설명
작곡가: 미아
가사 및 번역
원문
¿Qué es lo que piensas lo primero en la mañana cuando te despiertas?
Sé que para esa pregunta yo soy la respuesta, porque en la noche estuve dando vueltas y vueltas por tu cabeza.
Sé que estás muerto por mí y no puedes admitir que te tengo en una nube y sin poder bajar de ahí.
Yo te tengo obsesionado, esto ya no es algo chill.
Lo que hicimos en verano tú lo quieres repetir. Sueñas con sentir mis manos otra vez sobre tu pelo y tu piel.
Yo te tengo obsesionado, esto ya no es algo chill.
Yeah.
Esto ya no es algo chill.
Esto ya no es algo chill.
Esto ya no es algo chill. Oh. Te pongo nervioso, se te ve en la cara.
Eres esa vela que no se me apaga.
Pero tal vez yo igual por ti me pongo mal y me da nostalgia pensar en agosto y en el poco espacio que había entre nosotros.
Sé que estás muerto por mí y no puedes admitir que te tengo en una nube y sin poder bajar de ahí.
Yo te tengo obsesionado, esto ya no es algo chill.
Lo que hicimos en verano tú lo quieres repetir.
Sueñas con sentir mis manos otra vez sobre tu pelo y tu piel.
Yo te tengo obsesionado, esto ya no es algo chill.
Yeah.
Esto ya no es algo chill. Esto ya no es algo chill.
Esto ya no es algo chill.
Oh.
Esto ya no es algo chill.
Esto ya no es algo chill.
Oh.
¿Qué es lo que piensas lo primero en la mañana cuando te despiertas?
Sé que para esa pregunta yo soy la respuesta.
Esto ya no es algo chill.
한국어 번역
아침에 일어나면 가장 먼저 무엇을 생각하시나요?
나는 내가 그 질문에 대한 답이라는 것을 알고 있습니다. 밤에 나는 당신의 머리 속에서 이리저리 돌아다니고 있었기 때문입니다.
나는 당신이 나를 위해 죽었다는 것을 알고 있으며 당신은 구름 속에 있고 거기에서 내려갈 수 없다는 것을 인정할 수 없습니다.
나는 당신을 집착하게 만들었습니다. 이것은 더 이상 냉담한 것이 아닙니다.
우리가 여름에 한 일을 반복하고 싶습니다. 당신은 당신의 머리카락과 피부에 내 손이 다시 닿는 것을 꿈꿉니다.
나는 당신을 집착하게 만들었습니다. 이것은 더 이상 냉담한 것이 아닙니다.
응.
이것은 더 이상 냉담한 것이 아닙니다.
이것은 더 이상 냉담한 것이 아닙니다.
이것은 더 이상 냉담한 것이 아닙니다. 오. 내가 너를 긴장하게 만드는데, 그것이 네 얼굴에 드러난다.
당신은 꺼지지 않는 촛불입니다.
하지만 당신 때문에 기분이 안 좋았을 수도 있고, 8월과 우리 사이에 있었던 작은 공간을 생각하면 향수를 불러일으키게 됩니다.
나는 당신이 나를 위해 죽었다는 것을 알고 있으며 당신은 구름 속에 있고 거기에서 내려갈 수 없다는 것을 인정할 수 없습니다.
나는 당신을 집착하게 만들었습니다. 이것은 더 이상 냉담한 것이 아닙니다.
우리가 여름에 한 일을 반복하고 싶습니다.
당신은 당신의 머리카락과 피부에 내 손이 다시 닿는 것을 꿈꿉니다.
나는 당신을 집착하게 만들었습니다. 이것은 더 이상 냉담한 것이 아닙니다.
응.
이것은 더 이상 냉담한 것이 아닙니다. 이것은 더 이상 냉담한 것이 아닙니다.
이것은 더 이상 냉담한 것이 아닙니다.
오.
이것은 더 이상 냉담한 것이 아닙니다.
이것은 더 이상 냉담한 것이 아닙니다.
오.
아침에 일어나면 가장 먼저 무엇을 생각하시나요?
나는 그 질문에 대한 답이 바로 나라는 것을 알고 있습니다.
이것은 더 이상 냉담한 것이 아닙니다.