설명
프로듀서: 티틴 수리아니
작사, 작곡: M. 아담 푸트라 페르타마 다마르 A.
가사 및 번역
원문
Di malam sepi, kau tinggal pergi.
Tanpa bicara, hatiku terluka.
Pernah percaya, kini telah sirna.
Kau berubah cepat, namun aku tetap.
Malam datang, tanpa suara seperti hatiku.
Membenuh semua rindu.
Kini kau bukan untukku.
Rindu ini tak berujung.
Segala mimpi yang pernah kujaga hilang tak berarti.
Jika ini akhir cinta kita, aku rela melepasnya.
Ku kan tetap di sini melihatmu bahagia.
Cinta kita yang tak lagi sama.
Huuu. . .
Jika kau tenang, ku ikut senang.
Aku belajar untuk bisa melepasmu.
Ku tanya langit, ku tanya diriku.
Mengapa cinta tak bisa kumiliki?
Kini kau bukan untukku.
Rindu ini tak berujung.
Segala mimpi yang pernah kujaga hilang tak berarti lagi.
Jika inilah akhirnya, biarlah ku terimba terlah.
Walau ku hancur, ku takkan memaksak cinta kita yang tak lagi sama.
Huu. . .
Aku rindu.
한국어 번역
조용한 밤에는 그냥 떠나시면 됩니다.
말하지 않아도 마음이 아프다.
한 번 믿었던 것은 이제 사라졌습니다.
당신은 빨리 변하지만 나는 남아 있습니다.
내 마음처럼 소리 없는 밤이 온다.
그리움을 모두 채워주세요.
이제 당신은 나에게 적합하지 않습니다.
이 그리움은 끝이 없습니다.
내가 한때 간직했던 모든 꿈은 무의미하게 사라졌습니다.
이것이 우리 사랑의 끝이라면 나는 기꺼이 놓아줄 것입니다.
나는 여전히 당신이 행복한 모습을 보기 위해 여기에 있을 것입니다.
우리의 사랑은 더 이상 동일하지 않습니다.
우우. . .
당신이 진정되면 나도 기뻐요.
나는 당신을 놓아주는 법을 배웠습니다.
나는 하늘에게 물었고 나 자신에게 물었습니다.
나는 왜 사랑을 가질 수 없습니까?
이제 당신은 나에게 적합하지 않습니다.
이 그리움은 끝이 없습니다.
한때 소중히 여기던 꿈은 모두 사라져 더 이상 의미가 없었습니다.
이것이 끝이라면 영감을 받겠습니다.
비록 내가 망가져도 더 이상 같지 않은 우리의 사랑을 강요하지 않을 것입니다.
우우. . .
그리워요.