더 많은 노래 — Danny Brown
설명
거리의 울림과 날카로운 말들이 흘러들어가는 흐름 속에서, 각 구절은 때로는 탁자를 내리치는 주먹 같고, 때로는 주변의 혼란을 비웃는 신경질적인 웃음 같다. 여기에는 무미건조한 이야기가 없다. 오직 동네의 먼지와 남의 실수, 그리고 어떤 변명보다도 더 크게 울려 퍼지는 자신의 선택만이 있을 뿐이다. 리듬 속에 싸움의 열기와 결과의 쓰라림이 들린다. 마치 삶이 동시에 격투기 링이자 시끄러운 교차로인 듯, 그곳에선 자신을 쉽게 잃어버린다.
그리고는 갑작스러운 전환: 거친 말투가 우주와 별의 먼지라는 이미지로 바뀐다. 이 대비 속에서 이상한 진실이 엿보인다: 가장 굳은 마음조차도 아름다움에 끌린다는 것, 비록 거칠어진 손을 통해서라도. 결과는 승패에 관한 이야기가 아니라 내면의 소용돌이를 그린 초상화다. 그곳에서 분노와 시는 한 도시의 밤과 아침처럼 자연스럽게 공존한다.
가사 및 번역
원문
Check
Better shape up and get them squares up out ya circle (style)
If all these niggas bosses, then tell me who the workers (yeah)
'Cause these niggas lurking, pull up like leaving hurter (switch)
They talk about them murders 'til they ride behind them hearses (style)
Present is the past in a second, so count your blessings (count)
The lesson in the essence that snatch you out adolescence (huh)
They woke me up inside, like listen to Evanescence (style)
Was microphone checking at seven, no half stepping (huh)
Pull the weapon on a reverend and tell him run the collection
If he hesitate a second, I'm sending his ass to heaven
(Go)
They woke up the monster, so I divide and conquer (yeah)
I ponder going bonkers then knocking out ya chompers (style)
I wonder why they somber when they stand in front your honor (yeah)
But when they in them streets, they going nuts like Conker (yah)
Big, big guy, dropping them small fries (yeah)
Like a lunch rush came in and everybody called in (yeah)
These niggas want the smoke like 20 twin twin (twin twin)
Used to get hit with bricks like Deebo at the end (style)
If getting money a sin (sin), I'm going straight to Hell (Hell)
I sold all my shares (shares), that's why ya stock fell (fell)
Well, well, well, I'm leaving 'em all pale (style)
Snatch a rapper soul, now he a shell of himself (go)
I'm lifting all them curses with what I do with them verses (yeah)
God of the underground, change channels on them commercials (huh)
Surface level I'm grounded, taking 'em deep to drown you (drown)
Type great white surrounded by flounder (style)
Out here in them streets, keep them niggas from 'round you (yeah)
They purpose is a circus and these niggas'll clown you (uh-huh)
They minstrel with the pencil, a burden to instrumentals (yeah)
I put it to your temple, then turn a nigga to lentil (doo-doo-doo)
In Bruno Magli shoes, I'm leaving tracks, Orenthal (uh)
Essential with utensils, I'm chopping up with the Ginsu
I gonna jump, hey-yo
I gonna jump, hey-yo
I gonna jump, hey-yo
I gonna jump, hey-yo
I gonna jump, hey-yo
I gonna jump, hey-yo
I gonna jump, hey-yo
I gonna jump, hey-yo
(Che-)
My art form remarkable, niggas is just a sparkle (yeah)
Too nuclear, I'm tubular, write with permanent markers (uh-huh)
The only thing erases your face if you're tryna pop up (yeah)
I'm lockin' up the game like punishment from your mama (style)
Trauma I went through just made me stronger than ever (yeah)
So I would never let up, you niggas ain't on my level (uh)
In a whole 'nother league, fatigue up in your setup
Punchlines weak, like putting water in ketchup (style)
Cracked up on 'em and left with stolen moments (yeah)
You a snapshot, photographer in a coma (uh)
I rang like the coma, they sleepin' like they on Soma (uh)
So when I get up on 'em, I'm stealin' shit like Winona (style)
