설명
처음엔 마치 북소리와 환호 속에 결혼식 같지만, 말에는 축제 분위기가 전혀 없다. 하얀 드레스는 수의로 변하고, '예'라는 말은 선택이 아닌 판결처럼 들린다. 사랑이 아니라 '토레'가 문제다. 사슬보다 단단하고 아침 바람보다 차가운 규칙과 관습.
음악은 울음이 아니라 도전장을 건넨다. 매번 반복되는 가사는 마치 탁자를 내리치는 주먹과 같다: 들리나? 이렇게 운명이 부서지는 거다. 그럼에도 비극의 이면에는 부러지지 않고 이를 악물고 버티는 자존심이 숨어 있다. 결국 이 곡은 울부짖는 노래가 아니라, 삶이 ‘빌레 빌레’ 낯선 이의 손에 넘어가도 남아 있는 힘에 대한 연약한 기념비다.
제작: Istanbul Piano Music Production 세르다르 초쿠슬루
제작 연도: 2017
음악: 귈셀 우구르루
가사: 훌야 에크시
가사 및 번역
— 선택한 언어가 해당 영상에서 지원되지 않으면, YouTube가 사용 가능한 자막 트랙 또는 자동 생성 자막(존재하는 경우)을 활성화합니다. 선택은 사용자 설정에 따라 달라질 수 있습니다.
— ‘동영상을 재생할 수 없음’ 메시지가 보일 경우, 가사와 함께 시청하려면 YouTube에서 직접 열어야 합니다.