더 많은 노래 — SANN!E
더 많은 노래 — Kenny B
설명
10대 베스트: 파티 히트곡
믹싱 엔지니어, 프로듀서, 작곡가: Joost Jellema
프로듀서, 작곡: 멤루 렌잔(Memru Renjaan)
작사: 케네스 브론
가사 및 번역
원문
Ik heb gehoord dat je alleen bent.
Is het gek als ik je nu al aandacht geef?
Maar ik hoop dat ik wat teweegbreng, omdat ik liever nu al in je aandacht leef. Je laat me hopen op van alles.
Oh nee, sorry, dat doe ik mezelf aan.
Ik laat me hopen op van alles en hoop alleen dat jij er ook in mee wilt gaan. Jee.
Het lijkt me duidelijk dat ik gevallen ben voor jou, maar ik weet niet of jij nu al bereikbaar bent voor mij. Je zit gevangen in mijn hoofd.
Oh-oh-oh.
Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh. Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh.
Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh.
Ik heb de liefde nooit begrepen, maar blijf geloven in het lot.
Ik wil relaties niet verbreken, maar kan je niet vergeten.
Het lijkt alsof je vastzit in mijn hoofd. Mi no sabi sami e de e du.
Ik weet dat het niet kan, maar heb nog nooit zoiets gevoeld.
Zie je overal, ook zonder dat ik jou ontmoet. Ja, jij zit hier in mij. Hé.
Het lijkt me duidelijk dat ik gevallen ben voor jou, maar ik weet niet of jij nu al bereikbaar bent voor mij.
Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh.
Je zit gevangen in mijn hoofd.
Oh-oh-oh.
Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh.
-Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh.
-Je zit gevangen in mijn -hoofd.
-Liefde, maar blind zie geen hand voor ogen.
Ik heb nog nooit zo tegen mezelf gelogen, want ik dacht serieus een kans te hebben. Wil je wedden dat ze mij niet eens voorbij zag lopen?
Zie geen probleem, ben solutional. Ben ik smoorverliefd of delusional?
Ik wil niks geks doen, maar ik doe het al. Ik denk niet meer na, want mijn hoofd zit vol.
Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh. Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh.
Je zit gevangen in mijn hoofd. Oh-oh-oh.
Je zit gevangen in mijn hoofd.
-Oh-oh-oh.
-Je zit gevangen in mijn hoofd.
한국어 번역
당신이 혼자 있다고 들었습니다.
내가 이미 당신에게 관심을 기울이는 것이 이상한가요?
하지만 저는 변화를 만들고 싶습니다. 왜냐하면 지금은 여러분의 관심 속에서 살고 싶기 때문입니다. 당신은 나에게 온갖 희망을 갖게 해줍니다.
아뇨, 미안해요. 나 자신한테 그런 짓을 해요.
나는 모든 종류의 일을 희망하고 여러분도 동참하기를 바랍니다. 예.
내가 당신에게 반한 것은 분명한 것 같지만, 당신이 이미 나에게 연락 가능한지 여부는 알 수 없습니다. 당신은 내 머리 속에 갇혀 있습니다.
오오오오.
당신은 내 머리 속에 갇혀 있습니다. 오오오오. 당신은 내 머리 속에 갇혀 있습니다. 오오오오.
당신은 내 머리 속에 갇혀 있습니다. 오오오오.
나는 사랑을 결코 이해하지 못했지만 계속해서 운명을 믿습니다.
나는 관계를 끊고 싶지 않지만 당신을 잊을 수 없습니다.
당신이 내 머리 속에 갇혀있는 것 같아요. Mi no sabi sami e de e du.
불가능하다는 걸 알지만, 이전에는 이런 느낌을 느껴본 적이 없습니다.
내가 만나지 않아도 어디에서나 만나요. 그래요, 당신은 여기 내 안에 있어요. 여기요.
내가 당신에게 반한 것은 분명한 것 같지만, 당신이 이미 나에게 연락 가능한지 여부는 알 수 없습니다.
당신은 내 머리 속에 갇혀 있습니다. 오오오오.
당신은 내 머리 속에 갇혀 있습니다.
오오오오.
당신은 내 머리 속에 갇혀 있습니다. 오오오오.
- 당신은 내 머릿속에 갇혀 있어요. 오오오오.
- 당신은 내 머릿속에 갇혀 있어요.
-사랑하지만 시각 장애인은 내 눈앞의 것을 볼 수 없습니다.
나는 진지하게 나에게 기회가 있다고 생각했기 때문에 그런 식으로 나 자신에게 거짓말을 한 적이 없습니다. 그녀가 내가 지나가는 것을 보지도 못했다고 장담하고 싶나요?
문제를 보지 말고 해결책을 찾으세요. 나는 미친 듯이 사랑에 빠진 걸까, 아니면 망상에 빠진 걸까?
미친 짓은 하고 싶지 않지만 이미 하고 있어요. 머리가 꽉 차서 더 이상 생각이 안 나요.
당신은 내 머리 속에 갇혀 있습니다. 오오오오. 당신은 내 머리 속에 갇혀 있습니다. 오오오오.
당신은 내 머리 속에 갇혀 있습니다. 오오오오.
당신은 내 머리 속에 갇혀 있습니다.
-오오오오.
- 당신은 내 머릿속에 갇혀 있어요.