설명
누군가 밤의 불안들을 조심스럽게 선반에 정리해 놓고 빨랫줄에 걸어두는 듯한 감정이 스며든다 - 신선한 공기 속에서 말리도록. 창밖의 도시는 찡그린 눈으로 바라본다: 이빨과 꽉 쥔 주먹, 층층이 쌓인 건물들, 담배 연기, 반쯤 잠든 얼굴들 - 그리고 이 모든 것이 자유는 도피가 아니라 자신을 잃지 않는 능력에 있다는, 이성적이고 약간 거친 만트라 아래 놓여 있다. 간단한 것들 - 미소, 기도, 빗물 한 잔 - 갑자기 포장지와 전리품들보다 덜 우스꽝스럽게 느껴진다. 그 포장지와 전리품들은 집을 채웠지만 마음을 따뜻하게 해주진 못했다.
연극에 대한 가벼운 피로감이 있다: 사람들은 마치 장터의 하레키니 같고, 내부는 장난감과 가제트의 사막이다. 하지만 동시에 조용한 인내심이 느껴진다: 파편들이 모이고, 낡은 무대 장식이 찢어지며, 다시 한번 폭풍우가 꿰매진 마음의 천막이 세워진다. 어두운 철학은 없다. 오히려 선한 조언이 담긴 쪽지 같다: 좀비처럼 살지 말고, 자신에게 더 귀 기울이고, 가끔은 그냥 첫 번째 정류장에 내려 필터 없이 세상을 바라보라는.
아이러니하면서도 따뜻한 어조는 비난하지 않고, 천천히, 과장 없이 초대한다. 마치 누군가 속삭이듯 상기시켜 주듯, 행복은 물건이 가득한 선반이나 광고 속 자동차에 있는 것이 아니라, 상황의 인질이 되지 않는 법을 아는 데 있다는 것을: 길을 지키고, 패턴을 찾고, 층을 내려가는 걸음을 내디디며 - 비가 여전히 내릴 때도 웃음을 잊지 말라고.
가사 및 번역
원문
Sunt și angrii când parcă ne ia Dumnezeu mințile și nu vedem nimic.
Eu e gratuit să ne zâmbim. Ba chiar mai mult, putem vorbi când ne întâlnim.
Sunt eu tăcut. Tu nu mă știi, dar nu sunt genul prefăcut. Am multe pe cap, doar atât.
Un zâmbet sincer s-ar putea să ajute.
Cu toții am trecut, frate, prin vrute și nevrute. Am încercat de toate, dar mintea nu vrea să uită.
Te sprinji de realitate, dimensiuni necunoscute. Credeam că-i libertate. Am fi fugit, dar n-aveam unde.
Decoruri sumbre, subsoluri, suflete flămânde, priviri pierdute, copii cu mințile corupte ce au văzut multe. Dar n-a fost nimeni să-i asculte.
Prăpăstii abrupte de pe margini. Noi priveam în gol.
Inima mea e un cor sub care am trecut furtuni. De multe ori mă întreb ce m-a ținut prins de pământ când mă lovește rău.
Iau piesele și le adun. Amintez tuturor că Dumnezeu e sus și pun.
El m-a învățat să întorc obrazul, nu să mă răspund.
Să stau departe de necazuri, să îmi văd de drum.
Să nu țin cont ce arată ceasul, că nu-i lucru sfânt să-i urmez mereu doar glasul și va fi de-ajuns. Privesc de sus orașul, dinți și pumni strânși.
Mă fură peisajul iarăși. Am fumat prea mult. Am păstrat ambalajul tot eu, scriitorul.
Am schimbat doar etajul. Încă un nivel trecut.
Fără dragoste, durerea și înfrângerea sunt doar durere și înfrângere.
Nimic altceva.
Dragostea însă le face să devină frumuseți și înțelepciuni.
Am visat mult la ce am acum.
Dar îți zic sincer, mereu apare altceva care-ți rămâne în minte. Vrei o mașină nouă? Poate o casă nouă.
Fata din lift ce ți-a zâmbit și a urcat la nouă. Mai vrei o viață, două să apuci să le guști pe toate.
Bucură-te când plouă, pământul o să dea roade.
Azi prea avem de toate, de-asta facem și figuri. Mai dă-le-n firma mea că te fac să suferi prea mult.
Nimic din ce ai avut nu te-a făcut mai fericit. Plăcerile sunt de moment niște mici bucurii.
Azi e o nouă zi. Ce ți-ai luat ieri nu te mai mișcă.
Casa e plină de prostii, inima goală, tristă. Nu renunța, rezistă, o să înțelegi într-un final.
Atunci când cauți mai puțin, soluțiile apar. Totul devine clar de multe ori când închizi ochii.
Găsește un tipar tăcut. Încearcă să te apropii. Nu umbla ca un zombie.
Folosește-ți mintea, frate. Știu că-s multe necunoscute într-o ecuație.
Știu că ai încetat de mult să te bazezi pe alții. Dar când o să încetezi să încerci să le mai intri în grații?
Coboară acum la prima stație, nu mai pierde timp. Lumea e plină de arlechini.
