Panwadi (From Sunny Sanskari Ki Tulsi Kumari)
더 많은 노래 — Pritam
더 많은 노래 — Nikhita Gandhi
설명
가사 - 자이라즈
가수 - 케사리 랄 야다브, 마숨 샤르마, 데브 네기, 프리탐, 니키타 간디, 아카사
케사리 랄 야다브의 전통 민속 보즈푸리
마스룸 샤르마가 연주하는 전통 하리야니 민속 음악
시바 지가 연주하는 랩
음악 프로그래머 및 편곡자 - 메그딥 보즈
추가 음악 프로그래머 및 편곡자 - AM.AN
믹싱 및 마스터링 - 샤다브 라이인 (NewEdge)
사운드 디자인 - 아슈빈 쿨카르니, DJ 푸칸
수트믹스 수석 엔지니어 - 에슈빈 쿨카르니
음악 제작 매니저 - 아누라그 샤르마, 브리아나 수프리요
스튜디오 매니저 - 미틸라 라드 나약
사운드 디렉터 - 프라나브 굽타, 아니루드 아난타, 데브 아리짓, 아카시 무케르지
보컬 디렉터 - 아니루드 아난타, 데브 아리짓, 아카시 무케르지
보컬 반주 - 데브 아리짓, 아니루드 아난타
후렴 - 루치카 차우칸, 니샤 차우칸, 미틸라 라드 나약, 브리아나 수프리요, 수바쉬리 다스, 데브 아리짓, 아니루드 아난타, 아누라그 샤르마, 아슈빈 쿨카르니, 아카시 무케르지, 아메이아 다얄, 쿠쉬 자기, 자비르 싱
스튜디오 어시스턴트 - 아메이아 다얄, 쿠쉬 자기, 자비르 싱
음악 어시스턴트 - 푸르바시 차크라보르티, 미르나이니 차크라보르티
샤다바 믹싱 보조 - 자즈바트, 소함, 프라사드, 수리얀쉬
음악가:
DJ 푸칸 지휘 하에 라이브 더블
색소폰 - 데이비드 에레디치
아코디언 - 살라몬 에레딕스
피스하모니카 - 고(故) 피로즈 샤, 옴카르 아그니호트리 손페트카르, 니나드 프라사드 조시 DJ 푸칸과 아니루드 아난타
안무 감독: 가네쉬 아차리아.
가사 및 번역
원문
होठ लाल कोई ले, बुरा हाल कोई ले। है दीवाना के जेल मुगल -कोई ले। -बनवाड़ी के पीछे वाली पतली गली में है -तुम्हारे सजन की। -हरा हरा हार्ट शेप का पत्ता। हरा हरा हार्ट शेप का पत्ता। इसी को तो पान करे कलकत्ता। इसी को तो पान करे कलकत्ता। कलकत्ता पान कभी खाने के आजा तू बहाने। सजन संग नैन मिलाए ले। ओ हो हो हो कलकत्ता पान कभी खाने के आजा तू बहाने। सजन संग -नैन मिलाए ले। -पान चबाते हुए कैसी शक्ल लग तेरी। शीशे -में जाके देख ले पहले। -दिल के तार जोड़ने के season में दिल तोड़ देने के reason तू। हाय गोरी हाय गोरी आज तो बता दे। बनवाड़ी के पीछे वाली पतली गली में है तुम्हारे सजन की कोठरी। बनवाड़ी के पीछे वाली पतली गली में है तुम्हारे सजन की कोठरी। कोठरी में अकेले कभी आओ तो। कोठरी में अकेले कभी हा हा हा। कोठरी में अकेले कभी आओ तो लग जाए सजन की लॉटरी। बनवाड़ी के पीछे वाली पतली गली में है तुम्हारे सजन -की कोठरी। -बनवाड़ी कन्ना तू और लाल लाल लाल। समझ ले दिल का तू हाल हाल हाल हाल। मोतियों के दातन से बनवा चबाइये। हुई बैसाखी मिया के होंठ लाल लाल लाल। हार्ट शेप का पत्ता। हरा हरा हार्ट शेप का पत्ता। गुल्गुले गंडुला गाले चाबे गुल्गुलो गुल्गुलो। गुल्गुले गंडुला गाले चाबे। पडी तूने प्यार हुआ अल्बर्टा। हरा हरा हार्ट शेप का पत्ता। हरा हरा हार्ट शेप का पत्ता। आखिर बता दो कब तलक यूं दूर से ही इश्क हम