설명
사랑은 여기서 감정이 아니라 결승선이 없는 마라톤이다. 달리고, 숨이 차고, 다시 달린다. 이미 메달은 네 것이 아니라는 걸 알면서도. 심장은 고집스럽게 한 바퀴 또 한 바퀴 같은 이름을 되뇌인다. 마치 경주가 오래전에 취소된 걸 모르는 듯.
주변 모든 것이 '구즈'가 되었다 - 가을처럼: 아름답지만 차갑다. 온기는 어딘가 숨결 속에, 피부 위의 자국 속에, '그만'이라는 말을 모르는 기억 속에 남아 있다. 그리고 잊으려고 애쓸수록, 이 조용하고 고집스러운 멜로디가 더 크게 울려 퍼진다. 이미 사라진 사랑에 대한, 하지만 그 자리를 여전히 차지하고 있는 사랑에 대한.
작사 및 작곡: 도간 알키시
편곡: 알리 다그지
편곡 보조: 에르투룰 다그지
보컬 녹음: 볼칸 발틱
보컬 편집: 툰차이 게크신
보컬 지도: 아이셰굴 알티옥
백 보컬: 메리치 튀멘
베이스와 기타: 세르겐 귀젤엘
현악기: 현대 야일리
클라리넷: 아이쿠트 슈토글루
믹싱: 알리 다그지
마스터링: 셀림 톱사칼
매니저: 누룰라 이시크
어시스턴트: 세르반 아이딘
제작: 로타 미디어
디지털 유통: Onerpm
가사 및 번역
원문
Yok gayrı, sonu düşününce çıkılmıyor dertten
Gör artık, daha ne kadar çabalasam nafile
Sen sevmesen bile düşlerim yine
Kalbimde yine yeniden sarmalar gider
Hüzün makamı yerleşti nevrime
Olacak şey miydi bu sevgime?
Çabalamak yetmiyor bak bize
Hatrı kaldı nefesinin hep tenimde
Hüzün makamı yerleşti nevrime
Olacak şey miydi bu sevgime?
Çabalamak yetmiyor bak bize
Hatrı kaldı nefesinin hep tenimde
Çabalamak yetmiyor bak bize
Hatrı kaldı nefesinin hep tenimde
Yok gayrı, sonu düşününce çıkılmıyor dertten
Gör artık, daha ne kadar çabalasam nafile
Sen sevmesen bile düşlerim yine
Kalbimde yine yeniden sarmalar gider
Sen sevmesen bile düşlerim yine
Kalbimde yine yeniden sarmalar gider
Hüzün makamı yerleşti nevrime
Olacak şey miydi bu sevgime?
Çabalamak yetmiyor bak bize
Hatrı kaldı nefesinin hep tenimde
Hüzün makamı yerleşti nevrime
Olacak şey miydi bu sevgime?
Çabalamak yetmiyor bak bize
Hatrı kaldı nefesinin hep tenimde
Hüzün makamı yerleşti nevrime
Olacak şey miydi bu sevgime?
Çabalamak yetmiyor bak bize
Hatrı kaldı nefesinin hep tenimde
Çabalamak yetmiyor bak bize
Hatrı kaldı nefesinin hep tenimde
한국어 번역
아니, 끝을 생각하면 어려움에서 벗어날 수 없습니다.
이제 봐, 아무리 노력해도 소용없어
당신이 나를 사랑하지 않아도 나는 여전히 꿈을 꿉니다
내 마음속의 권선은 계속해서 흘러가네
슬픔의 자리는 내 네브림에 자리잡았어
내 사랑에게 이런 일이 일어날까요?
노력만으로는 부족해 우릴 봐
내 피부에 닿은 너의 숨결을 늘 기억해
슬픔의 자리는 내 네브림에 자리잡았어
내 사랑에게 이런 일이 일어날까요?
노력만으로는 부족해 우릴 봐
내 피부에 닿은 너의 숨결을 늘 기억해
노력만으로는 부족해 우릴 봐
내 피부에 닿은 너의 숨결을 늘 기억해
아니, 끝을 생각하면 어려움에서 벗어날 수 없습니다.
이제 봐, 아무리 노력해도 소용없어
당신이 나를 사랑하지 않아도 나는 여전히 꿈을 꿉니다
내 마음속의 권선은 계속해서 흘러가네
당신이 나를 사랑하지 않아도 나는 여전히 꿈을 꿉니다
내 마음속의 권선은 계속해서 흘러가네
슬픔의 자리는 내 네브림에 자리잡았어
내 사랑에게 이런 일이 일어날까요?
노력만으로는 부족해 우릴 봐
내 피부에 닿은 너의 숨결을 늘 기억해
슬픔의 자리는 내 네브림에 자리잡았어
내 사랑에게 이런 일이 일어날까요?
노력만으로는 부족해 우릴 봐
내 피부에 닿은 너의 숨결을 늘 기억해
슬픔의 자리는 내 네브림에 자리잡았어
내 사랑에게 이런 일이 일어날까요?
노력만으로는 부족해 우릴 봐
내 피부에 닿은 너의 숨결을 늘 기억해
노력만으로는 부족해 우릴 봐
내 피부에 닿은 너의 숨결을 늘 기억해