더 많은 노래 — Kasabian
설명
시끄럽고, 대담하며 약간 히스테릭한 사운드트랙. 새벽을 달리기보다 마지막 잔을 손에 쥔 채 맞이하는 이들을 위한. 여기서 해는 새로운 시작을 위해 뜨는 게 아니라 밤의 혼돈을 비추기 위해 떠오른다: 깨끗한 차를 가진 친구들, 바에 있는 ‘괴짜들’, LSD와 암호화폐 사이를 오가는 사람들, 빈 주유소와 소음으로 가득 찬 머리들.
음악은 낡은 레일 위의 회전목마처럼 돌아간다 - 사이키델릭 록에서 '히피 선샤인'이라는 만트라가 차가운 현실의 타격으로 대체된다. 각 후렴구마다 지쳤지만 당당한 고백이 울려 퍼진다: 고독은 의식적으로 선택된, 갑옷이자 삶의 방식이다. 아이러니, 더러움, 빛 - 모든 것이 칵테일처럼 뒤섞여, 이제 와서 내려놓기엔 너무 늦었다.
가사 및 번역
원문
All my friends are freaking me out.
I watch the sun come up and it's making me shout. I'm alone,
I'm alone, and that's the way I like it.
Like it.
Like it. This is all I know, and you're way outside kicking my show.
And the -truth is the heroes are running on empty. -KP sunshine.
-LP. -I got my head in a basket.
Look at me. The fuel's running out, and you're running on empty.
All my friends are cleaning their cars.
I've been up all night with the freaks in the bars. I'm alone,
I'm alone, and that's the way I like it.
Uh, uh, I like it.
Uh, uh.
-KP sunshine. -LP.
-I said all in good time. -Look at me.
The winters, the winters are -freezing. -Now I hear you trying to. Be entertained.
-I got my brains in a basket. -Wait, I'm insane.
The fuel's running out, and you're running on empty.
I can feel it in the air, you're a stone cold killer.
And there's rocks sliding down on me. I have never seen before what I saw in the mirror.
Close your eyes if you don't wanna see. I can feel it in the air, you're a stone cold killer.
And there's rocks sliding down on me.
I have never seen before what I saw in the mirror. Close your eyes if you don't wanna see.
Yeah.
All my friends are freaking me out.
I watch our city wake up and it's drowning me out.
I'm alone, -I'm alone, and that's the way I like it. -KP sunshine.
-LP. -I said all in good time.
Look at me.
The crypts all, the crypts all keep running.
-Now I hear you trying to. Be entertained. -I got my brains in a basket.
-Wait, I'm insane.
-The fuel's running out, and you're running -on empty. -KP sunshine.
KP sunshine.
KP sunshine.
KP sunshine.
I can feel it in the air, you're a stone cold killer.
And there's rocks sliding down on me. I have never seen before what I saw in the mirror.
Close your eyes if you don't wanna see.
한국어 번역
내 친구들은 모두 나를 놀라게 해요.
나는 해가 뜨는 것을 보고 소리를 지르게 만듭니다. 나는 혼자다.
나는 혼자이고, 그게 내가 좋아하는 방식이다.
좋아요.
좋아요. 이것이 내가 아는 전부인데 당신은 내 쇼를 시작하기에는 너무 멀었습니다.
그리고 진실은 영웅들이 허공으로 달리고 있다는 것입니다. -KP 선샤인.
-LP. -바구니에 머리를 넣었어요.
나를 봐. 연료가 부족하고 빈 상태로 달리고 있습니다.
내 친구들은 모두 차를 청소하고 있어요.
난 술집에서 괴짜들과 함께 밤새도록 잤어요. 나는 혼자다.
나는 혼자이고, 그게 내가 좋아하는 방식이다.
어, 어, 마음에 들어요.
어, 어.
-KP 선샤인. -LP.
-제때에 다 말했어요. -나 좀 봐.
겨울, 겨울은 꽁꽁 얼었습니다. -이제 당신이 노력하고 있다고 들었습니다. 즐겁게 지내십시오.
- 내 뇌를 바구니에 담았어. -잠깐만요, 나 미쳤어요.
연료가 부족하고 빈 채로 달리고 있습니다.
공기 중에도 느껴지네요. 당신은 정말 차가운 살인자예요.
그리고 나한테는 바위가 미끄러져 내려오고 있어요. 나는 거울에서 본 것을 이전에 본 적이 없습니다.
보고 싶지 않으면 눈을 감으세요. 공기 중에도 느껴지네요. 당신은 정말 차가운 살인자예요.
그리고 나한테는 바위가 미끄러져 내려오고 있어요.
나는 거울에서 본 것을 이전에 본 적이 없습니다. 보고 싶지 않으면 눈을 감으세요.
응.
내 친구들은 모두 나를 놀라게 해요.
나는 우리 도시가 깨어나는 것을 보고 그것이 나를 빠져들게 만들고 있습니다.
나는 혼자다, - 나는 혼자다, 그런 걸 좋아한다. -KP 선샤인.
-LP. -제때에 다 말했어요.
나를 봐.
지하실은 모두, 지하실은 모두 계속 실행됩니다.
-이제 당신이 노력하고 있다고 들었습니다. 즐겁게 지내십시오. - 내 두뇌를 바구니에 담았어.
-잠깐만요, 나 미쳤어요.
- 연료가 부족하고 빈 상태로 달리고 있습니다. -KP 선샤인.
KP햇빛.
KP햇빛.
KP햇빛.
공기 중에도 느껴지네요. 당신은 정말 차가운 살인자예요.
그리고 나한테는 바위가 미끄러져 내려오고 있어요. 나는 거울에서 본 것을 이전에 본 적이 없습니다.
보고 싶지 않으면 눈을 감으세요.