더 많은 노래 — Sentino
설명
골목길과 도장 없는 여권으로 만든 레모네이드는 시큼하지만 상쾌하다. 여기선 마음의 상처 하나하나가 반짝이도록 닦여졌으니, 선택의 여지가 없었기 때문이다: 성격을 갈고닦거나, 일어나지 못할 콘크리트 바닥에 누워 있거나. 창살 사이로 비치는 햇살, 비트 속의 악센트, 과장 대신 아이러니 - 모든 것이 솔직하고, 화려함 없이. 인생은 레몬을 주었지만, 그 결과는 연료가 되었다: 톡 쏘는, 강한, 생존의 맛이 나는.
가사 및 번역
원문
Życie dało cytryny, zrobiłem lemoniadę
Jak wydostać się z rynsztoku — jestem żywym przykładem
Dyplomata bloków, tłumaczę im ulice, gdzie ciocia handlowała herą
Za dach nad głową, ojciec z bratem z klamkami gotowi
Żadne mafiie, ale potrafili zajebać dość sympatycznie
Nie pytaj mnie, skąd jestem, bo ci powiem o charakterze
Który zabieram obojętnie, gdzie mnie zawieje
Trzeci świat, z którego ja pochodzę
Tam, gdzie słabsi leżą tylko na podłodze
Bo już nie ma siły wstać
I już nie ma siły kraść
Bo ten brak pieniędzy tworzy im chorobę
Widziałem dzieci w klapkach z opon starych zamiast z butów
I robię dziś koneksję w moim kraju - żaden Bluetooth
Nowy początek w moim domu, już nie na wyjeździe-
Jakby szukali mnie w Niemczech, powiedz kurwom starym "Guten Tag"
Już nie śpię
Życie dało cytryny, zrobiłem lemoniadę
Jak wydostać się z rynsztoku — jestem żywym przykładem
Dyplomata bloków, tłumaczę im ulice, gdzie ciocia handlowała herą
Za dach nad głową, ojciec z bratem z klamkami gotowi
Żadne mafiie, ale potrafili zajebać dość sympatycznie
Nie pytaj mnie, skąd jestem, bo ci powiem o charakterze
Który zabieram obojętnie, gdzie mnie zawieje
Nagrywam tracki po hiszpańsku, lecz nie zdradzę nic konkretnie
I nie cykam zdjęć, ale poczytasz w prasie, w internecie
I zobaczysz mnie
Jedyne, co - to mi szczęścia życz
Idę zdobywać świat, mom - we was just some gangsta kids
We're international, jak Shell i BP
Palę tą benzynę, to nie Call of Duty
PL rap to Hello Kitty
Biali muzycy — nie przez kolor, lecz przez brak fantazji
Chcieli być rasistami, nie licząc się z??
Życie dało cytryny, zrobiłem lemoniadę
Jak wydostać się z rynsztoku — jestem żywym przykładem
Dyplomata bloków, tłumaczę im ulice, gdzie ciocia handlowała herą
Za dach nad głową, ojciec z bratem z klamkami gotowi
Żadne mafiie, ale potrafili zajebać dość sympatycznie
Nie pytaj mnie, skąd jestem, bo ci powiem o charakterze
Który zabieram obojętnie, gdzie mnie zawieje
한국어 번역
인생은 레몬을 주었고 나는 레모네이드를 만들었습니다
시궁창에서 벗어나는 방법 - 나는 살아있는 모범입니다
블록의 외교관인 나는 이모가 헤라를 팔았던 거리를 그들에게 설명한다.
당신 머리 위의 지붕을 위해, 문손잡이를 준비한 아버지와 형제
마피아는 아니지만 꽤 좋은 짓을 할 수도 있지
어디서 왔는지 묻지 마세요. 제 성격을 알려드릴 테니까요.
어디로 가든지 내가 가져가는 것
제3세계는 내가 태어난 곳이다
약한 자들은 바닥에만 누워 있는 곳
더 이상 일어날 힘이 없기 때문에
그리고 그는 더 이상 훔칠 힘이 없습니다
돈이 부족해서 병들게 되니까
신발 대신 낡은 타이어로 만든 샌들을 신는 아이들을 봤어요
그리고 오늘 우리나라에서 연결을 하려고 합니다. 블루투스가 없습니다.
더 이상 멀리 있지 않은 내 집에서의 새로운 시작 -
독일에서 날 찾으면 늙은 창녀들에게 "구텐 타그"라고 전해
나는 더 이상 잠을 자지 않는다
인생은 레몬을 주었고 나는 레모네이드를 만들었습니다
시궁창에서 벗어나는 방법 - 나는 살아있는 모범입니다
블록의 외교관인 나는 이모가 헤라를 팔았던 거리를 그들에게 설명한다.
당신 머리 위의 지붕을 위해, 문손잡이를 준비한 아버지와 형제
마피아는 아니지만 꽤 좋은 짓을 할 수도 있지
어디서 왔는지 묻지 마세요. 제 성격을 알려드릴 테니까요.
어디로 가든지 내가 가져가는 것
스페인어로 트랙을 녹음하지만 구체적인 내용은 공개하지 않습니다.
그리고 저는 사진을 보지 않지만 언론과 인터넷에서 읽을 수 있습니다
그리고 당신은 나를 보게 될 것입니다
내가 할 수 있는 유일한 일은 나에게 행운을 빌어주는 것뿐이다
난 세상을 정복할 거예요, 엄마 - 우린 그냥 갱스터 꼬마였을 뿐이에요
우리는 Shell이나 BP처럼 국제적입니다.
난 이 가스를 태워, 이건 Call of Duty가 아니야
PL 랩은 헬로키티
백인 음악가들은 피부색 때문이 아니라 상상력이 부족하기 때문입니다.
그들은 인종차별주의자가 되기를 원했습니다.
인생은 레몬을 주었고 나는 레모네이드를 만들었습니다
시궁창에서 벗어나는 방법 - 나는 살아있는 모범입니다
블록의 외교관인 나는 이모가 헤라를 팔았던 거리를 그들에게 설명한다.
당신 머리 위의 지붕을 위해, 문손잡이를 준비한 아버지와 형제
마피아는 아니지만 꽤 좋은 짓을 할 수도 있지
어디서 왔는지 묻지 마세요. 제 성격을 알려드릴 테니까요.
어디로 가든지 내가 가져가는 것