가사 및 번역
원문
Дай мне ещё один шанс
Я тебя больше не потревожу
Это в последний раз
Мне больше не нужны твои слёзы
За тебя снова скажет всё взгляд
Я же знаю, что ты думаешь о том же
Что мы никакие не друзья
Я ненавижу твою френдзону
А может ты не та, кого я искал
Может я просто выдумал образ
Я бы проверил это прямо сейчас
Но я знаю что это невозможно
И я ищу тебя по полутонам
Зная, что ты осталась далеко в прошлом
Дорогая, мне очень жаль
Неужели мы с тобой никогда не услышим горько?
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше, нет
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше
Ты знаешь мой никнейм - тут только ван лав
Но я часто один - всему виной трап
Взлетаю и лечу навстречу ветрам
Бесит, что я не могу обнять тебя через экран
Моя жизнь иногда похожа на театр:
Фейк друг, фейк брат, фейк муж, фейк папа
Мысли пожирают, надо выбираться
Мне говорили: это синдром самозванца
Я не верил, что когда-нибудь тебя встречу
Даже не знал к чему приведёт этот репчик
Меня всего насквозь пропитали сомнения
Просыпаюсь и боюсь, что всё это было во сне
Я не верил, что когда-то полюблю так сильно
Не верил, что смогу и считал справедливым
Спасибо тебе, спасибо за Нину
Только сейчас понимаю, что жил наполовину
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше, нет
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Если это не ты
한국어 번역
나에게 한 번 더 기회를 줘
더 이상 귀찮게 하지 않을게
이번이 마지막이야
더 이상 네 눈물은 필요 없어
다시 한 번 외모가 당신에게 모든 것을 말해 줄 것입니다
당신도 같은 생각을 하고 있다는 걸 알아요
우리는 전혀 친구가 아니라고
나는 당신의 친구 영역이 싫어
아니면 내가 찾던 사람이 당신이 아닐 수도 있어요
어쩌면 내가 방금 이미지를 구성했을 수도 있습니다.
지금 당장 확인해볼게
하지만 나는 이것이 불가능하다는 것을 안다.
그리고 나는 반음으로 당신을 찾고 있어요
당신이 먼 과거에 있다는 걸 알면서
여보, 정말 미안해요
당신과 나는 결코 씁쓸한 말을 듣지 않을 것입니까?
난 이제 이 사랑을 믿지 않아요
난 이제 이 사랑을 믿지 않아요
난 이제 이 사랑을 믿지 않아요
난 더 이상 믿지 않아요, 아니
난 이제 이 사랑을 믿지 않아요
난 이제 이 사랑을 믿지 않아요
난 이제 이 사랑을 믿지 않아요
나는 더 이상 믿지 않는다
내 별명 아시죠? 여기엔 반러브밖에 없어요
하지만 난 종종 혼자야. 그건 통로의 잘못이야
이륙해 바람을 향해 날아가네
화면 너머로 안아줄 수 없는 게 답답해
내 삶은 때로 극장과도 같다.
가짜 친구, 가짜 형제, 가짜 남편, 가짜 아빠
생각은 소모적이야, 우리는 나가야 해
가면증후군이라고 들었는데
널 만날 수 있을 거라곤 믿지 않았어
이 작은 랩이 어떤 결과를 가져올지조차 몰랐어
난 완전히 의심으로 가득 차 있어
잠에서 깨어보니 다 꿈이었을까 두렵다
내가 이렇게까지 사랑할 줄은 몰랐어
나는 내가 할 수 있다고 믿지 않았고 그것이 공평하다고 생각했습니다
고마워요, 니나에게 고마워요
이제야 내가 반쯤 살았다는 것을 이해합니다
난 이제 이 사랑을 믿지 않아요
난 이제 이 사랑을 믿지 않아요
난 이제 이 사랑을 믿지 않아요
난 더 이상 믿지 않아요, 아니
난 이제 이 사랑을 믿지 않아요
난 이제 이 사랑을 믿지 않아요
난 이제 이 사랑을 믿지 않아요
당신이 아니라면