설명
프로듀서: Knfuzed
사운드 엔지니어: Knfuzed
작곡가: 레오나르도 브루폴라
작사가: 레오나르도 브루폴라
가사 및 번역
원문
Galleggiamo come le navi mentre ci sposta la marea.
Ti sto fissando da un oblò mentre mi allontano da te.
Mentre cercavo i tuoi occhi o qualcosa di simile.
E non mi importa più di me, di te, di quello che c'è stato tra di noi.
No, no, no, noi.
Così distratto dal resto, la sigaretta è già finita.
Ti cerco nel buio pesto, non so dove tu sia finita.
Domani svegliami presto, se la guerra sarà finita.
Ho pianto fino ad annegarmi gli occhi per te, per te. Inseguo le lucciole, mi scompaiono tra le mani, tra le mani.
Sto cercando un antidoto contro di te.
Fanno tutti un po' male, forse quasi quanto te.
Ho mischiato la ragazza sbagliata con le attenzioni giuste. Trafitto il cuore con un palo d'acciaio.
Così distratto dal resto, la sigaretta è già finita.
Ti cerco nel buio pesto, non so dove tu sia finita.
Domani svegliami presto, se la guerra sarà finita.
Ho pianto fino ad annegarmi gli occhi per te, per te. Inseguo le lucciole, mi scompaiono tra le mani, tra le mani.
한국어 번역
조수가 우리를 움직일 때 우리는 배처럼 떠다닙니다.
나는 당신에게서 멀어지면서 현창을 통해 당신을 바라보고 있습니다.
내가 네 눈이니 뭐니를 찾고 있는 동안.
그리고 나는 더 이상 나, 당신, 우리 사이에 일어난 일에 대해 신경 쓰지 않습니다.
아니, 아니, 아니, 우리.
나머지 일에 정신이 팔려서 담배는 이미 다 피워졌습니다.
나는 칠흑 같은 어둠 속에서 당신을 찾고 있는데 당신이 어디로 갔는지 모르겠습니다.
전쟁이 끝나면 내일 일찍 깨워주세요.
나는 당신을 위해, 당신을 위해 내 눈이 익을 때까지 울었습니다. 나는 반딧불을 쫓다가 내 손에서, 내 손에서 사라진다.
나는 당신을 위한 해독제를 찾고 있어요.
그들 모두는 약간, 아마도 당신만큼 상처를 입었을 것입니다.
나는 잘못된 여자와 올바른 관심을 섞었습니다. 강철봉으로 심장을 뚫었습니다.
나머지 일에 정신이 팔려서 담배는 이미 다 피워졌습니다.
나는 칠흑 같은 어둠 속에서 당신을 찾고 있는데 당신이 어디로 갔는지 모르겠습니다.
전쟁이 끝나면 내일 일찍 깨워주세요.
나는 당신을 위해, 당신을 위해 내 눈이 익을 때까지 울었습니다. 나는 반딧불을 쫓다가 내 손에서, 내 손에서 사라진다.