설명
여기 모든 것이 반짝이는 모습은 마치 밤 그 자체가 런웨이에 오른 듯하다. 맥박은 베이스와 함께 뛰고, 빛은 눈을 찌르며, 무대 위의 시선은 수줍어하지 않는 이들에게로 자연스레 향한다. 모든 구절에는 도전이, 모든 동작에는 불꽃이 담겨 있으며, 심지어 “all eyes on me”라는 말조차 부탁이 아닌 당연한 사실처럼 들린다.
무대는 마치 샴페인으로 가득 찬 듯하다: 경계를 넘나드는 큰 웃음소리, 어지러울 정도의 열기, 그리고 아드레날린과 반짝임으로 유지되는 자신감. 이것은 단순한 파티가 아닌 공연이다. 심지어 댄스 플로어조차 역할을 한다. 그 위에서는 끝까지, 남김없이 신나게 놀아야 한다. 물론 내일은 쉴 수 있겠지만, 지금은 열기와 모닥불 연기, 프로젝터 불빛, 그리고 '우리가 정말 이 방에서 가장 화려한 존재다'라는 그 느낌을 만끽할 때다.
프로듀서, 작사: 세나 키류인
프로듀서, 작사, 편곡: 저스틴 쿠바타케
작사: 기가
가사 및 번역
원문
はい注目ないっちょ踊ってこうか 四千十時点のわい あーあ -ーあー -Josh Jin, you crazy for this one!
Ha ha, Shannon, are you ready for this one?
All right, it's just begun. Ay, let's blast it!
赤く火照る face ヒート アップしちゃって light up the place 構ったのどを忘れ おしつまり うあーはー 止まんないだろ
Run shorty short I'm gonna get your ass on the dance floor We taking over LA, Miami,
New York Slave to the rhythm and you ready for it boy If you wanna fuck my shine Go get it, guess I'm up I gave him the rain when I hit the jackpot Baby, get ready If you wanna run it with the OG's あちちの二人は誰?
Hands up 打ち上げたまえ クラッドしちゃうような熱が足りない All right, it's just begun.
Ay, let's blast it! はじけて果てに誰?
来週まで we wanna party
All eyes on me I can't cease the high I 今だ まだ riding 高絶 はい注目ないっちょ踊ってこうか 四千十時点のわい あーあーあー 911, what's your emergency?
-あーあーあー -Clear!
She got the gap Now let me see you work with all of that Ah, can-can you call a doctor?
'Cause this bad is giving me a heart attack But you know what's scary to me? How the way girls look like Halle
Berry to me I'm too far from being canceled So I gotta leave you breathing so -carefully Ah -I got my heat that can't be brushed away
Vision thick, catch the sun, I'm out here surfing I'm just chilling, cool bossy, yeah, I'm sipping 'Cause I got that juice And I might let you have a taste この体で Let me rock your body 地方な素肌ね -Now put that camera on me -The sun, I'm on fire I like smoking, still riding Let me drive you crazy 熱苦しくなってこうもうどうしようもない My bright spotlight どんどん心境変っちゃいそう あちちの二人は誰?
Hands up 打ち上げたまえ クラッドしちゃうような熱が足りない All right, it's just begun. Ay, let's blast it!
はじけて果てに 誰?
来週まで we wanna party
All eyes on me I can't cease the high I 今だ まだ riding 高絶 は い注目ないっちょ踊ってこうか 四千十時点の -わい -Hit me back, let's hit it one last time
Hey 俺らさ マジ最強じゃん Just two besties on fire あ ーあーあー
한국어 번역
네, 눈에 띄지 않는 춤을 추자.
Ha ha, Shannon, are you ready for this one?
All right, it's just begun. Ay, let's blast it!
붉은 불빛 face 히트 업해 버려 light up the place
Run shorty short I'm gonna get your ass on the dance floor We taking over LA, Miami,
New York Slave to the rhythm and you ready for it boy If you wanna fuck my shine Go get it, guess I'm up I gave him the rain when I hit the jackpot Baby, get ready If you wanna run it with the OG's
Hands up 발사 때까지 클래딩 하는 열이 부족하다 All right, it's just begun.
Ay, let's blast it! 처음 끝에 누구?
다음주까지 we wanna party
All eyes on me I can't cease the high I 지금이다 아직 riding 고절 예
-아아아아아 -Clear!
She got the gap Now let me see you work with all of that Ah, can-can you call a doctor?
'Cause this bad is giving me a heart attack But you know what's scary to me? How the way girls look like Halle
Berry to me I'm too far from being canceled So I gotta leave you breathing so -carefully Ah -I got my heat that can't be brushed away
Vision thick, catch the sun, I'm out here surfing I'm just chilling, cool bossy, yeah, I'm sipping 'Cause I got that juice And I might let you have a taste 이 몸에서 Let me rock your body 지방의 맨살 -The like smoking, still riding Let me drive you crazy 열 어려워져 이제 더 이상 어쩔 수 없는
Hands up 발사할 때까지 클래딩 하는 열이 부족하다 All right, it's just begun. Ay, let's blast it!
처음 끝에 누구?
다음주까지 we wanna party
All eyes on me I can't cease the high I 지금이다 아직 riding 고절 네
Hey 우리들 진짜 최강잖아 Just two besties on fire 아 어아아