설명
모든 것을 그리워하며 참아내려 애쓰는 때
0:40
점점 더 조용해져만 간다. 언젠가는
0:43
그저 기억하는 법을 배울 수 있기를 바라며. 하지만 왜,
0:45
너를 볼 때마다 내 머릿속의
0:47
두려운 생각들이 내 머릿속에서 숨어? 나는 마치
0:51
루빅스 큐브 같아. 그리고 달력 줄 사이에서
0:53
생기 없는 뉴스, 투명한
0:55
비들 속에서 단 한 사람만이
0:57
비들 사이에서. 나는 점들을 더하고 싶어
1:00
너의 나의 역사 속 한 점에. 그리고 빗속에서 거리를 바라보며
1:03
예전에 우리 삶이 피어났던 그곳에서
1:05
나는 10대의 녹색
1:08
100대의 지나가는 차를 세어봤다.
1:12
내 영혼을 영혼이 판자로
1:16
외로움이 목을 조른다
1:19
모든 걸 부수고 싶어,
1:23
그럼
1:25
이제 나는 자유롭게 숨 쉴 수 있어,
1:29
눈으로 사랑을 쓸어내리며
1:33
냉장고처럼
1:36
차가운 마음을, 다시 전화 소리에
1:42
따뜻해지도록.
1:45
[음악]
2:02
가슴이 다시 부서졌다. 사랑을
2:05
바람에 맡겼다. 기억나, 그랬던 게,
2:08
마치 도미노가 무너져 내리듯 모든 것이 다시
2:12
뒤집혀 튕겨 올랐던가. 우리는 마치
2:15
너와 함께 지나가는 드라마 속 주인공 같았어. 내 다리가
2:19
무너질 거야. 나 죽은 뒤엔
2:23
천년의 소나무들 사이로 멀리 던져
2:26
묻힐 거야. 제발, 묻지 말아 줘.
2:29
분홍빛 구름 아래서 너를 상상하며
2:32
버드나무를 껴안겠어.
2:35
눈물, 눈물.
2:38
내 영혼을 깎아내는 널빤지,
2:42
외로움이
2:44
목구멍을 누른다. 모든 걸 부수고 싶다면,
2:48
마음대로 하라
2:50
이제 자유롭게 붙잡을 수 있게,
2:54
눈으로 덮어버려
2:57
사랑
2:59
차가운 바람이 아픈 심장을 스쳐 지나가게,
3:03
내 발목
3:05
전화벨 소리
3:07
따뜻해지도록.
3:11
내 영혼을 그리움이 질식시킨다.
3:15
고독의 다윗
3:18
목구멍을 조인다. 모든 걸 파괴하고 싶다면,
3:22
그렇게 하라
3:24
이제 나는 빼앗을 수 있다.
3:29
[음악]
가사 및 번역
원문
Впору смириться.
Стараюсь скучать всё тише и тише в надежде когда-нибудь научиться просто помнить.
Но почему, когда тебя вижу, прячется мышью испуганной мысль в моей голове?
Я словно кубик Рубика, что мог собрать лишь один человек.
Среди календарных строчек безжизненных новостей и прозрачных дождей я бы хотела добавить точки к точке в истории твоей и моей.
И наблюдая за улицей в слякоть, там, где раньше цвела наша жизнь, я насчитала десять зеленых из ста проезжающих мимо машин.
Мою душу душит тоска, давит одиночество на горло. Хочешь все разрушить?
Пускай. Я теперь могу дышать свободно.
Заметает снегом любовь.
Холод остуди больное сердце, чтобы вновь от звонок звонков согреться.
Сердечко разбито вновь. Любовь пустил носом по ветру.
Помнится, каково было когда как будто домино. Рухнуло все опять, подпрыгнуло кверху дном.
Мы словно с тобой вдвоем в сериальчике проходном.
Но ноги мои подкосит и после меня схоронит меж тысячелетних сосен, забросит подальше в омут.
Прошу, давай без вопросов.
Под облачком бледно-розовым, представляя тебя, буду обнимать березу. Слезы, слезы.
Мою душу душит тоска, давит одиночество на горло. Хочешь все разрушить?
Пускай. Я теперь могу дышать свободно.
Заметает снегом любовь.
Холод остуди больное сердце, чтобы вновь от звонков звонков согреться.
Мою душу душит тоска, давит одиночество на горло. Хочешь все разрушить?
Пускай. Я теперь могу дышать.
한국어 번역
이제 그것을 받아들여야 할 때입니다.
나는 언젠가 기억하는 법을 배우기를 바라며 점점 더 조용히 당신을 그리워하려고 노력합니다.
그런데 왜 당신을 볼 때 겁에 질린 쥐가 내 머리 속에 숨어 있습니까?
나는 오직 한 사람만이 풀 수 있는 루빅스 큐브와 같습니다.
생명 없는 소식과 투명한 비의 달력 선들 가운데, 당신과 나의 역사에 점을 치고 싶습니다.
그리고 우리의 삶이 피어나던 진창 거리를 바라보며 지나가는 자동차 백 대 중에 녹색 차 열 대를 헤아렸다.
내 영혼은 우울함에 질식하고 외로움이 목을 짓누릅니다. 모든 것을 파괴하고 싶나요?
놔두세요. 이제 자유롭게 숨을 쉴 수 있게 되었습니다.
사랑은 눈으로 덮여 있습니다.
아픈 마음을 차갑게 식혀라 종소리가 다시 따뜻하게 해줄 것이다.
다시 마음이 상했습니다. 사랑은 바람에 코를 던졌습니다.
도미노 같았을 때의 느낌이 어땠는지 기억합니다. 모든 것이 다시 무너지고 거꾸로 뛰어 올랐습니다.
마치 당신과 내가 지나가는 TV 시리즈에 함께 있는 것과 같습니다.
그러나 내 다리는 무너질 것이고 그 후에 그는 나를 천년 묵은 소나무들 사이에 묻고 더 깊은 웅덩이에 던질 것입니다.
아무 질문 없이 계속 진행하세요.
엷은 분홍빛 구름 아래서 당신을 상상하며 자작나무를 안아보겠습니다. 눈물, 눈물.
내 영혼은 우울함에 질식하고 외로움이 목을 짓누릅니다. 모든 것을 파괴하고 싶나요?
놔두세요. 이제 자유롭게 숨을 쉴 수 있게 되었습니다.
사랑은 눈으로 덮여 있습니다.
아픈 마음의 추위를 식혀주고 종소리가 다시 따뜻하게 해줄 수 있도록.
내 영혼은 우울함에 질식하고 외로움이 목을 짓누릅니다. 모든 것을 파괴하고 싶나요?
놔두세요. 이제 숨을 쉴 수 있어요.