu mu?
Diss atmayın vurdurun.
Kapmış derdi adın Ali Cengiz. Derdi sonra kusura bakma abim biz çok genciz.
Biz otuz kişisiniz biz ise bak beşiz. Valla kral biziz kanka pisleş haklı Cengiz.
İstanbul üçüncü bölge Güngören'im. Gönül ister hep güleyim istiyorum Güngören'i.
Sigarayı döndürelim. Smoke smoke biraz zorla onu öldürelim. İstanbul Avrupa sol kolum
Marita. Yeah, yeah. Slow slow değil hemen senyorita. La, la.
Senin ceplere gelsin manitan. Wiz Khalifa değil ben kimyaya kayfa. Söyle seni neden aldılar?
Hapis yattın o kızlar da söyle neden saldılar?
Valla sana güldüler. Sol tarafım Güngören, sağ tarafım Bağcılar. Vay, vay!
Yumruka tokat çek hiç uyuyor giyseler silah çek.
Vay, vay! Göti Can gelecek bir gece hakkını verecek.
Vay, vay! Yumruka tokat çek hiç uyuyor giyseler silah çek.
Vay, vay! Göti Can gelecek.
한국어 번역
와, 와!
주먹으로 때리고, 잠을 자지 않아도 총을 뽑는다. 와, 와!
Göti Can은 다음날 밤에 정의를 내릴 것입니다. 와, 와!
주먹으로 때리고, 잠을 자지 않아도 총을 뽑는다.
와, 와! 괴티 칸이 올 것이다.
이 총알은 어디 있지? 하아?
길거리 어디에 있는 걸까요? 내가 그들을 때렸는데, 보세요, 그들은 땅에 있습니다. 우리는 젊고 이스탄불은 혼란에 빠졌습니다.
왜 장교들과 우호적인 관계를 유지하고 있습니까? 당신의 혀는 자동이고 당신의 아버지는 비어 있습니다.
몸무게가 정확히 두 배나 나네요. 네, 75번에서 덜거덕거리는 소리가 납니다. 왜 그들은 아침 5시에 구강성교를 했나요?
내 형제들은 똑똑해서 잠자리에 들었습니다.
이웃의 펭고부르가 먼저 우리에게 권리를 달라고 했고, 그들은 그것을 당신의 아내로 삼았습니다. 괴티 칸?
네, 제가 찾아보겠습니다. Didem에게 말해 보세요. 아버지 주제가 무엇인가요? Marmara Noya님, 안녕하세요. 그는 아버지가 되었나요?
그를 욕하지 말고 총에 맞아라.
당신의 이름은 Ali Cengiz라고 그는 말했습니다. 그러자 그는 "죄송해요, 형제님, 저희는 너무 어려서요."라고 말했습니다.
우리는 서른 명인데 보세요, 우리는 다섯 명이에요. 글쎄, 우리는 왕이야, 형제, 더러워지면, 그가 맞아, Cengiz.
저는 이스탄불의 세 번째 지역인 Güngören입니다. 나는 항상 Güngören을 비웃을 수 있었으면 좋겠습니다.
담배를 돌려보자. 연기 연기 좀 힘으로 그를 죽여보자. 이스탄불 유럽 내 왼팔
마리타. 응, 응. 느리지 않아, 세뇨리따. 라, 라.
그것이 당신의 주머니에 오기를 바랍니다. 나는 위즈 칼리파가 아니라 화학에 관심이 있어요. 왜 그들이 당신을 데려갔는지 말해 보세요.
당신은 감옥에서 시간을 보냈습니다. 그 소녀들이 당신을 석방한 이유를 말해주세요.
글쎄, 그들은 당신을 비웃었습니다. Güngören은 내 왼쪽에 있고 Bağcılar는 내 오른쪽에 있습니다. 와, 와!
주먹으로 때리고, 잠을 자지 않아도 총을 뽑는다.
와, 와! Göti Can은 다음날 밤에 정의를 내릴 것입니다.
와, 와! 주먹으로 때리고, 잠을 자지 않아도 총을 뽑는다.
와, 와! 괴티 칸이 올 것이다.