Ești sătul de circ. Ascultă-mă ce zic pe rând o să dispară toți.
Bazează-te pe tine, ce dacă ești singur, poți.
Unii își construiesc viața din vise, muncă, luptă, dragoste.
Alții le amestecă.
De data aceasta mă tem că trebuie să-ți dau dreptate, deși nu-mi face nicio plăcere. Nicio plăcere, nicio plăcere.
한국어 번역
그들은 또한 하나님께서 우리의 마음을 빼앗아 아무것도 보지 못하게 하실 때 화를 냅니다.
나는 자유롭게 웃을 수 있다. 게다가 만나면 이야기도 나눌 수 있어요.
나는 침묵한다. 당신은 나를 모르지만 나는 척하는 타입이 아닙니다. 생각나는 게 많아요, 그게 전부예요.
진심 어린 미소가 도움이 될 수 있습니다.
우리 모두는 우여곡절을 겪었어요, 형제님. 나는 모든 것을 시도했지만 마음은 잊고 싶지 않습니다.
당신은 알 수 없는 차원의 현실에 의지합니다. 나는 그것이 자유라고 생각했다. 도망치고 싶었지만 갈 곳이 없었다.
우울한 환경, 지하실, 배고픈 영혼, 잃어버린 외모, 많이 본 마음이 타락한 아이들. 그러나 그들의 말을 들어줄 사람은 아무도 없었다.
가장자리에 가파른 절벽이 있습니다. 우리는 멍하니 쳐다봤다.
내 마음은 내가 폭풍을 겪은 합창단입니다. 나는 기분이 나쁠 때 무엇이 나를 굳건하게 유지했는지 종종 궁금해합니다.
나는 그 조각들을 모아서 합친다. 나는 하나님이 위에 계시다는 것을 모든 사람에게 상기시킵니다.
그는 나에게 대답하지 말고 뺨을 돌리라고 가르쳤습니다.
문제를 피하고 내 길을 찾기 위해.
나는 시계가 보여주는 것을 고려해서는 안 됩니다. 왜냐하면 항상 시계의 목소리를 따르는 것은 거룩한 일이 아니며 그것으로 충분하기 때문입니다. 나는 이빨과 주먹을 꽉 쥐고 도시를 내려다본다.
풍경이 또 나를 훔쳐간다. 담배를 너무 많이 피웠어요. 작가인 나도 포장을 보관했다.
방금 바닥을 바꿨어요. 또 다른 레벨이 통과되었습니다.
사랑이 없으면 고통과 패배는 고통과 패배일 뿐입니다.
다른 것은 없습니다.
그러나 사랑은 그들을 아름다움과 지혜로 만든다.
나는 지금 내가 가진 것에 대해 많은 꿈을 꾸었습니다.
하지만 솔직히 말씀드리자면, 항상 마음 속에 떠오르는 다른 것이 있습니다. 새 차를 원하시나요? 어쩌면 새 집일 수도 있습니다.
당신에게 미소를 지으며 9시에 올라간 엘리베이터의 소녀. 당신은 인생을 한 번 더 원하고, 두 사람이 그 모든 것을 맛보고 싶어합니다.
비가 오면 기뻐하십시오. 땅이 열매를 맺을 것입니다.
오늘날 우리는 모든 것을 너무 많이 갖고 있기 때문에 숫자를 만듭니다. 너무 고통스럽기 때문에 우리 회사에 주세요.
당신이 당신을 더 행복하게 만든 것은 아무것도 없습니다. 즐거움은 현재의 작은 기쁨입니다.
오늘은 새로운 날이다. 당신이 어제 얻은 것은 더 이상 당신을 움직이지 않습니다.
집은 말도 안되는 소리로 가득 차 있고 마음은 텅 비어 있고 슬프다. 포기하지 말고 인내하면 결국 이해하게 될 것입니다.
덜 보면 해결책이 나타납니다. 눈을 감으면 모든 것이 여러 번 명확해집니다.
조용한 패턴을 찾아보세요. 더 가까이 다가가십시오. 좀비처럼 돌아다니지 마세요.
두뇌를 사용하세요, 친구. 나는 방정식에 미지수가 많다는 것을 알고 있습니다.
나는 당신이 오래 전에 다른 사람에게 의지하는 것을 중단했다는 것을 알고 있습니다. 하지만 언제 그들의 좋은 은총을 얻으려는 노력을 멈출 예정입니까?
지금 첫 번째 정류장에서 내리세요. 더 이상 시간을 낭비하지 마세요. 세상은 할리퀸으로 가득 차 있습니다.
당신은 서커스에 지쳤습니다. 내 말을 들어보세요. 하나씩 모두 사라질 것입니다.
자신에게 의지하십시오. 혼자라면 할 수 있습니다.
어떤 사람들은 꿈, 일, 투쟁, 사랑으로 삶을 구축합니다.
다른 사람들은 그것들을 섞습니다.
이번에는 당신의 의견에 동의해야 한다는 것이 유감이지만, 그것이 나에게 어떤 즐거움도 주지는 않습니다. 즐거움도 없고 즐거움도 없습니다.