फरमाएंगे, फरमाएंगे। लग गए गले एक दूसरे से, प्यार का नजदीक से पर पाएंगे, -पर पाएंगे। -अरे दूरी सच्चे प्रेमियों में थोड़ी दूरी -होती है जरूरी। -हां हां खान फूटने के season में भाग फूटने के reason तू। हाय गोरी हाय गोरी आज तो बता दे। बनवाड़ी के पीछे वाली पतली गली में है तुम्हारे सजन की कोठरी। बनवाड़ी के पीछे वाली पतली गली में है तुम्हारे सजन की कोठरी। कोठरी में अकेले कभी आओ तो। कोठरी में अकेले कभी हा हा हा हा। कोठरी में अकेले कभी आओ तो लग जाए सजन की लॉटरी। बनवाड़ी के पीछे वाली पतली गली में है तुम्हारे सजन की कोठरी। गाड़ी में बैठ मेरे गोरे राजा, मैं तेरे सैर करा दूं। सीने त लऊ तेरा हार गेल मोती जड़वा दूं। गाड़ी में बैठ मेरे गोरे राजा, मैं तेरे सैर करा दूं। सीने त लऊ तेरा हार गेल मोती जड़वा दूं।
한국어 번역
호이 랄 코이 레이, 부라 할 코이 레이. 그는 디바나의 젤 무글 -코이 레입니다. -Banwadish의 이름은 -Tumhara Sajan의 것입니다. -하트 셰프의 이야기입니다. 여기 하트 모양이 있습니다. 이것은 팬이 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다. 이것은 팬이 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다. Klekata Pan은 Aja와 Bahane의 귀를 사로잡았습니다. 세잔 송 난 밀라 레이. 오호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호호. 세잔 송-난 밀라 레이. -캐시 샤클이 테리를 기다리고 있습니다. 이봐 - 제이크가 말야. -Dil이 조드네의 시즌에 이유를 설명하는 이유는 다음과 같습니다. 안녕 고리, 안녕 고리 이자형이 너무 좋아. Bonwadish의 이름은 Tumhara Sajan의 회사에 있습니다. Bonwadish의 이름은 Tumhara Sajan의 회사에 있습니다. 코리는 아케일과 마찬가지야. 코리는 아케일레 하하하하하하하하하하하하하하하. 코리는 아케일 쿠티와 세잔의 로터리를 따라잡았습니다. Bonwadish의 이름은 Tumhara Sajan의 회사입니다. -Bunwadhi Kanna 및 랄 랄 랄. 모두 다 할 일이고 할 할 할 할 일입니다. 동기는 다음과 같습니다. 안녕 바사시 미아가 정말 랄랄랄랄. 하트 셰프의 말. 여기 하트 모양이 있습니다. Gulguley Gundula Gala Chabe Gulgulo Gulgulo. Gulguley Gundula 갈라차베. 패디는 앨버타주에 있습니다. 여기 하트 모양이 있습니다. 여기 하트 모양이 있습니다. 그리고 잠시 후에 두 분의 이야기를 나누겠습니다. 안녕하세요, 파마앵게입니다. 몇 시간 후에는 팡게에서 팡게로 갈 수 있습니다. -지금은 프리미엄을 받고 있는 중이에요. -제리야. -그래요 FOTNE의 시즌이 FOTNE의 이유라고 생각해요. 안녕 고리, 안녕 고리 이자형이 너무 좋아. Bonwadish의 이름은 Tumhara Sajan의 회사에 있습니다. Bonwadish의 이름은 Tumhara Sajan의 회사에 있습니다. 코리는 아케일과 마찬가지야. कोठरी में अकेले कभी हा हा हा हा। 코리는 아케일 쿠티와 세잔의 로터리를 따라잡았습니다. Bonwadish의 이름은 Tumhara Sajan의 회사에 있습니다. Gadhi는 Gore Raja에 대해 이야기하고 있습니다. 세네와 게일 모티가 제드바와 함께 지냈습니다. Gadhi는 Gore Raja에 대해 이야기하고 있습니다. Sine과 Tera는 Gail Moti Jedeva와 함께했습니다.