더 많은 노래 — キャンディーズ
설명
멜로디는 마치 따뜻한 바닷바람 같다: 말도, 설명도 없이 오직 소리만이 모든 쓸데없는 생각을 녹여낸다. 그것은 해안가의 파도처럼 밀려온다 - 처음에는 부드럽게, 점점 더 커지며 손끝까지 사로잡는다.
여기에는 문자 그대로의 이야기는 없지만, 감정이 있다. 그것은 마치 낯선 도시에서 호텔 창가에 앉아 거리의 소음을 듣고 있다가, 갑자기 주변 모든 것이 하나의 음악이 되는 것과 같다. 각 “우후”는 가벼운 윙크 같다: 복잡한 건 없고, 그냥 웃으며 고개를 끄덕이는 삶이다.
가사 및 번역
원문
Yeah
Hand me my wine glass baby I'ma drink up to this
Let me get my lighter let me light up a candle real quick
Yeah
Yeah
Enjoy the view
Ocean drive shit
Wrote this on a plane I'm flying over Chattanooga
Smoking on cigars that came imported straight from Cuba
Jet ski in Miami gotta watch for barracudas, yeah
In my feelings watching ocean waves
She wanna wrestle in sheets I feel like Roman Reigns uh
This the life I prayed for this is wanted
And I see your girl like all the time just not in public, yeah
And word to angels up above me
Always working overtime that's why you can't touch me
Even girls that don't be mine tell me that they love me
We be fighting all the time that's cause they can't trust me
And blame the city, I'm a product of it
Im with a chick so bad that she could be on Prada covers
I got some ties so bad that I would make her proud to cut it
Martini glasses by the sand baby you gotta love it, yeah
Wine glass clinks making the sounds of my accomplishments
I got trust and love for every one of my accomplices but I can't hand out compliments
But I need all of their acknowledgment
I gotta keep an eye for counterfeits
She wanna argue at the crib, no time to count her fits
Baby I know that I'm not your only one
But my city makes me feel like I'm the chosen one
한국어 번역
응
내 와인잔 좀 건네줘 자기야 난 여기까지 마실 거야
라이터를 가져올게요 빨리 촛불에 불을 붙일게요
응
응
전망을 즐겨보세요
오션 드라이브 똥
Chattanooga 상공을 비행하는 비행기에서 이 글을 썼습니다.
쿠바에서 직수입한 시가로 흡연
마이애미에서 제트스키를 타려면 바라쿠다를 조심해야 해, yeah
바다의 파도를 바라보는 내 마음 속에
그녀는 시트 위에서 레슬링을 하고 싶어해, 난 Roman Reigns가 된 것 같아 uh
이것이 내가 바라던 삶이다
그리고 난 네 여자를 공개적으로 보지 않고 항상 보는 것 같아, 그래
그리고 내 위에 있는 천사들에게 전하는 말
항상 야근을 하니까 넌 나한테 손댈 수 없어
내 것이 아닌 여자도 나를 사랑한다고 말해요
우리는 항상 싸우고 있어, 그 이유는 그들이 나를 믿지 못하기 때문이야
그리고 도시를 비난해, 난 도시의 산물이야
나한테는 너무 나쁜 여자가 있어서 그 여자는 프라다 표지에 나올 수도 있을 것 같아
나는 관계가 너무 나빠서 그녀가 그것을 자르면 자랑스러워 할 것입니다.
모래 옆의 마티니 잔 자기야 정말 좋아할 거야, 그래
와인잔이 찰칵 소리를 내며 내 성취의 소리를 낸다
공범자 한명 한명에게 신뢰와 사랑을 받았지만 칭찬을 못하겠어요
하지만 난 그들의 인정이 모두 필요해
위조품을 감시해야 해요
그녀는 집에서 말다툼을 하고 싶어해, 발작을 세어 볼 시간은 없어
자기야, 내가 너만의 유일한 사람이 아니라는 걸 알아
하지만 내가 사는 도시는 내가 선택받은 사람이라는 느낌을 주게 해