더 많은 노래 — Glukoza
설명
어둠 속에 숨어 있는 생각들은 항상 발소리보다 더 크게 울린다. 여기서는 그것들이 간단한 규칙의 게임으로 변한다: 숨지 못한 자는 이미 잡힌 것이다. 웃음소리는 때로는 가까이, 때로는 모퉁이 너머에서 들려오고, 거리들은 관객들의 동의 없이 배역이 배정된 연극의 무대 세트처럼 보인다.
모든 리듬은 마치 어린이 놀이에서 “하나, 둘, 셋”을 세는 것 같지만, 긴장감은 이미 전혀 어린이 수준이 아니다. 자신의 머릿속 구석구석을 헤매는 미로, 매콤한 공포의 향기와 탐색의 흥분. 숨을 멈추고 확인하고 싶어진다: 혹시 심장이 불필요한 박동으로 들통나지 않을까?
가사 및 번역
원문
Кто не спрятался, я не виновата
Звук моих шагов, исчезающих куда-то
Я иду искать, никому не убежать
Лучше затаиться и даже не дышать
Мой смех визжит и тут, и там (ха-ха)
Прячься от меня, смотри по сторонам (по сторонам)
Мои шутки — это не игра
Скольжу по улице, будто это не я
Считай до ста, я иду искать
И если рухнет мир, то только к моим ногам
Считай до ста, я иду искать
И если рухнет мир, то только к моим ногам
Считай до ста (та-та-та-та-та, та-та-та-та-та-та)
Считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та
Повтори, повторю, мои острые слова
Проникают в твою плоть, и ты пропитан мной насквозь
Мы лежим на земле, нас затягивает, глушит
Ты пытался убежать, но ты сделал только хуже
Я зла, спущу с цепи собак
Мне хочется тепла, подожги меня
Началась игра
Началась игра
Тебя достану-тану-тану
Тебя достану-тану-тану
Тебя достану-тану-тану
Тебя достану-тану-тану
Считай до ста
Бесконечный лабиринт моих мыслей и загадок
Ты натаскан на мой запах, он у яда всегда сладок
Я иду искать, никому не убежать
Лучше затаиться и даже не дышать
Мой смех визжит и тут, и там (ха-ха)
Прячься от меня, смотри по сторонам (по сторонам)
Мои шутки — это не игра
Скольжу по улице, будто это не я
Считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та
Считай до ста, я иду искать
И если рухнет мир, то только к моим ногам
Считай до ста, я иду искать
И если рухнет мир, то только к моим ногам
Считай до ста (та-та-та-та-та, та-та-та-та-та-та)
Считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та, считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та, считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та, считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та, считай до ста-та-та
Считай до ста
한국어 번역
누가 숨기지 않았어, 내 잘못은 아니야
내 발걸음이 어디론가 사라지는 소리
수색하러 갈게 누구도 도망칠 수 없어
숨어서 숨도 쉬지 않는 게 낫다
여기저기서 웃음소리가 나요 (하하)
나한테서 숨어 주위를 둘러봐
내 농담은 게임이 아니다
나는 내가 아닌 것처럼 거리를 미끄러져 내려간다
백까지 세어 볼게
그리고 만약 세상이 무너진다면 그것은 내 발밑에만 있을 것이다
백까지 세어 볼게
그리고 만약 세상이 무너진다면 그것은 내 발밑에만 있을 것이다
백까지 센다 (타타타타타, 타타타타타타)
100까지 센다
100까지 센다
반복해 반복해 날카로운 내 말들
너의 살결에 스며들고 너는 나에게 스며들어
우리는 땅에 누워 있고, 빨려 들어가고, 익사하고 있습니다.
넌 도망치려 했지만 상황을 더 악화시킬 뿐이었어
화가 나서 개들을 사슬에서 풀어줄게
따뜻함을 원해, 나를 불태워줘
게임이 시작되었습니다
게임이 시작되었습니다
내가 데려다줄게-타누-타누
내가 데려다줄게-타누-타누
내가 데려다줄게-타누-타누
내가 데려다줄게-타누-타누
100까지 센다
내 생각과 신비의 끝없는 미로
넌 내 냄새에 훈련받았어, 독은 항상 달콤해
수색하러 갈게 누구도 도망칠 수 없어
숨어서 숨도 쉬지 않는 게 낫다
여기저기서 웃음소리가 나요 (하하)
나한테서 숨어 주위를 둘러봐
내 농담은 게임이 아니다
나는 내가 아닌 것처럼 거리를 미끄러져 내려간다
100까지 센다
100까지 센다
백까지 세어 볼게
그리고 만약 세상이 무너진다면 그것은 내 발밑에만 있을 것이다
백까지 세어 볼게
그리고 만약 세상이 무너진다면 그것은 내 발밑에만 있을 것이다
백까지 센다 (타타타타타, 타타타타타타)
100까지 센다
100까지 센다
백타타까지 세어봐, 백타타까지 세어봐
백타타까지 세어봐, 백타타까지 세어봐
백타타까지 세어봐, 백타타까지 세어봐
백타타까지 세어봐, 백타타까지 세어봐
100까지 센다