더 많은 노래 — INDI
더 많은 노래 — Badger
설명
첫 순간부터 이건 마치 새벽이 창문으로 살짝 들여다보아도 끝나지 않는 파티 같다. 모든 것이 한 가지 약속을 중심으로 돌아간다 - 다른 이들이 이미 앉고 싶어 할 때도 불을 지키겠다는 약속. “축제를 죽지 않게 하는 바로 그 사람”이라는 역할은 자랑스럽고도 약간 운명적인 울림을 준다. 춤과 웃음 사이 어딘가에서 여전히 '안녕'이라는 말이 스쳐 지나가기 때문이다.
음악은 클럽 천장의 전구 열기나 붐비는 댄스 플로어의 군중 숨결처럼 온기를 퍼뜨린다. “나는 빛이다”는 과장된 감정이 아니라, 고요함을 조금 더 미뤄주는 주문처럼 들린다. 그리고 바로 이 절박함, 끝없는 반복 속에 이상한 아름다움이 있다: 힘이 다할 때까지 빛나고, 내일이면 꺼져야 할지라도.
가사 및 번역
원문
-Hot shot, hot shot.
-There's dancing behind movie scenes.
I got a ticket, yeah, if you know what I mean.
I'm the one that keeps the party alive, from the morning to the evening, 'til the end of the night. I got a pocket full of pennies, but I'm here to vibe.
I'll be making loads of mates, but I won't say goodbye.
Don't move through me in skinny jeans, you'll be denied. Better offer me a drink, or then it's called decline.
Waste man.
I'm moving.
Illuminate the main streets. I've been walking miles.
Uber can't save me, 'cause I'm the one that keeps the party alive, from the morning to the evening, 'til the end of the night.
I got a pocket full of pennies, but I'm here to vibe. I'll be making loads of mates, but I won't say goodbye.
Don't move through me in skinny jeans, you'll be denied.
Better offer me a drink, -or then it's called decline. -Waste man.
I am the party, I am the-- I am the party, I am the-- I, I am the party, I am the--
I am the party, I am.
I am the party, I am the-- I am the party, I am the-- I, I am the party, I am the-- I am the party, I am.
There's dancing behind movie scenes.
I got a ticket, yeah, if you know what I mean.
I'm the one that keeps the party alive, from the morning to the evening, 'til the end of the night. I got a pocket full of pennies, but I'm here to vibe.
I'll be making loads of mates, but I won't say goodbye.
Don't move through me in skinny jeans, you'll be denied. Better offer me a drink, or then it's called decline.
Waste man.
I am the party, I am the-- I am the party, I am the-- I, I am the party, I am the--
I am the party, I am.
I am the party, I am the-- I am the party, I am the-- I, I am the party, I am the-- I am the party, I am.
한국어 번역
- 핫샷, 핫샷.
-영화 장면 뒤에 춤이 있어요.
티켓이 있어요. 무슨 말인지 알겠어요.
나는 아침부터 저녁까지, 밤이 끝날 때까지 파티를 살아있게 하는 사람이다. 주머니에 동전이 가득 들어 있지만 분위기를 느끼기 위해 여기 있어요.
나는 수많은 친구를 사귀겠지만 작별인사는 하지 않을 것이다.
스키니 진을 입고 나를 통과하지 마십시오. 거절 당할 것입니다. 나에게 음료수를 제안하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 거절이라고 합니다.
낭비맨.
나는 움직인다.
주요 거리를 밝히십시오. 나는 수 마일을 걸어왔습니다.
Uber는 나를 구할 수 없습니다. 아침부터 저녁까지, 밤이 끝날 때까지 파티를 계속 유지하는 사람은 나이기 때문입니다.
주머니에 동전이 가득 들어 있지만 분위기를 느끼기 위해 여기 있어요. 나는 수많은 친구를 사귀겠지만 작별인사는 하지 않을 것이다.
스키니 진을 입고 나를 통과하지 마십시오. 거절 당할 것입니다.
나에게 음료수를 제안하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 거절이라고 합니다. -쓰레기 같은 사람.
나는 파티다, 나는-- 나는 파티다, 나는-- 나, 나는 파티, 나는--
나는 파티입니다.
나는 정당이다, 나는-- 나는 정당이다, 나는-- 나는, 나는 정당이다, 나는-- 나는 정당이다, 나는이다.
영화 장면 뒤에는 춤이 있습니다.
티켓이 있어요. 무슨 말인지 알겠어요.
나는 아침부터 저녁까지, 밤이 끝날 때까지 파티를 살아있게 하는 사람이다. 주머니에 동전이 가득 들어 있지만 분위기를 느끼기 위해 여기 있어요.
나는 수많은 친구를 사귀겠지만 작별인사는 하지 않을 것이다.
스키니 진을 입고 나를 통과하지 마십시오. 거절 당할 것입니다. 나에게 음료수를 제안하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 거절이라고 합니다.
낭비맨.
나는 파티다, 나는-- 나는 파티다, 나는-- 나, 나는 파티, 나는--
나는 파티입니다.
나는 정당이다, 나는-- 나는 정당이다, 나는-- 나는, 나는 정당이다, 나는-- 나는 정당이다, 나는이다.