더 많은 노래 — Aymo
더 많은 노래 — Aymen
더 많은 노래 — Amo
설명
크리에이티브 디렉터 - 로라 보이엘
감독, 촬영 감독, 편집, 색보정 - Dilnas
총괄 프로듀서 - PHILLY
프로듀서 어시스턴트 - 에밀리 엔들러
각본가 - 엘리아스 타삼마트
촬영감독 - 케빈 스템버거
촬영감독 - 자레드 폴
사진작가 - 세드릭 딕슨
스타일리스트 - 아비르 소피
시각 효과 - 루카스 실
가사 및 번역
원문
Pech und Schwefel
Meine Atemwege zu, ich lebe nur noch nachts (Ah)
Glück und Elend
Rede mir ein, ich würd mich lieben, obwohl ich mich hass' (Uh-oh)
Wache um vierzehn Uhr auf, ich schwör', alle fucken mich ab (Alle fucken mich ab)
Früher, da wollte noch keiner, doch heute woll'n alle mein Hak
Alle woll'n reden, ich kläre Probleme, von was ich nichts hab'
Kann selber nicht reden, mich nicht ma' bewegen, will sein wie du (Du, du)
Will sein wie du, oh, ma Bru, für was du machst und was du tust
Für die Freiheit, die du hast und ja, Mann, auch für dein'n Beruf
Interviews, Photoshoots, komme selten ma' zur Ruh
Ich merke, ich wär gerne mal allein
Das kann nie sein, lief zu weit
Dieser Weg voll Trän'n und Schweiß
Ich wär gerne nochma' klein
Ärger mit der Polizei
Vielleicht flieg' ich hoch zum Mond
Und ich komm' dann nicht mehr back
Keiner, der mich runterholt
Also pass auf, wem du weckst (Wah)
Pech und Schwefel
Meine Atemwege zu, ich lebe nur noch nachts
Glück und Elend
Rede mir ein, ich würd mich lieben, obwohl ich mich hass'
Ich fühle mich fremd (Fühle mich fremd)
Schau' in den Spiegel, ich kann mich nicht wiedererkenn'n (Nein, nein, nein, nein)
Der kleine Junge aus der Hood hatte sehr viel Talent
Und 'ne Vision, wurd Prominent, holt die Million
Doch es ging zu schnell, ja, keiner, der mich warnen konnte vor dem Druck (Ah)
Jeder sieht mich lachen, doch ich fühle mich wie Joker
Jeden Tag am machen, doch verdiene keine Pause
Keiner versteht mich (Keiner versteht mich)
Psyche ist sakat, kiff-kiff macht besser
Will in den Himmel, befind' mich im Keller
Der Zeiger, er dreht sich (Wuh)
Und hoff' irgendwann auf eine bessere Zeit
Seele ist schwarz, will ein besserer sein
Frieden war da, heut sind Messer dabei
Natürlich paar Augen, sie treffen vor Neid
Sag mei'm alten Ich, bye, bye, bye
Wollt mich von meinen Krisen befrei'n
Manche ging'n, aber manche wurden schlimmer
Manche Krisen ging'n, aber manche wurden schlimmer (Ah)
Pech und Schwefel (Ah)
Meine Atemwege zu, ich lebe nur noch nachts (Ah)
Glück und Elend (Glück und Elend)
Rede mir ein, ich würd mich lieben, obwohl ich mich hass' (Ich hasse mich selbst)
Pech und Schwefel (Ah)
Meine Atemwege zu, ich lebe nur noch nachts
(Ah)
Glück und Elend (Glück und Elend)
Rede mir ein, ich würd mich lieben, obwohl ich mich hass' (Ich hasse mich selbst)
Ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst (Nein, nein)
Ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst, ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst, ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst
한국어 번역
불운과 유황
내 기도는 닫혀, 난 밤에만 살아 (Ah)
행복과 불행
나 자신이 미워도 사랑한다고 말해줘 (Uh-oh)
2시에 일어나, 맹세코 모두가 날 엿먹였어 (모두가 날 엿먹였어)
예전에는 아무도 원하지 않았지만 요즘은 모두가 내 Hook을 원해요
다들 얘기하고 싶어, 내가 모르는 문제를 명확히 해줘
말도 못하고 움직이지도 못하고 너처럼 되고 싶어 (너, 너)
당신처럼 되고 싶어요, 오, Ma Bru, 당신이 하는 일과 당신이 하는 일에 있어서
당신이 가진 자유를 위해서도, 그래, 직업을 위해서도
인터뷰, 사진 촬영, 거의 쉬지 않아
가끔은 혼자 있고 싶다는 걸 깨닫는다
절대 그럴 수 없어 너무 나갔어
눈물과 땀이 가득한 이 길
나는 다시 작아지고 싶다
경찰과의 트러블
어쩌면 달까지 날아갈지도 몰라
그러면 난 더 이상 돌아오지 않을 거야
나를 쓰러뜨릴 사람은 아무도 없어
그러니 깨운 사람을 조심하세요 (Wah)
불운과 유황
기도가 닫혀서 밤에만 살아요
행복과 불행
내가 나를 미워해도 나를 사랑한다고 말해줘
기분이 이상해 (기분이 이상해)
거울을 봐 나도 나를 알아볼 수 없어 (No, no, no, no)
동네의 어린 소년은 많은 재능을 가지고 있었습니다.
그리고 비전은 유명해졌고, 백만 달러를 얻었습니다
하지만 너무 빨리 일어난 일이었어, 그래, 누구도 나에게 압박감에 대해 경고하지 못했어 (Ah)
다들 웃는 걸 보는데 조커가 된 기분
매일 하는 일이지만 쉴 자격은 없습니다.
아무도 나를 이해하지 못해 (아무도 나를 이해하지 못해)
프시케는 사카트(sakat)이고, 키프-키프(kiff-kiff)는 당신을 더 좋게 만듭니다
천국가고싶다 지하에있어요
포인터, 돌고 있어 (Wuh)
그리고 언젠가는 더 나은 시간을 보내길 바라요
영혼은 검고, 더 나아지길 원해요
평화가 있었다, 오늘은 칼이 있다
물론 소수의 눈, 부러움으로 가득 차 있는
예전의 나에게 안녕, 안녕, 안녕이라고 말해주세요
위기에서 나를 해방시키고 싶어
일부는 효과가 있었지만 일부는 악화되었습니다.
어떤 위기는 효과가 있었지만 어떤 위기는 더 악화됐어요 (Ah)
불운과 유황 (Ah)
내 기도는 닫혀, 난 밤에만 살아 (Ah)
행복과 불행 (행복과 불행)
내가 싫어도 나를 사랑한다고 말해줘 (나는 내가 싫어)
불운과 유황 (Ah)
기도가 닫혀서 밤에만 살아요
(아)
행복과 불행 (행복과 불행)
내가 싫어도 나를 사랑한다고 말해줘 (나는 내가 싫어)
나는 내 자신이 싫어
나는 내 자신이 싫어
난 내가 싫어 (아니, 아니)
나는 내 자신이 싫어
난 내가 싫어, 난 내가 싫어
난 내가 싫어, 난 내가 싫어
나는 내 자신이 싫어