더 많은 노래 — Mel Blue
설명
한밤중 부엌에서의 대화처럼 - 조용하고 고집스럽고, 테이블 양쪽에서 똑같이 떨리는 목소리로. 말들은 깨진 찻잔을 접착제로 붙이려는 시도처럼 들린다, 접착제가 아직 따뜻할 때: “모든 게 끝났다고 말하지 마, 이게 끝이라고 말하지 마.” 멜로디는 부드럽지만 집요하다, 마치 어둠 속에서 손을 놓지 않는 손가락처럼.
그 안에는 쓰라린 후회의 맛과 이상한 부드러움이 느껴진다. 폭풍이 지나간 뒤, 더 이상 소리칠 수 없어 속삭임만 남았을 때 비로소 나타나는 그런 부드러움. 그리고 이 속삭임은 비트와 섞여 용서를 향하기보다, 어쩌면 내일이면 영원히 무너진 듯했던 것을 다시 모을 수 있을지도 모른다는 희망을 향해 길게 이어진다.
가사 및 번역
원문
Don't tell me I lost your heart. Don't tell me that's true. Oh, baby, don't you.
Don't tell me I broke your trust. Don't give up on us. Oh, baby, don't you.
I never wanted to leave you. I never wanted to be that new to you. I never wanted to leave you.
I never wanted to be that new to you. Don't tell me you were the one. That never was true.
Oh, baby, don't you. I should've gave you my love. I broke us apart.
So, baby, don't you. I never wanted to leave you. I never wanted to be that new to you.
I never wanted to leave you. I never wanted to be that new to you. Your eyes are seeing like a rebel.
Feel like I was failed. I was mad we couldn't be stable. Always in my head.
Bubbling up inside of my head was.
Not with you I wish. Somewhere I don't like thinking about 'cause.
I don't want none of that but in your mind.
Dancing around my faith, running in circles.
Felt like I watched the world go upside down. Wishing that I could change it all. But it's not just that, you know?
I take it right back, now I'm just like that. Don't tell me I lost your heart.
Don't tell me that's true. Oh, baby, don't you. Don't tell me I broke your trust.
Don't give up on us. Oh, baby, don't you.
I never wanted to leave you. I never wanted to be that new to you. I never wanted to leave you.
I never wanted to be that new to you.
Don't tell me I lost your heart. Don't tell me that's true. Oh, baby, don't you.
Don't tell me I broke your trust. Don't give up on us. Oh, baby, don't you.
I never wanted to leave you. I never wanted to be that new to you.
I never wanted to leave you. I never wanted to be that new to you. Don't tell me you were the one.
That never was true. Oh, baby, don't you.
I should've gave you my love. I broke us apart. So, baby, don't you.
I never wanted to leave you. I never wanted to be that new to you. I never wanted to leave you.
I never wanted to be that new to you.
한국어 번역
내가 당신의 마음을 잃었다고 말하지 마세요. 그게 사실이라고 말하지 마세요. 오, 자기야, 그렇지 않니?
내가 당신의 신뢰를 깨뜨렸다고 말하지 마세요. 우리를 포기하지 마십시오. 오, 자기야, 그렇지 않니?
나는 결코 당신을 떠나고 싶지 않았습니다. 나는 당신에게 그렇게 새로운 사람이 되고 싶지 않았습니다. 나는 결코 당신을 떠나고 싶지 않았습니다.
나는 당신에게 그렇게 새로운 사람이 되고 싶지 않았습니다. 당신이 바로 그 사람이었다고 말하지 마세요. 그것은 결코 사실이 아니었습니다.
오, 자기야, 그렇지 않니? 나는 당신에게 내 사랑을 줬어야 했어요. 나는 우리를 헤어졌다.
그러니 자기야, 그렇지 않니? 나는 결코 당신을 떠나고 싶지 않았습니다. 나는 당신에게 그렇게 새로운 사람이 되고 싶지 않았습니다.
나는 결코 당신을 떠나고 싶지 않았습니다. 나는 당신에게 그렇게 새로운 사람이 되고 싶지 않았습니다. 당신의 눈은 반역자처럼 보입니다.
내가 실패한 것 같은 느낌이 든다. 나는 우리가 안정적이지 못해서 화가 났어요. 항상 내 머리 속에.
내 머리 속이 부글부글 끓어올랐다.
나는 당신과 함께하지 않습니다. 어딘가에 나는 '왜냐면'에 대해 생각하는 것을 좋아하지 않습니다.
나는 당신의 마음 외에는 아무것도 원하지 않습니다.
내 믿음을 중심으로 춤을 추며 원을 그리며 달리고 있습니다.
세상이 거꾸로 돌아가는 것을 본 것 같은 느낌이 들었습니다. 내가 모든 것을 바꿀 수 있기를 바랍니다. 하지만 그것뿐만이 아니죠?
바로 가져가서 지금은 딱 그래요. 내가 당신의 마음을 잃었다고 말하지 마세요.
그게 사실이라고 말하지 마세요. 오, 자기야, 그렇지 않니? 내가 당신의 신뢰를 깨뜨렸다고 말하지 마세요.
우리를 포기하지 마십시오. 오, 자기야, 그렇지 않니?
나는 결코 당신을 떠나고 싶지 않았습니다. 나는 당신에게 그렇게 새로운 사람이 되고 싶지 않았습니다. 나는 결코 당신을 떠나고 싶지 않았습니다.
나는 당신에게 그렇게 새로운 사람이 되고 싶지 않았습니다.
내가 당신의 마음을 잃었다고 말하지 마세요. 그게 사실이라고 말하지 마세요. 오, 자기야, 그렇지 않니?
내가 당신의 신뢰를 깨뜨렸다고 말하지 마세요. 우리를 포기하지 마십시오. 오, 자기야, 그렇지 않니?
나는 결코 당신을 떠나고 싶지 않았습니다. 나는 당신에게 그렇게 새로운 사람이 되고 싶지 않았습니다.
나는 결코 당신을 떠나고 싶지 않았습니다. 나는 당신에게 그렇게 새로운 사람이 되고 싶지 않았습니다. 당신이 바로 그 사람이었다고 말하지 마세요.
그것은 결코 사실이 아니었습니다. 오, 자기야, 그렇지 않니?
나는 당신에게 내 사랑을 줬어야 했어요. 나는 우리를 헤어졌다. 그러니 자기야, 그렇지 않니?
나는 결코 당신을 떠나고 싶지 않았습니다. 나는 당신에게 그렇게 새로운 사람이 되고 싶지 않았습니다. 나는 결코 당신을 떠나고 싶지 않았습니다.
나는 당신에게 그렇게 새로운 사람이 되고 싶지 않았습니다.