더 많은 노래 — Bricknasty
더 많은 노래 — F3miii
설명
비 내리는 밤거리, 빗방울 하나하나가 낡은 이음매의 견고함을 시험하는 듯하다 - 그러다 문득 그 이음매가 아직도 버티고 있음을 깨닫는다. 목소리는 때로는 '삶'을 약속하고, 때로는 '금단 증상'에 대해 속삭인다. 마치 누군가 필름 밴드와 짠 차로 심장을 고치려는 듯: 부드럽고, 어색하며, 가벼운 공포를 동반한 채. 이 반복들 속에는 단순한 습관의 마법이 있다: 말들은 집으로 가는 길처럼 계속해서 되돌아온다, 비록 그 집이 이제 예전과 같지 않더라도.
여기에는 따뜻하면서도 약간 비열한 무언가가 동시에 있다 - 곁에 있어 주려는 마음과 이를 비극으로 만들지 않는 능력. 약은 큰 말이 아니라 조용한 “지켜줄게”와 빛이 깜빡이고 박수 소리가 어딘가 멀리서 들릴 때 모든 것을 제자리에 놓는 능력에 있다. 마치 과거와의 대화처럼 들린다. 그 과거는 왠지 문신과 티셔츠 냄새로 여전히 익숙하다. 함께 무너질 수 있을 것 같다. 그리고 그것 또한 온전함을 유지하는 어떤 방식이다.
가사 및 번역
원문
Never let me down, gently.
Never a-a-a-a-a-ain. Oh.
Let's check the sound.
I hope you're ready, baby, for what's coming to you.
Tell you what I'm gonna bring. Yeah.
I hope you're ready, baby, for what's coming to you. Tell you what I'm gonna bring. Yeah.
I hope you're ready, baby, for what's coming to you.
Tell you what I'm gonna bring. Yeah.
I hope you're ready, baby, for what's coming to you.
Tell you what I'm gonna bring. Yeah.
Oh yeah, I'm a free man.
Can I just-- oh, this is gonna be deadly. This is gonna be deadly.
I will always give you life.
You can hurry on or take your time.
You can count on me, let me provide. Sure I done worked a double, triple overtime.
Came along to stay long.
Trust me to do the medicine.
Oh, I just need to put it right.
Oh, I just need to put it right. Put it right. Put it right. Right. Put it right.
I just put it, put it right. Put it right. Put it right. Put it right.
Put it, put it right. Ah. Ah.
Ah.
You know what I mean?
I hope you're ready, baby, for what's coming to you. Tell you what I'm gonna bring. Yeah.
I hope you're ready, baby, for what's coming to you.
Tell you what I'm gonna bring.
Yeah. Yeah, yeah.
Tell you what I'm gonna bring. Yeah. You better put them on it. You better put them on it.
You better put them on it.
You better put them on it.
You better put them on it. You better put them on it.
I grew up in, uh, Shankill.
And I hung around with bullies most of my life.
There was always that one big bully out there, do you know what I mean?
But I just hung around so he wouldn't bully me.
They make you feel like a hankie or anything like that. They change you.
-And then I started to do horrible things. -Oh, shit!
He's going out with a fucking angel, you cunt!
You fucking. . .
Just for stories on the blocks
한국어 번역
나를 실망시키지 말고 부드럽게.
결코 a-a-a-a-ain이 아닙니다. 오.
소리를 확인해 보겠습니다.
앞으로 일어날 일에 대해 준비가 되었기를 바랍니다.
내가 무엇을 가져올지 말해 보세요. 응.
앞으로 일어날 일에 대해 준비가 되었기를 바랍니다. 내가 무엇을 가져올지 말해 보세요. 응.
앞으로 일어날 일에 대해 준비가 되었기를 바랍니다.
내가 무엇을 가져올지 말해 보세요. 응.
앞으로 일어날 일에 대해 준비가 되었기를 바랍니다.
내가 무엇을 가져올지 말해 보세요. 응.
아, 그래, 나는 자유인이다.
그냥... 아, 이거 정말 치명적이겠네요. 이건 치명적일 거야.
나는 항상 당신에게 생명을 줄 것입니다.
서두르셔도 되고 시간을 투자하셔도 됩니다.
당신은 나를 믿을 수 있습니다. 내가 제공하겠습니다. 물론이죠. 저는 두 배, 세 배의 초과 근무를 했습니다.
오래 머물기 위해 함께 왔습니다.
내가 약을 해줄 거라고 믿으세요.
아, 그냥 바로 넣어야 하는데.
아, 그냥 바로 넣어야 하는데. 올바르게 넣어. 올바르게 넣어. 오른쪽. 올바르게 넣어.
그냥 넣었어요, 바로 넣어요. 올바르게 넣어. 올바르게 넣어. 올바르게 넣어.
넣어, 바로 넣어. 아. 아.
아.
무슨 말인지 아시죠?
앞으로 일어날 일에 대해 준비가 되었기를 바랍니다. 내가 무엇을 가져올지 말해 보세요. 응.
앞으로 일어날 일에 대해 준비가 되었기를 바랍니다.
내가 무엇을 가져올지 말해 보세요.
응. 응, 응.
내가 무엇을 가져올지 말해 보세요. 응. 그 위에 올려두는 게 좋을 것 같아요. 그 위에 올려두는 게 좋을 것 같아요.
그 위에 올려두는 게 좋을 것 같아요.
그 위에 올려두는 게 좋을 것 같아요.
그 위에 올려두는 게 좋을 것 같아요. 그 위에 올려두는 게 좋을 것 같아요.
저는 Shankill에서 자랐어요.
그리고 나는 내 인생의 대부분을 불량배들과 어울렸습니다.
밖에는 항상 큰 깡패가 한 명 있었습니다. 무슨 말인지 아시나요?
하지만 나는 그 사람이 나를 괴롭히지 않기 위해 그냥 맴돌았어요.
손수건 같은 느낌을 줍니다. 그들은 당신을 변화시킵니다.
-그리고 나서 나는 끔찍한 일을 하기 시작했습니다. -아, 젠장!
그 사람이 빌어먹을 천사랑 데이트 중이잖아, 이 개자식아!
빌어먹을. . .
블록에 관한 이야기만을 위해