더 많은 노래 — Lx24
설명
가로등의 빛, 밤, 그리고 누군가의 손을 잡으면 세상을 붙잡을 수 있다는 느낌. 여기서 말들은 맹세와 약속처럼 들리지만 무겁지 않고, 마치 음악에 맞춰 속삭이는 듯하다. 주변이 무너져도 두 사람이 공허를 채우고 가장 중요한 것을 지켜낼 거라는 이야기.
이 노래는 동화가 아니라 단순함 속의 구원에 관한 것이다: 모든 것이 무너져 내릴 때 누군가 찾아와 그저 머물렀다는 것. 그 안에는 하얀 드레스의 빛과 따뜻한 “이제 너는 내 거야”라는 말이 담겨 있다. 소유권이 아니라 오랫동안 기다려온 집처럼. 음악은 어둠 속 등불의 빛처럼 감싸 안는다: 부드럽고, 확신에 차서, 마치 세상이 정말로 바닥까지 가라앉지 않을 것처럼.
가사 및 번역
원문
В эту ночь, ты здесь
И всё как будто снова сияет
Я иду, на свет
Лишь только когда ты со мной рядом
Мечта, всю жизнь вела меня к тебе
Заблудшего в большом огне
Когда накрыла пустота
Ты просто пришла и спасла
И если мир полетит ко дну
Твою любовь вопреки сберегу
И если шансы пойдут к нулю
Заполню нашу с тобой пустоту
И если мир полетит ко дну
Твою любовь вопреки сберегу
И если шансы пойдут к нулю
Заполню нашу с тобой пустоту
В этот день, я здесь
Смотрю на твоё белое платье
Всё решено всё как есть
Для тех, кто загадал небу счастье
Судьба, всю жизнь вела тебя ко мне
По самой нужной стороне
Теперь всё на своих местах
Теперь ты моя
И если мир полетит ко дну
Твою любовь вопреки сберегу
И если шансы пойдут к нулю
Заполню нашу с тобой пустоту
И если мир полетит ко дну
Твою любовь вопреки сберегу
И если шансы пойдут к нулю
Заполню нашу с тобой пустоту
한국어 번역
오늘 밤 당신은 여기 있어요
그리고 모든 것이 다시 빛나는 것 같아요
나는 빛 속으로 들어갈 것이다
네가 내 옆에 있을 때만
내 꿈은 평생 동안 나를 당신에게로 이끌었습니다
큰 화재로 실종됨
공허함을 덮을 때
방금 와서 저장해 주셨네요
그리고 세상이 무너지면
구원받았음에도 불구하고 당신의 사랑
그리고 기회가 0이 되면
우리의 공허함을 너로 채워줄게
그리고 세상이 무너지면
구원받았음에도 불구하고 당신의 사랑
그리고 기회가 0이 되면
우리의 공허함을 너로 채워줄게
이날 나는 여기에 있다
나는 당신의 하얀 드레스를 봅니다
모든 것은 있는 그대로 결정된다
하늘에 행복을 기원하는 사람들을 위해
운명은 평생 동안 너를 나에게로 이끌었다
오른쪽에
이제 모든 것이 제자리에 있습니다.
이제 너는 내 꺼야
그리고 세상이 무너지면
구원받았음에도 불구하고 당신의 사랑
그리고 기회가 0이 되면
우리의 공허함을 너로 채워줄게
그리고 세상이 무너지면
구원받았음에도 불구하고 당신의 사랑
그리고 기회가 0이 되면
우리의 공허함을 너로 채워줄게