Who the fuck you niggas think you fuckin' with? (Hey)
I'm standing on business, and you niggas on some sucker shit (yeah)
Coming from the city where we do it for the love of it (yah)
So I show no pity for a clout-chasing sucker bitch (yah)
I gonna jump, hey-yo
I gonna jump, hey-yo
I gonna jump, hey-yo
I gonna jump, hey-yo
I gonna jump, hey-yo
I gonna jump, hey-yo
I gonna jump, hey-yo
I gonna jump, hey-yo
Drunk with stardust
When you were lasered into life in a beautifully precise manner
You clocked that which you'd never see
The minutiae of the world's beauty
You noticed how the guy across from you on the train put way too much Aquaphor on his lips
When you were at your most stable, you quickly exploded
When you're infected with its dust, you hear that which no one else hears
Peaking on stardust, we chase silence out of our world, 'til Gabriel blew his horn
You resign yourself to delinquency, quirkifying your life
Like a vegetarian with a carnivore spirit
You stabbed at the fauna of the world, hunted it, surveying life's riches
한국어 번역
확인
모양을 다듬고 네 원 밖으로 사각형을 만드는 게 좋을 거야 (스타일)
이 놈들이 모두 상사라면, 누가 노동자인지 말해봐 (yeah)
왜냐면 이 새끼들은 숨어있으니까, 더 상처를 주는 것처럼 차를 세우거든 (전환)
그들은 영구차 뒤에 탈 때까지 살인에 대해 이야기해 (스타일)
Present is the past in a second, so count your blessings (count)
사춘기를 빼앗아가는 본질의 교훈 (huh)
그들은 나를 안에서 깨웠어, 마치 Evanescent (스타일)를 듣듯이
7시에 마이크를 확인 중이었어, 반걸음도 없이 (huh)
목사에게 무기를 꺼내고 수집품을 관리하라고 전해
그 사람이 잠시 망설이면 그 사람을 천국으로 보낼 거야
(가다)
괴물을 깨웠으니 나눠서 정복해 (yeah)
난 미친 짓을 한 뒤 니 놈들을 쓰러뜨릴 생각을 해 (스타일)
당신의 명예 앞에 섰을 때 왜 침울한지 궁금해요 (yeah)
하지만 거리에 나오면 Conker처럼 미쳐가네 (yah)
Big, big guy, 작은 감자튀김을 떨어뜨리네 (yeah)
점심시간이 촉박해서 다들 전화를 하는 것처럼 (yeah)
이 새끼들은 20 Twin Twin처럼 연기를 원해 (트윈 트윈)
마지막엔 Deebo처럼 벽돌로 맞곤 했어 (style)
돈벌면 죄(죄)라면 바로 지옥(지옥)
내 주식을 다 팔았어 (주식) 그래서 네 주가가 떨어졌어 (떨어졌어)
글쎄, 글쎄, 난 그들을 모두 창백하게 만들 거야 (스타일)
래퍼의 영혼을 빼앗아, 이제 그는 자기 자신의 껍질이 됐어 (가)
가사로 하는 일로 그 모든 저주를 풀고 있어 (yeah)
언더그라운드의 신, 광고 채널을 바꿔 (허)
표면 수준에 난 접지되어 있어, 너를 익사시키려고 깊은 곳으로 끌어들여 (익사시켜)
가자미에 둘러싸인 대백상어(양식)
여기 거리에서 그 새끼들이 네 주변에 들어오지 못하게 해 (yeah)
그들의 목적은 서커스이고 이 새끼들은 널 광대로 만들 거야 (uh-huh)
그들은 연필을 가지고 노래를 부르지, 악기 연주자들에게는 부담이 되지 (yeah)
난 그걸 네 관자놀이에 올려놓고, 그놈을 렌즈콩으로 바꿔놔 (doo-doo-doo)
Bruno Magli 신발을 신고 흔적을 남기네 Orenthal (uh)
식기류 필수, 긴수로 썰고 있어요
뛰어내릴 거야, hey-yo
뛰어내릴 거야, hey-yo
뛰어내릴 거야, hey-yo
뛰어내릴 거야, hey-yo
뛰어내릴 거야, hey-yo
뛰어내릴 거야, hey-yo
뛰어내릴 거야, hey-yo
뛰어내릴 거야, hey-yo
(체-)
My art form remarkable, niggas is just a sparkle (yeah)
너무 핵같아, 난 관형이야, 유성 마커로 글을 써 (uh-huh)
네가 갑자기 튀어나오려고 하면 네 얼굴을 지우는 유일한 방법은 (yeah)
난 네 엄마가 벌을 주듯이 게임을 잠궈놔 (스타일)
내가 겪은 트라우마는 나를 그 어느 때보다 강하게 만들었어요 (yeah)
그러니 난 결코 포기하지 않을 거야, 너네들은 내 수준이 아니잖아 (uh)
완전히 다른 리그에서는 설정이 피로해졌어
펀치라인이 약해 케첩에 물을 넣은 것 같은 (스타일)
그들에게 화를 내고 훔친 순간을 갖고 떠났어 (yeah)
넌 스냅사진, 혼수상태에 빠진 사진작가 (uh)
난 혼수상태처럼 울렸어, 걔네들은 Soma에서처럼 자고 있어 (uh)
그래서 내가 일어나면 Winona처럼 물건을 훔치는 거야 (스타일)
너네들은 대체 누구랑 잤다고 생각하는 거야? (안녕하세요)
난 사업 중인데 너네들은 좀 멍청한 짓을 하고 있어 (yeah)
우리가 그것을 사랑해서 하는 도시에서 왔어 (yah)
그래서 난 돈만 쫓아다니는 멍청한 년을 불쌍히 여기지 않아 (yah)
뛰어내릴 거야, hey-yo
뛰어내릴 거야, hey-yo
뛰어내릴 거야, hey-yo
뛰어내릴 거야, hey-yo
뛰어내릴 거야, hey-yo
뛰어내릴 거야, hey-yo
뛰어내릴 거야, hey-yo
뛰어내릴 거야, hey-yo
별가루에 취해
당신이 아름답고 정밀한 방식으로 생명에 레이저를 받았을 때
넌 한 번도 본 적 없는 시계를 켰지
세상의 아름다움의 세세한 부분
기차에서 건너편에 있는 남자가 입술에 아쿠아포어를 너무 많이 바르는 것을 눈치챘나요?
가장 안정됐을 때 넌 빨리 폭발했어
먼지에 감염되면 다른 사람이 듣지 못하는 소리가 들립니다.
별먼지 위에 정점을 찍고, 가브리엘이 경적을 불 때까지 우리는 세상에서 침묵을 쫓아냅니다.
당신은 비행을 포기하고 당신의 삶을 기이하게 만듭니다.
육식주의 정신을 지닌 채식주의자처럼
당신은 세계의 동물군을 찔러서 사냥하고, 삶의 풍요로움을 조사했습니다.