더 많은 노래 — Три дня дождя
설명
노래는 잠과 불안한 깨어남의 경계에서 자신과 나누는 밤의 대화처럼 울려 퍼진다. 가사는 찢어진 듯 반복되며, 마치 반쯤 어두운 부엌에서 창턱에 기대어 속삭이는 만트라 같다. 여기서의 '악마'는 뿔과 꼬리가 아니라, 누군가 발코니에 담배를 두고 잊어버린 채 거울을 보며 자신의 모습이 돌아올지 확인하는 동안 생각에 달라붙는 내면의 혼돈을 말한다.
음악은 반복되는 길의 느낌을 만들어낸다: 1월, 6월, 다시 1월. 마치 비 내리는 밤거리를 달리는 듯, 네온 불빛이 번져 보이고 불안에 심장이 두근거리지만, 속으로는 여전히 희미한 희망이 타오르는 순간이다. 이 노래는 피로와 투쟁, 그리고 두려움과 가슴 속의 전기톱 소음에도 불구하고 여전히 숨을 내쉬고 악마들이 이기지 못할 거라 믿고 싶은 바로 그 순간에 관한 것이다.
가사 및 번역
원문
(Я отправлюсь в дальний путь и забуду сигареты на балконе)
(Я вернусь и посмотрю в зеркало на пороге)
(Чтобы демоны, демоны, демоны меня не одолели)
(Демоны, демоны, демоны меня не одолели)
Я отправлюсь в дальний путь и забуду сигареты на балконе
Я вернусь и посмотрю в зеркало на пороге
Чтобы демоны, демоны, демоны меня не одолели
Демоны, демоны, демоны меня не одолели вдруг
Твой друг
Твои ладони влажные — словила ПА
И транки не спасут, ты снова ищешь меня
А я всем телом и душой застрял в границах на час
Преисполняюсь алкоголем, будто в последний раз
А это небо устаёт тебя хоронить без конца
Я чувствую, как в мою грудь входит бензопила
Эти два грамма вернут мне моё лицо
Собаки лают и я с ними, но тебе всё равно
Я отправлюсь в дальний путь и забуду сигареты на балконе
Я вернусь и посмотрю в зеркало на пороге
Чтобы демоны, демоны, демоны меня не одолели
Демоны, демоны, демоны меня не одолели
Я отправлюсь в дальний путь и забуду сигареты на балконе
Я вернусь и посмотрю в зеркало на пороге
Чтобы демоны, демоны, демоны меня не одолели
Демоны, демоны, демоны меня не одолели
Все врут. Твой слух меня насквозь прошёл
Твой друг — новый круг, ты зациклена в нём
Январь, июль, не важно, когда
Это не повод для меня, это не повод для меня
Тахикардия под дождём, ну и пусть
Я знаю точно, что убью твою грусть
Держись, я с тобой через эти года
Я такой, как ты, вместе навсегда
Поговори со мной пожалуйста
Я вообще не могу пошевелиться
Они все вокруг меня
Мне плохо, я ничего не вижу
Я отправлюсь в дальний путь и забуду сигареты на балконе
Я вернусь и посмотрю в зеркало на пороге
Чтобы демоны, демоны, демоны меня не одолели
Демоны, демоны, демоны меня не одолели
Я отправлюсь в дальний путь и забуду сигареты на балконе
Я вернусь и посмотрю в зеркало на пороге
Чтобы демоны, демоны, демоны меня не одолели
Демоны, демоны, демоны меня не одолели
Мы едем умирать, всем насрать
Но, к сожалению, наверное, мне желать каждый раз после... этого кошмара
А я не знаю, что, блять
Что так и будет, это ебаный цикл
И меня мучает каждый раз
И не мне это не надо, когда я всем говорю
У меня в ушах стоит звон
한국어 번역
(장거리 여행을 가는데 발코니에서 담배를 잊어버릴 거예요)
(나는 돌아가서 문앞에 있는 거울을 볼 것이다)
(귀신,귀신,귀신이 나를 이기지 못하도록)
(귀신,귀신,귀신이 나를 이기지 못하였느니라)
긴 여행을 가다가 발코니에서 담배를 잊어버릴 거야
나는 돌아가서 문앞에 있는 거울을 볼 것이다
귀신, 귀신, 귀신이 나를 이기지 못하게
악마, 악마, 악마가 갑자기 나를 이기지 못했습니다.
당신의 친구
손바닥이 젖어 - PA 잡았어
그리고 트렁크는 당신을 구하지 못할 것입니다. 당신은 나를 다시 찾고 있습니다.
그리고 온 몸과 영혼을 다해 한 시간 동안 국경 안에 갇혀 있었어요.
마지막인 것처럼 술이 가득해
그리고 이 하늘은 너를 끝없이 묻어두는 것에 지쳐가
전기톱이 내 가슴으로 들어가는 느낌이 들어요
이 2그램이 내 얼굴을 돌려줄 거야
개들이 짖고 나도 그들과 함께 있지만 넌 상관하지 않아
긴 여행을 가다가 발코니에서 담배를 잊어버릴 거야
나는 돌아가서 문앞에 있는 거울을 볼 것이다
귀신, 귀신, 귀신이 나를 이기지 못하게
악마, 악마, 악마가 나를 이기지 못했습니다.
긴 여행을 가다가 발코니에서 담배를 잊어버릴 거야
나는 돌아가서 문앞에 있는 거울을 볼 것이다
귀신, 귀신, 귀신이 나를 이기지 못하게
악마, 악마, 악마가 나를 이기지 못했습니다.
모두가 거짓말을 합니다. 당신의 청력은 나를 통해 바로 전달되었습니다
네 친구는 새로운 서클이야, 넌 거기에 집착해
1월, 7월, 언제라도
이건 나에게 이유가 아니야, 이건 나에게 이유가 아니야
비가 올 때 빈맥이 발생합니다.
나는 당신의 슬픔을 죽일 것이라고 확신합니다
잠깐만요, 난 지난 세월 동안 당신과 함께 있어요
나도 너처럼 영원히 함께
나에게 말을 걸어주세요
전혀 움직일 수 없어요
그들은 내 주위에 있어요
기분이 나빠 아무것도 보이지 않아
긴 여행을 가다가 발코니에서 담배를 잊어버릴 거야
나는 돌아가서 문앞에 있는 거울을 볼 것이다
귀신, 귀신, 귀신이 나를 이기지 못하게
악마, 악마, 악마가 나를 이기지 못했습니다.
긴 여행을 가다가 발코니에서 담배를 잊어버릴 거야
나는 돌아가서 문앞에 있는 거울을 볼 것이다
귀신, 귀신, 귀신이 나를 이기지 못하게
악마, 악마, 악마가 나를 이기지 못했습니다.
우리는 죽을 거야, 아무도 신경 안 써
하지만 안타깝게도... 이 악몽 이후에는 매번 소원을 빌어야 할 것 같아요.
그리고 난 도대체 무슨 일인지 모르겠어
그렇게 될 거야, 이건 빌어먹을 사이클이야
그리고 그것은 매번 나를 괴롭힌다.
그리고 모두에게 말할 때는 필요하지 않아요
귀에서 윙윙거리는 소리가 나요