더 많은 노래 — Jessi Uribe
더 많은 노래 — Farruko
설명
제시 우리베, 파루코, 엘 포트로 알바레즈의 음악 비디오를 브루토스가 공연한다.
가사 및 번역
원문
Imborrable tu recuerdo.
De por vida te guardé en mi lado izquierdo.
Insaciable esos días cuando te encantaba que te hiciera mía.
Tantas veces me dijiste que tu corazón no era un patio para juegos, que entrara en razón, pero no te escuché, fui sordo mudo y eso suma de mí donde te estalló.
Tú sabes que es pecado que no me entiendas este amor desesperado.
No soy el mismo, ahora soy menos complicado y ahora me porto como a ti te habría gustado. No, no, no, no, no, no, no.
Discúlpeme, señorita, pero. . .
Y es que los hombres son brutos, brutos, brutos, brutos. Somos bien brutos, no te lo discuto.
Necesitan que le expliquen con manzanas, quieren meterse por toditas las ventanas.
Los hombres son brutos, brutos, brutos, brutos.
Somos bien brutos y no te lo discuto.
Todos tenemos una lengua charlatana, queremos con fulana, con sultana y con mengana.
Egoístas, narcisistas e impostores, metiendo la pata nos graduamos con honores. Y no es que estamos locos, solo nos hacemos.
Caras lindas conocemos, corazones no sabemos y después estamos llorando, descaradamente diciendo no es para tanto. Tú eras para siempre, ella solo pa' un rato.
Jodemos nuestro hogar alquilando los cuartos de hoteles baratos.
Pero no es pecado no ser perfecto y dar un paso equivocado.
No, no me saques los errores del pasado, que mi arrepentimiento ya te he demostrado.
Tú sabes que es pecado que no me entiendas este amor desesperado.
No soy el mismo, ahora soy menos complicado y ahora me porto como a ti te habría gustado.
Y es que los hombres son brutos, brutos, brutos, brutos.
Somos bien brutos, no te lo discuto.
Necesitan que le expliquen con manzanas, quieren meterse por toditas las ventanas.
Los hombres son brutos, brutos, brutos, brutos. Somos bien brutos, no te lo discuto.
Todos tenemos una lengua charlatana, queremos con fulana, con sultana y con mengana.
Mi compadre, Omar Geles, querido.
Te quiero, negro, te quiero. ¡Repítela! Jessi Uribe.
Farruko.
El Potro de Venezuela.
Que viva el amor, vale.
Cuatro trece. ¡Fua! Oh.
A ustedes, mujeres, le pedimos perdón.
¡Farru!
한국어 번역
당신의 기억은 지울 수 없습니다.
평생 동안 나는 당신을 내 왼쪽에 두었습니다.
내가 당신을 내 것으로 만드는 것을 사랑했던 그 시절은 만족할 수 없습니다.
네 마음은 놀이터가 아니라 정신을 차려야 한다고 네가 나에게 여러 번 말했지만 나는 네 말을 듣지 않았고, 귀머거리이고 벙어리여서 그게 너에게 폭발한 일이 되었다.
이 간절한 사랑을 이해하지 못하는 것이 죄라는 것을 당신은 알고 있습니다.
나는 예전과 같지 않습니다. 이제 나는 덜 복잡해지고 당신이 원하는 대로 행동합니다. 안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 안돼.
실례합니다만, 아가씨. . .
그리고 남자는 짐승, 짐승, 짐승, 짐승입니다. 우리는 매우 무례합니다. 나는 당신과 논쟁하지 않을 것입니다.
그들은 사과로 설명해야 하고, 모든 창문을 통해 들어가고 싶어합니다.
남자는 짐승, 짐승, 짐승, 짐승입니다.
우리는 매우 무례하며 나는 당신과 논쟁하지 않을 것입니다.
우리 모두는 수다스러운 언어를 가지고 있으며 누구누구, 술타나, 멘가나와 함께 있고 싶어합니다.
이기적이고 자기애적이며 사기꾼인 우리는 일을 망쳐 명예롭게 졸업합니다. 그리고 그것은 우리가 미쳤다는 것이 아니라 단지 우리 자신을 만드는 것뿐입니다.
얼굴은 예쁜데 마음은 모르고 별것도 아닌데 뻔뻔하게 울고 있잖아요. 당신은 영원했지만 그녀는 잠시뿐이었습니다.
우리는 값싼 호텔에 방을 빌려 집을 망쳐버립니다.
그러나 완전하지 못하고 잘못된 발걸음을 내딛는 것은 죄가 아닙니다.
아니요, 과거의 실수에 대해 말하지 마십시오. 나의 회개가 이미 당신에게 보여 졌기 때문입니다.
이 간절한 사랑을 이해하지 못하는 것이 죄라는 것을 당신은 알고 있습니다.
나는 예전과 같지 않습니다. 이제 나는 덜 복잡해지고 당신이 원하는 대로 행동합니다.
그리고 남자는 짐승, 짐승, 짐승, 짐승입니다.
우리는 매우 무례합니다. 나는 당신과 논쟁하지 않을 것입니다.
그들은 사과로 설명해야 하고, 모든 창문을 통해 들어가고 싶어합니다.
남자는 짐승, 짐승, 짐승, 짐승입니다. 우리는 매우 무례합니다. 나는 당신과 논쟁하지 않을 것입니다.
우리 모두는 수다스러운 언어를 가지고 있으며 누구누구, 술타나, 멘가나와 함께 있고 싶어합니다.
내 친구, 오마르 겔레스(Omar Geles).
사랑해요, 흑인님, 사랑해요. 반복하세요! 제시 우리베.
파루코.
베네수엘라의 포트로.
사랑이여 영원하라, 알았어.
4시 13분. 와! 오.
여성 여러분, 우리는 용서를 구합니다.
파루!